台北愛樂電台FM99.7《電影最前線》節目，星期六晚 上八點到十點，聆聽網址如下：http://www.e-classical.com.tw/voice/radio/index.cfm
分類: 電影最前線
07月19日電影最前線節目重點
第一小時：
第一部份：
動聽歌曲：《生命中的美好缺憾（The Fault in Our Stars ）》
《生命中的美好缺憾》是一部癌症電影，也是一部愛情電影，更是一部療傷電影。
本片最迷人的地方在於：一旦罹癌，與其怨天尤人，自我折磨，不如坦然面對。
本片在今年初夏，發揮小兵立大功的戰績，創造票房佳績，得力於女主角Shailene Woodley飾演的肺癌少女Hazel，脆弱而堅強，美麗又貼心；當然，男主角Ansel Elgort飾演的骨癌少男Gus，有些叛逆，卻又能說出個道理，在極短的人生旅程中，散發出動人的星光。
《生命中的美好缺憾》讓我們先看見了他們生命的缺憾，再讓我們看到「積極」與「正面」的人格特質，讓他們得能從容面對病痛、友情、愛情與死亡。他們改變了癌症與死亡的連結，但是他們可以改寫缺憾的面貌，讓美好的感受可以相互滋潤心田。
本片的對話非常精練有趣：有人害怕死後會被人遺忘，但是身後本來就一場空，你的懸念，不是白忙嗎？
本片的歌曲非常深情迷人，這就是我在今天節目一開場就介紹《生命中的美好缺憾》的原因。
使用音樂：《生命中的美好缺憾》原聲帶
第一小時：
第二部份：
電影人物：是枝裕和。今天我們要送出兩本是枝裕和的最新散文集《宛如走路的速度》，請注意節目內容。
是枝裕和從拍紀錄片出身，觀察人生，常有獨到體悟，例如，面紅耳赤未必能夠解決問題，交給時間，有時才是最佳報復。
《橫山家之味》的男主人在晚餐時起了每次聽音樂會，老婆都會睡著，還打呼，她突然提起了老公也會唱演歌的往事「秘密」，她走進臥室，拿出一張舊黑膠唱片播放那首「ブルーライ ト‧ヨコハマ」(Blue Light YOKOHAMA／橫濱暮色)。
歌詞是：
那個人已經離去遠走了，
再也不會回來了
擦肩而過，謊言成性，又沒有定性的男人
漫無目的，流浪的吉他手，
那個人已經離去遠走了，
已成了陌生的人了
男人突然住口了，女人在顧全男人顏面的機緣下，揭露男人最不堪的往事，讓男人無所遁形，也無從解釋，「橫濱暮色」是老公外遇時，在女人家所唱的演歌，老婆知情，偷偷買了黑膠唱片，存放卅年後再當著子孫之面拿出來，向老公示威：我其實什麼都知道，我只是不說而已。
這位懂得復仇之道的女性就是由資深影星樹木希林飾演，她是一位懂得用背影來演戲的好演員，會主動要求導演不要給她特寫，只要演出了角色的心情與味道，沒有臉部特寫，觀眾也都能清楚體會的。
使用音樂：《花與愛麗絲》原聲帶
第二小時：
第一部份：
動聽歌曲：台灣知名導演最愛那一首英文歌？
我的答案是：Smoke Gets in Your Eyes。今天就來講這首歌的故事。
作曲：Jerome Kern
填詞：Otto Harbach
問世：1933 音樂劇《Roberta》的插曲
電影：1935 改編成電影《Roberta》同樣也用了這首曲子，電影中的男女主角Fred Astaire與Ginger Rogers，踩著音符婆娑起舞的模樣，恰是音樂歌舞片的極美表演。.
