殺手歐陽盆栽:葉綠素

 少了黃立成與曾志偉,《殺手歐陽盆栽》的笑料威力,就褪色七分,可是他們的唯一魅力,只在口白,別無其他神釆,乍聽之下,似有靈光神趣,真要細品,卻又索然無味了。


黃立成飾演的冷面佛是《殺手歐陽盆栽》中的核心反派,喝了洋墨水回台接掌黑道企業,卻又極其「台味」地不講英語,狅秀不純粹的台語,甚至非常在地地結合本土意像,成立檳榔推廣企業,雖可收博君一粲的諧趣效應,但是骨子裡的揶揄算計,卻少了《海角七號》那種本土大哥理直氣壯的自由自在。

電影中的配角俗稱綠葉,戲不需多,只要有神,就能活跳,就能吸睛,《海角七號》中的馬如龍,《艋舺》中的王識賢都有這般能量,非常精彩,他們不只是口白精練(有時狠辣,有時精闢,不是只會搞笑博歡),還有眼神和心緒,角色純度與戲劇密度都極濃稠,才會過目難忘。

黃立成的角色塑造,雖然意圖顛覆刻板的角頭印象(例如愛穿白色背心亮相的台客造型,還煞有介事地用電腦簡報系統展示他的挺檳榔國際期貨集團),卻也不自覺地陷入神經兮兮,陰晴難料的黑幫老大窠臼,有時是《鐵面無私(Untouchable)》中隨手拿起棒球棒,就要奪人性命的Robert De Niro有時則是《太保密碼(Dobermann)》中逞兇鬥狠的Vincent Cassel ;更多時候則是《竊盜城(The Town)》那位專愛蒒花弄草的Pete Postlethwaite;至於身旁總有漂亮妹妹拿著武士刀砍人的場景,似乎也是《追殺比爾(Kill Bill)》中的David Carradine了。

killer002.jpg 

但是除了嘴吧上耍酷,一出場就碎碎唸個不停之外,黃立成還有什麼教人難忘的表演嗎?沒有,各個經典黑道老大的經典德行似乎都在他的身上有了「分靈體」,然而卻只集中了皮毛,少了神髓,除了嘴皮子功夫,就再無讓人驚豔的招牌招式了。他是逗人開心的綠葉,卻因為葉綠素太過單調,無法在意外或者驚恐中塑造魔頭威力,歐陽盆栽能不能殺得了他,或者怎麼殺他,坦白說,也就無足輕重,也就無法帶領觀眾進入最終高潮了。

 

同樣的困境也出現在曾志偉身上,怎麼看,《殺手歐陽盆栽》都只能算是他的插花之作,劇本無趣,他的演出也是無神無趣又乏力,主要在於他徒有「騙神」之名,卻無「騙神」之實,編導不能在他出場之際,來幾場好戲,讓他隨意抖幾個包袱,就能唬弄眾生(最後只能硬解釋說,他最高明的騙術就是向世人推荐歐陽盆栽是全世界最高明的殺手,然後可以連騙數年,救人無數卻都可以不被人發覺),唯一讓觀眾緊張三秒鐘的那場戲,就是重病坐輪椅後,在沒有護欄的陽台中交代後事心情後,要求蕭敬騰及林辰唏:「推我下去!」是啊,那是雙關語的諧趣效應,很有逗人捧腹的喜趣力量,可以讓人一展笑顏,卻與騙無關。

killer00845.jpg 

至於事先拔掉身上的心跳脈博器,假死詐騙冷面佛的那場戲,其實是破綻百出,根本無法自圓其說的三腳貓功夫,他要真能即時先動了手腳,機器訊號早就停擺了,那能配合冷面佛的動作才真正發出警訊,笨到家的冷面佛竟然信了,既使編導故佈疑陣,留待最後復活時交代奧妙,但是這麼幼稚的情節交代,觀眾買賬嗎?

 

《殺手歐陽盆栽》更無力的設計無非就是讓騙神還要與蔡淑臻來一段硬湊做堆的戀情。讓蔡淑臻短暫露個面,談一段沒頭沒腦的戀情,能讓觀眾產生多少好奇?不曾有過生死不悔的真情細節,如何營釀動人力量?又能為騙神蓄積多少復仇能量?相較於曾志偉過去替港片貢獻的綠葉能量,《殺手歐陽盆栽》中的葉綠素其實已經稀微到幾近蒼白了。oy005.jpg 

為了烘托蕭勁騰初試啼聲的電影作品,編導確實努力添購了曾志偉、周秀娜和蔡淑臻等眾多名牌,卻又不得其法,只會硬要橫柴入灶,結果就是烏煙瘴氣,不但邏輯不通,還逸趣全失,《殺手歐陽盆栽》想開發台灣電影的商業空間,卻忘了最重要的戲劇合理性,說不好一個故事,名牌再多,也使不上力的。

殺手歐陽盆栽:空笑夢

這位殺手如果不取名做「盆栽」,他的包袱就不會那麼沈重;取名「盆栽」,你難免就會想起盧貝松執導的《終極追殺令(Leon)》,難免就要拿尚.雷諾(Jean Renoir)來比較蕭勁騰,拿娜塔莉波曼(Natalie Portman)來比對林辰唏……對於香港的新生代導演尹志文和台灣的李豐博,或者蕭敬騰及林辰唏而言,這種比較和比對,毋寧都太沈重了。