音樂傳奇：1958年由黑寶合唱團（The Platters）唱紅。
採用電影：至少還有其他13部，包括楊德昌的《恐怖份子》 (1986) 侯孝賢《最好的時光》2005
They asked me how I knew my true love was true
曾有人問我：我怎麼知道我的真愛為真？
I of course replied
我一定如此回答：
“something here inside cannot be denied
我的感動，刻骨銘心
They said
他們說：
“someday you’ll find all who love are blind”
總有一天，你會發現愛人都是盲目的
When your heart’s on fire,
當你的心著火了
You must realize smoke gets in your eyes
你知道，煙霧會迷濛了你的雙眼
So I chaffed them
於是我挖苦他們
And I gaily laughed to think they could doubt my love
喜孜孜地嘲笑著他們竟然質疑我的愛
Yet today my love has flown away,
如今，我的愛已遠颺
I am without my love
我失去了吾愛
Now laughing friends deride tears I cannot hide
現在，淚水奪眶任由朋友訕笑
So I smile and say “when a lovely flame dies,
我還是笑著說：當愛的火焰熄滅
Smoke gets in your eyes”
煙霧會迷濛了你雙眼
電影中會出現某些歌曲，或許是導演的人生記憶，或許是劇情需要的安排，或許只是情緒填充的一種營釀，同樣一首曲子出現在不同的電影中，知情的你，會如何評斷？是橫看成嶺側成峰，坦然欣賞遠近高低各不同的創作心思？還是斤斤計較於藝術手段的高低呢？
第二小時：
第二部份：
最新電影：《舞力假期（Walking on Sunshine）》的娛樂元素。
《舞力假期》是一部歌舞電影，也是一部愛情電影，這部電影組合的娛樂元素，反應了歐美影人對娛樂電影的基本共識：
第一：要有俊男美女，誘人胴體。
第二：要有左右為難的愛情抉擇。
第三：要有動聽歌曲。
第四：要有華麗舞姿。
第五：要大團圓，美夢成真。
《舞力假期》描寫一對姐妹的愛情習題。妹妹Taylor來到渡假勝地，才知道姐姐Maddie要結婚了，才知道姐姐愛上義大利男子Raf正是四年前曾經和她有過山盟海誓的男人。Taylor該怎麼辦？ Maddie和Raf又真的是天造地設的神仙美眷嗎？
使用音樂：《舞力假期》原聲帶
08月30日電影最前線節目重點
第一小時：
最新電影：《一千次晚安（A Thousand Times Goodnight）》
我們看過很多職業婦女面臨工作與家庭兩頭奔波與燃燒的故事，《一千次晚安》有相似的基本架構，關鍵性的差別在於女主角的工作性質非常特殊：拿著照相機出沒前線的戰地記者。
工作特性讓她不時會遇上意外，萬里之外的家人因此一顆心都懸著，丈夫怕半夜接到緊急通知，女兒更怕每一回的枕邊晚安，就是母親的最後一聲晚安了。
法國影后茱麗葉．畢諾許（Juliette Binoche）演活了這位戰地記者Rebecca，她可以深入自殺炸彈客的儀式現場，見證一位弱女子如何以自己的肉身來綁炸彈，完成她們的人生聖戰，卻也因為自己貪多，想再多拍兩張照片，惹來了警察關注，提前引爆了炸彈……
記者的天職是什麼？記者的分際又是什麼？Rebecca即使身心受創，也會熬到最後倒下之前，仍然不忘按下快門，這是電影帶給觀眾的第一層思考。
Rebecca甦醒之後，感受到家人的溫暖與冷淡。溫暖是人性，冷淡則是親情。 一切只因為丈夫知道妻子熱愛工作，養好傷，隨時會再上前線，但他不想再這樣受苦煎熬，夜夜懸著心；一切只因為女兒同樣不了解何以母親捨得離開她們，全心投入工作？
恢復母親身份的Rebecca，必湏認真思考每位家人的感受，同時也面對自己血液中奔流不息的記者天性，《一千次晚安》的高潮設計在於她帶著女兒前往非洲一處難民營採訪「較安全」的難民生活時，卻意外遇上了槍聲，Rebecca毫不意外地奔向槍聲，按下快門，只不過，此時的她必湏暫時放下受驚害怕的女兒，一位敬業專業的女記者，此時如何扮演她的母親身份？人生最為難的時刻就是手背手心只能擇其一，你卻沒有時間多做思考，當下就得決斷，就得割捨……
《一千次晚安》是一部讓人思考的佳作。特別是一位記者在戰爭前線被人砍頭的此刻，我們是痛悼記者的際遇？還是會去探索那些激進份子的心頭悲憤？我們是習慣別人提供的制式答案？還是勇敢地找出自己的答案？
使用音樂：《一千次晚安》主題曲「Daring To Love」
第二小時：
第一部份
最新電影：《露西（Lucy）》
盧．貝松（Luc Besson）的《露西（Lucy）》堪稱是2014年曝光率最高的好萊塢電影，主要是電影曾經來到台灣拍攝，片中亦出現了大量的台北風景，讓很多人台灣人覺得與有榮焉。
只不過，《露西》的劇情結構太簡單，一位來台唸書的大學生意外與最新藥物CPH4起了化學效應，於是大腦快速開發，不但成了女超人，神功更跡近創世主了。
盧．貝松採用了科學假設：人類大腦只開發了百分之十，如能能夠臻至百分百，不曉得會開發出多大能量？另外再輔以哲學性假設：人類太安於現狀，只顧「擁有（having）」，不想「存在（being）」，所以看到露西的驚人能力後，電影不禁要問大家：「現在你該知道自己要做些什麼了吧？」只不過，我的答案和電影中的一句對白完全相同：「I have no idea.」
盧．貝松長期以來都是和Eric Serra合作電影音樂，《露西》的音樂一如過往Eric Serra的作品風貌，節奏強猛，但是少了讓人記憶或哼頌的旋律，亦即音樂的力量只扮演著載浮載沉的能量，卻少了盪氣迴腸的力量，盧．貝松近年的作品亦有同樣的現象：熱鬧歸熱鬧，卻少雋永口味的能量。
使用音樂：《露西》原聲帶
第二小時
第二部份：
動人的音樂處理：「紅豆詞」
1960年代長大的台灣孩子都會唱這首曹雪芹原詞，劉雪庵譜曲的「紅豆詞」，一部份原因是詞曲皆美，另一部分原因是那個年代能唱的歌有限，從古典藝術中找到可唱的歌曲，亦有其情趣。
「紅豆詞」出自《紅樓夢》第二十八回，是賈寶玉所唱小曲的歌詞，書中曲文與實際演唱的版本略有出入，只是多數人都已接受歌曲版本，不會再回頭找尋比對曹雪芹的原創用詞了。每一句都帶有「不」字的曲文結構，道盡了相思惆悵。
滴不盡相思血淚拋紅豆，
開不完春柳春花滿畫樓。
睡不穩紗窗風雨黃昏後，
忘不了新愁與舊愁。
嚥不下玉粒金波噎滿喉，
照不盡鏡裡花容瘦。
展不開眉頭，
捱不明更漏。
呀，
恰似遮不住的青山隱隱，
流不斷的綠水悠悠。
劉雪庵是民國的音樂才子，至今都還有人傳唱的《踏雪尋梅》、《楓橋夜泊》、《紅豆詞》、《何日君再來》、《長城謠》、《飄零的落花》、《春夜洛城聞笛》全都是他的傑作，古典詩詞在他的音樂加持下，得到新生與擴散的能量，不但深入人心，更能口耳相傳，藝術得能成為生活中的元素。
「紅豆詞」出現在電影中至少曾有三回，各有巧妙不同，
《金玉良緣紅樓夢》中，那是林青霞飾
《牯嶺街少年殺人事件》中，張國柱遭人陷害，被警總留置偵訊，偵訊人員在偵訊空檔時，就對著空屋唱起了「紅豆詞」，一首歌說明了情治人員的出身及時代。
《特務迷城》中，成龍在異域遇見了神秘女子徐若瑄，尋訪
這位神秘女郎的方式就是聞歌找人，因為她不時會哼起「紅豆詞」。為什麼是「紅豆詞」？電影沒有交代，卻也別有韻味。
「紅豆詞」快要成為百年老歌了，能從古典中找到新生能量是多數藝術家都有過的歷程，因此今天的節目中，且容我們一面聽著不同版本的「紅豆詞」，一方面送給大家「尋找小津」這本書吧，一位離世五十年的日本導演，他的創作風格，他的美學概念依舊影響著當代人，這也說明了偉大藝術的穿透力了。
08月23日電影最前線節目重點
第一小時：
第一部份
動人的音樂處理：《霍夫曼故事》的「船歌」
法國作曲家奧芬巴赫（Jacques Offenbach, 1819-1880）的4幕歌劇《霍夫曼的故事（Les Contes d’Hoffmann）》。1881年2月巴黎首演後，一直深受世人喜愛，尤以其中的一首「船歌（Barcarolle, “Belle nuit, ô nuit d’amour”）」更是膾炙人口，但是如何在電影中用這首歌曲呢？要有巧手，慧心和靈光。
義大利電影《美麗人生（La Vita e Bella）》做了動人的示範，先是求愛時的美麗神話，其次是蒙塵受難時的人間救贖。求愛時用這首詠歎調，不難，一般人都可以想像得到；受苦受難時還懂得用定情曲來說故事，來激勵愛人，那就真的要有慧根，才能夠在悲慘人生中用這首曲子讓人見證不絕如縷的一絲希望。
這首「船歌」的法文與中文歌詞對照如下：
Belle nuit, o nuit d’amour, souris a nos ivresses.
Nuit plus douce que le jour, o belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour. Emporte nos tendresses!
Loin de cet heureux se jour, le temps fuit sans retour.
美麗的夜晚，哦，愛情的夜晚，讓人微笑迷醉。
夜晚比白晝更多情，哦，美麗的愛之夜！
時光流逝不復返，柔情也隨水飄零！
遠離這幸福之地，時光流逝不復返。
Zephyrs embrases, versez-nous vos caresses,
Zephyrs embrases, donnez-nous vos baisers,
Vos baisers, vos baisers. Ah!
熱戀的微風，愛撫我倆，
熱戀的微風，親吻我倆，
妳的親吻，妳的親吻。啊！
Belle nuit, o nuit d’amour, souris a nos ivresses.
Nuit plus douce que le jour, o belle nuit d’amour!
o belle nuit d’amour!
Nuit d’amour, o nuit d’amour! Ah!