 

《殺手歐陽盆栽》的創作始意無非就是製作一部賣錢商品,從買下華文作家九把刀「殺手」系列小說的版權,以及找蕭敬騰及林辰唏擔綱演出(以及周秀娜、黃立成、馬念先和曾志偉等人),訴求年輕族群熟悉的語言和臉孔,無非都是基於此一信念而展開的拼裝工程,但是電影成績一如歐陽盆栽的重生集團在摩天輪上施放的煙火一樣,短暫亮麗,卻難持久,更少了讓人咀嚼回味的魅力。oy004.jpg

 

關鍵在於電影的結構鬆散,只像是一位歌手的MV加長版,邏輯一廂情願,明星少了互動磁力,連把文字翻譯成影像的基本工程都無法傳神,就無法成就一部有靈氣,有火花的有機作品了。

 

又有一位新生代歌手擔綱電影演出,無非就是《殺手歐陽盆栽》宣傳上的主力噱頭。找來蕭勁騰飾演殺手,又可以搭配新專輯的發售,歌壇影壇雙線挺進,齊步攻堅,聲勢自然浩大,完全符合影視宣傳學上重點轟炸,一次收割,創造雙贏的投資報酬論。

 

影壇嗜新,不時都在找尋勁力有神的新偶像,創造新話題以吸聚人氣與目光,從歌壇找人,是流行市場上最便捷的獵人捷徑,但是問題不在人頭,而在氣質。

 

前輩歌手陳昇、伍佰都有個人特色,卻未必適合換戲劇跑道(例如伍佰就曾在《順流逆流》中飾演幹練殺手,但是再怎麼上天下海,浴血博鬥,卻不如他在《徵婚啟事》中客串一位音樂器材行的吉他熱愛者,來得自在有神韻,關鍵在於他是那麼自在悠遊於音樂世界中,硬要戲劇表演時,從表情到身子卻都僵硬了起來);王力宏和周杰倫雖然不改其志,持續嘗新,但是歌手形象太過鮮明,很難跨越(例如周杰倫除了在《頭文字D》和《功夫灌籃》找到屬於自己年齡能體驗的青春身影之外,在《不能說的秘密》和《青蜂俠》中最有勁的表演還都是與鋼琴結合在一起的相關戲份)。畢竟,表演與唱歌是完全不同領域的事,當今歌手都已習慣面對攝影機拍MV,但是演戲就要有戲味,不是面對攝影機,擺擺pose,對嘴做樣就能含混過關的。

killer003.jpg 

戲味的前提在於劇本,其次則是體悟後的詮釋功力。蕭勁騰或許外型夠酷冷,但是顛覆自己的歌手形象,做一個下不了狠手的殺手,卻只讓人看見了他的蒼白與無力。關鍵在於,《殺手歐陽盆栽》的劇本少了「不忍人之心」的戲劇骨肉,一切作為只想符合了「不殺人的殺手」的這句意念空話,不探究歐陽盆栽的心路歷程,不解釋他何以能獲得「騙神」背書,成為頂尖殺手,更無法交代他的重生集團如何通過生死交易的檢驗,而能一手遮天(結論是黑道太笨了,看到電視報導就結案埋單了;結論是警方太笨了,平白多出那麼多具屍體,卻沒有任何的疑問,更沒有行動;結論是歐陽集團太神通廣大了,那麼多「該死」的人,全都能夠得到重生安置,更重要的是還能斬斷前緣,不被人發覺)……

 

九把刀的小說勾畫的只是一種浪漫的祈願,輕飄飄,空盪盪地不食人間煙火,禁不起現實檢驗,他的浪漫也不期待拿真實人生的尺繩來度量,《殺手歐陽盆栽》只是作家在電腦鍵盤上的臆想,所有的伏筆或者逆轉,全是編導自己說了算,少了真實人生的質量;相對之下,《終極追殺令》的浪漫卻多添了好幾分的寫實印記,讓觀眾在逼真的氣氛下,接受那段槍口下的真情,不像《殺手歐陽盆栽》只讓人看到主角的飄逸軀殼和美麗口號,卻完全無法接受他的真情或者悲情了。oy003.jpg

 

《終極追殺令》中的尚.雷諾與娜塔莉.波曼以盆栽完成了他們的生死盟約,即使人生有憾,但是長青的盆栽卻也另外有了讓人寄情或唏噓的力量,不時讓人想起這對一老一少不可能湊合在一起的戀人,困在小房間裡玩起扮裝遊戲的溫情時刻,他們的浪漫不但讓人開懷,相信,並且有著美麗的祈願;相對之下,《殺手歐陽盆栽》的蕭敬騰與林辰唏卻遙遠得有如兩顆寂寞星球,兩人在KTV的遇合,只看到血性,甚至蕭勁騰只能用拔槍相對的手法告訴林辰唏:「照規定我必需在七天之內…」的橋段,都突兀得欠缺美感,再無其他彎轉或質疑,以致於全片只能在理念早已決定的結構下,硬生生地填充進情節,觀眾看不見蕭勁騰救美的私心,亦看不見林辰唏紅塵走過,點滴在心頭的動心,少了第一次分手的悵惘,再相逢的火花亦就少了光彩。

 

《殺手歐陽盆栽》像極了一朵溫室裡刻意培育的紅花,夏日一過,就不復記憶了。