美麗的夜晚，哦，愛情的夜晚，讓人微笑迷醉。
夜晚比白晝更多情，哦，美麗的愛之夜！
美麗的愛之夜！
讓人微笑迷醉。
美麗的夜晚，哦，愛情的夜晚，啊！
第一小時：
第二部份：
最新電影：《逆轉風帆En solitaire／Turning Tide》
動人的運動，無非就在追求卓越，以及挑戰運動員自己的極限，《逆轉風帆》的運動主題是一場不靠岸的單人環球航海賽，從法國旺迪啟航，行經非洲南端好望角，環繞南極海，跨越澳洲立文角，經南美洲合恩角，再返回法國，也就是選手得在海上獨自生活80天，航行世界4大洲，船行4萬8千公里。參賽者全程不得靠岸，也只能靠著一己之力來處理海上航程中所有的突發狀況，選手的體力、耐力及技術都備受考驗。
但是，電影不只是運動，另外又加進了人性考驗，只能單人出賽的比賽，卻在船艙裡遇上了一位偷渡男孩，《逆轉風帆》的戲劇張力就在於男主角是為了勝利，男孩趕下船去，還是面對「冠軍誠可貴，勝利價更高，若為自由故，兩者皆可拋」的人性考驗？
今天節目要送出10張《逆轉風帆》試映會票券，請大家仔細聆聽節目內容了。
採用音樂：《逆轉風帆》原聲帶
第二小時：
第一部份：
最新電影：《等一個人咖啡》
這家店為什麼只有一位老闆娘，沒有老闆？老闆娘何以終日恍神，卻還能夠維持生意不俗？是因為店名好？咖啡好？還是別有傳奇？
《等一個人咖啡》依舊走著九把刀熟悉的青春校園路線，但是多了一些情感糾結，不論是校園或社會，世上都有太多的流言或傳言，有些加油添醋，有些捕風捉影，每一則傳奇，因而都沾上了浪漫想像與神秘色彩，但有的傳說卻也只是附會傳說，與真實人生和真相距離甚遠。
《等一個人咖啡》的魅力在於透過相信與檢驗，可以得到：不要盲從你眼睛看到的事物，不要輕信你所聽見的事物。但是唯有走過這一趟，才能有真正的開悟與體會。
九把刀的小說與劇本，還是連結了校園與社會，透過打工的機會，象徵他的主角們正逐步長大。電影改造了幾位老明星，有些讓人驚豔，有些讓人懷念，電影也捧出了幾位新人，又是新芽出頭季節了。
第二小時：
第二部份：
再聽一次Robin Williams的聲音
Robin Williams過世後，我重新檢視了自己有過的原聲帶，找出了《早安越南（Good Morning Vietnam）》，只因為其中收錄了他在片中飾演廣播主持人的多段錄音，包括以最誇張的語調喊出了：Good↗Morn﹌ing ﹌Viet─Nam↘的開場白，只要聽見他的聲音演出，再回想他掙脫不開的生命困境，相信你就能感受到生命的壓力。諧星努力把歡樂帶給大家，但是內心的糾葛，幾人得悉？幾人關切？
重聽Robin Williams的聲音表演，你可以聽見一位演員的才藝，或許你亦會像我一樣想問：夜闌人靜，午夜夢迴時，他究竟用什麼方式來和自己對話呢？
我喜歡聽Robin Williams用他的腔調來唸英詩，抑揚頓挫，何等迷人，所以本集節目中亦要重溫《春風化雨（Dead Poet Society）》的主題曲，作曲家Maurice Jarre寫就的主題樂章深情動人，最後再以風笛吹出高亢樂音時，還真有人間聖戰已然全力拚戰後的慷慨激昂。電影是綜合藝術，影音和表演結合，終究成就大器與永遠的懷念。
採用音樂：《早安越南》與《春風化雨》原聲帶
08月16日電影最前線節目重點
第一小時：
第一部份
傳奇人生：貓王的忌日
37年前的今天，一代歌手「貓王」Elvis Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977)辭世。生前，他是世人公認的搖滾之王（The King of Rock and Roll），影歌雙棲的他對全球的流行文化影響至深，有人改編他的傳奇，宣稱他其實沒死，有人則是直接把他的歌曲名字或歌詞內容，做為電影片名，有人則是直接在電影中請演員翻唱他的代表作。
著名作曲家 Leonard Bernstein推崇貓王把節奏帶進當代人生，改變了音樂、語言和服裝等，帶動了1960年代的社會革命。
貓王的歌多數人都聽過，但是貓王演出的電影，有緣看過的人或許有限，我看過幾部，除了他的飛機頭之外，很少有男人的腰像那麼靈活，男人的臀部像他那麼會扭，後人所謂的電動馬達，他其實堪稱始祖。
今天節目，適逢貓王忌日，一方面播出他的多首名曲，包括「Are You Lonesome Tonight?」、「Heartbreak Hotel」、「Wooden Heart」、「Can’t Help Falling In Love」、「Mystery Train」和「Love Me Tender」，一方面介紹他與其他知名電影的傳奇因緣，同時要送四本書給聽眾朋友，先call in又答對與貓王問題正確答案的朋友，就可優先挑書，請大家仔細聆聽節目嘍。
第一小時：
第二部份：
中國電影：《致青春》
過去這一年，中國影壇出現一股青春懷舊風，從《小時代》、《海闊天空》到《致我們終將逝去的青春》，都有個共同的模式，先是同寢室同社團的好友，分享著共同的青春夢想，但是夢想歸夢想，一旦走出校園，面臨真實人生的殘酷考驗時，就得承受真情終將變質，山盟海誓永遠只是空話的壓力。
簡稱《致青春》的《致我們終將逝去的青春》就是一所大學中土木系的四位女同學的故事，重點不在她們的學業，而在於她們的愛情。有人是肆無忌憚，放手去追，有人則是計較著身份與地位，還有人則是癡心守候不懂得珍惜的男人，有人則是怎麼也碰不到真心真情人。
青春很快就會逝去，人間的真心與假意，面對時間的檢驗，有幾人能夠順利通過呢？過或不過？人生只有到了奢想「yesterday once more」的回顧時刻，才能恍然大悟，當然也就會有無盡的悵惘與懸念了。
使用音樂：《致青春》同名主題曲，「紅日」及「蕃社姑娘」等
第二小時：
第一部份
最新電影：《閨蜜》
曾經自導自演《一位陌生女子的來信》的中國女星徐靜蕾最近傳出了喜訊，本節節中就以該片的主題曲「琵琶語」做開場，「琵琶語」先讓我們聽見了樂手用「琵琶」訴說的情人絮語，既而用鋼琴與琵琶對話，既而才有女聲的吟唱，帶出了人生的情愛蜜度。畢竟，愛情對男人可能是遊戲，對女人卻往往是魂夢所繫。
香港導演黃真真拍攝的《閨蜜》採用了中國口語來介紹情同姐妹，有著手帕交感情的三位大學女同學，但是故事焦點不像《致青春》，著重校園的青春無邪，反而聚焦於就業後的生命追逐，工作之外，愛情才是她們與電影的重點。
中國電影最近偏愛多位主角，不同際遇的「麻花」式結構，從《海闊天空》、《小時代》到《致青春》無不如此，不論是四位女生，三位男生或三位女生，各有各有的傳奇，扭在一起，就有五味雜陳的麻花趣味，也讓情愛話題有了更多元的觀察與表現方式。
本片最突出的影星要算陳意涵與吳建豪，一位敢於扮醜，一位帥氣瀟灑，各如其份地執行了劇本精神，搭配全片的女性話題（不論是衣著穿扮或者情與性的討論），都清楚找到了與目標觀眾對話的管道了。
使用音樂：「琵琶語」，《閨蜜》主題歌曲「Forever」
蘇打綠–【你被寫在我的歌裡】、蓋希文的「Summertime」A-Lin「給我一個理由忘記」
第二小時：
第二部份
紀念羅賓．威廉斯（Robin Williams）
節目錄音錄到一半時，接獲羅賓=.2威廉斯的死訊，既錯愕又不解，畢竟他生前曾經主演過那麼多激勵人心的電影，自己還是有參不透的生死玄關，電影有時比人生更真實，但是人生絕對比電影更無情。
驟聞死訊時，掠過心頭的羅賓作品，不是大家耳熟能詳的《春風化雨》、《心靈捕手》或者《奇幻城市》，亦非搞笑的《家有傑克》、《窈窕奶爸》與《虎克船長》，而是很多人忽略的《美夢成真(What Dreams May Ccome)》。
那部電影中以美麗的愛情相遇做開場，以來生的愛情盟約做終結，但是貫穿全片的卻是人世間無盡的痛苦折磨，人生執念的，往往會因為失去或失落而逐步變質，但是因為有愛，因為不捨，才會有癡人走進地獄，要找回迷路的靈魂，《美夢成真》有迷人的音樂，有驚人的美術效果，更有動人的人生情愛，更重要的是羅賓在電影中的對白詮釋，恰與他的人生際遇形成極大反諷，睹片思人，我們對電影的本質就會有更多體會了。
使用音樂：《美夢成真》原聲帶
08月09日電影最前線節目重點
第一小時：
最新電影：《伴唱人生：聚光燈前20呎（20 Feet from Stardom）》
美國紀錄片導演Morgan Neville拍攝的《伴唱人生》講的就是Darlene Love，Merry Clayton，Lisa Fischer和Judith Hill四位合音天使的故事，時光跨幅長達半世紀，等於就是半部美國流行音樂史的紀錄片了。
只不過，多數美國人也許聽過她們的聲音，卻叫不出她們的名字，更不知道有多少紅花在她們的綠葉嗓音旁襯下曾經風靡一時。美國人都不熟這些美國歌曲的綠葉了，台灣歌迷或影迷，豈不更遙遠了？
《伴唱人生》或許有這個先天的「認知」障礙，但是《伴唱人生》的魅力也就在於只要故事說得動人，陌生人的坎坷人生亦能撼動人心。
有一種人生，一切為了主角，什麼都可以犧牲，只為成就大我；殊不知，小我都精彩，更是難得，《伴唱人生》的主題傾向後者。
因為綠葉再怎麼燦然，豈會奪走紅花色彩？問題在於那朵紅花有此度量？不怕後浪推前浪？《伴唱人生》其實是透過他人的故事，散布人生的拚戰能量。
今天節目中要送大家一本「Wall and Piece－塗鴉教父Banksy官方作品集」，只有一本，請注意聆聽節目，即時叩應，答對答案即有機會。
電影音樂：《伴唱人生》原聲帶
第二小時：
第一部份：
動人的音樂處理：「La Mer」及「Beyond the sea」
「La Mer（大海）」是一首法國老歌，由知名歌手Charles Trenet (1913-2001)包辦詞曲的作品，有人說那是1943年他與朋友搭火車時的見聞；有人說是他在蔚藍海岸邊的某個小酒館裏，在酒精助興之下，廿分鐘就寫就的歌曲。
歌詞如下：
La mer 大海
Qu’on voit danser 正在翩翩起舞
Le long des golfes clairs沿著明亮的海灣
A des reflets d’argent波光點點
La mer 大海
Des reflets changeants在雨中
Sous la pluie變幻莫測
La mer大海
Au ciel d’été在夏日的天空下
Confond ses blancs moutons色白如羊群
Avec les anges si purs純潔如天使
La mer大海
Bergère d’azur蔚藍色的牧羊姑娘
Infinie無邊無際
Voyez看啊
Près des étangs在池塘的旁邊
Ces grands roseaux mouillés那些茂密的水草
Voyez看啊
Ces oiseaux blancs那些白色鳥兒
Et ces maisons rouillées還有老舊的房舍
La mer大海
Les a bercés搖擺翻滾
Le long des golfes clairs沿著明亮海灣
Et d’une chanson d’amour就像一首情歌
La mer大海
A bercé mon cœur撫慰著我的心
Pour la vie生生世世
但是，「La Mer」的傳奇不僅在於它是動人的法語歌，亦不僅在於好多導演偏愛用這首歌來表達對人生自由的嚮往（本集節目引述的範例作品是《潛水鐘與蝴蝶（Le Scaphandre et le Papillon）》），「La Mer」的傳奇在於它有一位英語的孿生兄弟：「Beyond the Sea」。
這首「Beyond the Sea」由Jack Lawrence填寫英語歌詞，魅力在於他把「大海」之前，多加了一個「Beyond」，多了超越，意境就更寬廣了。這首曲子由7歲時得了嚴重的風濕性心肌炎，醫生預言他只能活到15歲的傳奇歌手Bobby Darin唱紅之後，更成為多部電影愛用的插曲了。
今天節目中會播放Charles Trenet的原唱版本，以及《情定巴黎（French Kiss）》中由Kevin Kline演唱的「La Mer」版本，以及Kevin Spacey自編自導自演自唱的《飛越情海（Beyond the Sea）》，他就飾演Bobby Darin本人，唱起Bobby Darin的傳奇名曲「Mack the Knife」和「Beyond the Sea」，確實還真有點真功夫，絕非虛應故事。
第二小時：
第二部份：
最新電影：《肌膚之侵（Under the Skin）》
明天就是中元節，市場上有不少靈異電影，知名MV導演Jonathan Glazer改編荷蘭作家Michel Faber小說的《肌膚之侵（Under the Skin）》提供了另類視野。
美豔女星Scarlett Johansson在《肌膚之侵》中，飾演一位外星人，她披上了人皮，要來做人間的欲望與愛情研究，她在蘇格蘭的公路上開著大車，沿路向路旁男人問路搭訕，上車的男子肯定都以為自己有了豔遇，但是只要近身，就會犧牲，她眼見世人的為欲癡迷後，想要真的一試雲雨情，才發覺自己並非同類，無法做同樣的事。
《肌膚之侵》的故事有點像《聊齋》中的《畫皮》，但是Scarlett Johansson另有同類，互不搭訕，卻知道如何善後，負責來替她處理難纏事物，她們所為何來？電影其實沒講清楚，或許是導演Jonathan Glazer故意不想講清楚，因為他強調我們無法從地球人的眼中理解外星人，問題在於他不是外星人，他還是以地球人的身份來拍攝外星人的故事，但是他知道如何用音樂來創造迷離幻境的氣氛，只要聽見作曲家Mica Levi替電影打造的主題樂章，就可以想見《肌膚之侵》的風格了。
電影音樂：《肌膚之侵》原聲帶
08月02日電影最前線節目重點
第一小時：
第一部份：
今天是七夕情人節，讓我們以動聽情歌，陪大家回味電影，共度七夕吧！
動人的音樂處理：「愛你一萬年」
原曲：《任意讓時光消逝（時の過ぎゆくままに）》
年代：1975年8月21日
作詞：阿久悠
作曲：大野克夫
原唱：沢田研二（Kenji Sawada）
台灣翻唱：伍佰的「愛你一萬年」
1993《只要為你活一天》陳國富執導，林強和葉玉卿主演
2010《愛你一萬年》北村豐晴執導，周渝民和加藤侑紀主演
「愛你一萬年」這首歌最早曾由劉文正唱過，但是那是脂粉版，直到伍佰換成了野性唱腔，才真的大紅特紅，不管是他和陳昇或羅大佑的合唱版本，都很動人。
關鍵在於作詞家林莉填寫了很有台味，但是更有癡情味的歌詞：
寒風吹起 細雨迷離 風雨揭開我的記憶
我像小船 尋找港灣 不能把你忘記
愛的時光 愛的回味 愛的往事難以追憶
風中花蕊 深怕枯萎 我願(意)為你祝福
我愛你 我心已屬於你 今生今世不移
在我心中 再沒有誰 代替你的地位
我愛你 對你付出真意 不會漂浮不定
你要為我 再想一想 我決定愛你一萬年
戀愛中人，愛情濃烈，用最誇張的語法來說山盟海誓並不讓人意外，不如此，不夠癡，不夠狂，還會被人嫌。至於香港翻唱的版本，則是另一種風情了，鍾鎮濤的「讓一切隨風」比較接近日本的原始情貌，以下歌詞就請大家對照了.
風中風中 心裡冷風 吹失了夢
事未過去 就已失蹤 此刻有種種心痛
心中心中 一切似空 天黑天光都似夢
迷迷惘惘 聚滿心中 追蹤一片冷的風
各種空虛冷冷冷 吹起吹起風裡夢
過去的心 火般灼熱
今天已變了冰凍 記憶中 突然又痛 只因空虛再作弄
你似北風 吹走我夢 就讓一切隨風
這段節目中的情歌還包括了：「Rain and Tears」和「Goodbye my love, Goodbye」
第一小時：
第二部份：
電影人物：Francis Lai
這位法國電影作曲家，日前獲得2014年世界電影音樂獎的終身成就獎。
他這一生遇有三位貴人，在關鍵點上讓他的人生都有了新視野：
參加Edith Piaf的樂團，跟隨一代名伶，用香頌吸引聽眾；
與Claude Lelouch合作了《男歡女愛》，五十年來，創作無數，曲曲動人
與Arthur Hill合作了《愛的故事》拿下了奧斯卡最佳電影歌曲獎。
Francis Lai很會寫情歌，Claude Lelouch與Arthur Hill的電影，千迴百轉都在情字上打轉，有他的幫襯，電影和音樂相得益彰，今天選播的曲子有些是經典名曲，有些則是第一次在節目中播出（因為我才剛取得《男歡女愛》最原初的原聲帶版本），只要聆聽，就能明白Francis Lai的魅力與功力了。
今天就在Francis Lai的動人旋律中要繼續進行「電影最前線」19歲生日的贈書活動，今天的選書可是厚厚的上下兩冊的「愛，理想與淚光：文學電影與土地的故事」，文學家的創作靈感，多數來自土地，創作時，眼前有地景，作品中，亦可看見地景，而我們重新走過這些地景，是否亦能見證文學大師的心靈。
今天的贈書只有兩個機會（但是答對的人就可以拿到兩大冊的書），請聆聽節目，儘速叩應答對正確答案，就有機會拿到文學厚書。
使用音樂：《男歡女愛》原聲帶
《愛的故事》原聲帶
第二小時：
第一部份：
最新電影：《猩球崛起：黎明的進擊（Dawn of the Planet of the Apes）》
第一集告訴我們，猩猩可以擁有和人類一樣的口語與思考能力，而且因為人類以研究為名，多方虐待動物，終於引發凱撒頭子帶頭反抗，猿猴王國的獨立戰爭順利完成。
第二集的時光過了十年，人類面臨猿流感的威脅，文明崩毀，社會動亂，人口銳減，僅存的人為了發電，進入了猿猴王國，帶來生存威脅，主張和平共存的凱撒，無法說服旗下備受蹂躝的手下，慘遭暗殺，猿人大戰無可避免。
人類有的本事，猿猴都會，人類會犯的錯，同樣猿猴也會，這是多悲哀的宿命。
凱撒有兩大信念：要捍衛家庭；猿不可殺猿。但是生命中有太多意想不到的橫逆，有那一項信念是他能夠信守或捍衛的呢？想做卻做不到，不但是個人與族群的挫敗，亦是文明的悲哀。
使用音樂：《猩球崛起：黎明的進擊》原聲帶
第二小時：
第二部份：
音樂人生：七夕音樂情
1971年，我十六歲，有幸參加了在中山堂演出的第一屆中國藝術歌曲之夜，聽見了「長恨歌清唱劇」的台灣首演，聽見了黃自和林聲翕師徒的音樂，也領略了韋瀚章先生從古詩詞幻化而來的歌詞，奠定了我對古文學的興趣。
一曲傾心，終身難忘，少年的驚豔，最是刻骨銘心。
長恨歌清唱劇共有十個章節
(1)仙樂風飄處處聞
(2)七月七日長生殿
(3)漁陽鼙鼓動地來
(4)驚破霓裳羽衣曲
(5)六軍不發無奈何
(6)婉轉娥眉馬前死
(7)夜雨聞鈴斷腸聲
(8)山在虛無縹緲間
(9)西宮南內多秋草
(10)此恨綿綿無絕期
有些歌，我是唱不來的，有些歌後來在合唱團唱過，更在單車夜行的路上自己輕聲哼唱過，有這些文字和音樂的灌養，才讓我的人生多了點文藝氣息。
美好事物要分享，本集節目會播出以下幾首曲子，配合歌詞，在七夕聽來，相信亦是美麗的應景人生。
「仙樂風飄處處聞」
驪宮高處入青雲，
歌一曲，月府法音，霓裳仙韻；
舞一番，羽衣迴雪，紅袖翻雲。
宛似菡苕迎風，楊枝招展。
飄飄，飄飄，欲去卻回身。
更玉管冰絯嘹亮，問人間哪得幾回聞？
「山在虛無縹緲間」
香霧迷濛，祥雲掩擁，
蓬萊仙島清虛洞，瓊花玉樹露華濃，
卻笑他，紅塵碧海，幾許恩愛苗，多少痴情種？
離，合，悲，歡，枉作相思夢，
參不透，鏡花水月，畢竟夢成空。
「六軍不發無奈何」
僕僕征途苦，遙遙蜀道長，
可恨的楊貴妃，可殺的楊丞相。
怨君王沒個主張，寵信著楊丞相，
怨君王沒個主張，墮落了溫柔鄉，
好生生把錦繡山河讓，亂紛紛家散人亡。
今年
The River of No Return／1954／作曲：Lionel Newman/Ken Darby
歌詞：
There is a river called The River of No Return
Sometimes it’s peaceful and sometimes wild and free!
Love is a trav’ler on The River of No Return
Swept on for ever to be lost in the stormy sea
Wail-a-ree I can hear the river call[ no return, no return ]
Where the roarin’ waters fall wail-a-ree
I can hear my lover call come to me[ no return, no return ]
I lost my love on the river and for ever my heart will yearn
Gone gone for ever down The River of No Return
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
She’ll/He’ll never return to me![ no return, no return, no return ]
07月26日電影最前線節目重點
第一部份
動人的音樂處理：“Over the Rainbow” (也有人以“Somewhere Over the Rainbow”名字) 。
百大電影歌曲的前三名，原唱者Judy Garland曾說：這首歌已經成為我生命中的一部份，早已成為世人對夢想與祈願的象徵，這也說明了何以很多人聽見這首歌都會雙目帶淚，我唱過千萬次，是最貼近我心的一首歌。
作曲：Harold Arlen
填詞：E.Y. Harburg
出現：1939年電影《綠野仙蹤（The Wizard of Oz）》
主唱：女主角Judy Garland
傳奇：
01.大人不懂孩子的心，只能對著彩虹，對著自己鍾愛的狗狗Toto唱歌。
02.她的角色名字叫做Dorothy Gale，多年後的電影《龍捲風》中的龍捲風探測器就叫做Dorothy，明顯向這部電影致敬。
03.只活了卅八歲的夏威夷歌手Israel Kamakawiwo’ole 在1994年溶合了 Somewhere over the Rainbow與路易阿姆斯壯的What a Wonderful World成就了另一首新曲“Somewhere over the Rainbow/What a Wonderful World”，也成為電影中愛用的歌曲，包括《心靈訪客（Finding Forrester）》、《第六感生死緣（ Meet Joe Black）》和《飛機上有蛇（Snakes on a Plane）》都一再傳唱。
引用：
01.吳宇森的《變臉（Face-off）》中，大人世界太醜陋，太暴力，小孩乾脆躲在音樂中療傷吧。
02. 導演Nora Ephron在《電子情書（You’ve Got Mail）》和《西雅圖夜未眠（Sleepless in Seattle）》曾請Harry Nilsson 和Ray Charles唱出了兩款彩虹曲。
這首歌的魅力主要在於曲調動人，歌詞更有深意：
Somewhere over the rainbow, way up high
在彩虹之上的天際
There’s a land that I heard of once in a lullaby
我曾在搖籃曲中聽說有一塊夢土
Somewhere over the rainbow, skies are blue
在彩虹之上的某個地方，天空蔚藍
And the dreams that you dare to dream really do come true
只要你敢做夢，都會實現
Someday I’ll wish upon a star
有一天，我會對著星星許願
And wake up where the clouds are far behind me
然後在雲遠天高的地方醒來
Where troubles melt like lemon drops
在那裡，煩惱煙消雲散
Away above the chimney tops
遠離污濁煙塵
That’s where you’ll find me
你就可以找到我
Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
在彩虹之上的某個地方，青鳥悠然飛翔
Birds fly over the rainbow
青鳥飛過了彩虹
Why then, oh why can’t I?
那麼，我為何不能？
If happy little bluebirds fly
如果快樂的小青鳥兒
Beyond the rainbow
飛過了彩虹
第一小時：
第二部份：
南韓電影：《聖殤（Pieta）》與《末日列車（Snowpiercer）》
南韓有三位馳名世界的新生代導演，一位叫朴贊郁，一位叫奉俊昊，一位則叫金基德，風格各不相同。
朴贊郁和奉俊昊都已進軍好萊塢，金基德的第十八部電影《聖殤》則獲得了2012年威尼斯影展的金獅獎。
但是奉俊昊與朴贊郁的好萊塢經驗都有些遺憾，
《末日列車》與製片人之間對影片內容與表現手法有嚴重岐見，電影內容亦受限在科幻電影常見的框架之中，但是科學家相信人定勝天，終究成為笑話的論述，任何時刻都有提醒眾生的效應。
相對之下，《聖殤》則維持了金基德一貫的人性剖析特色，人生是殘忍無情的，一旦起了私心，就有災難，從小沒有母愛的男主角可以是無情的討債高手，但是遇到一位自稱是母親的女人意外現身，而且鍥而不捨要照顧他時，人性與親情就起了微妙的變化。
今天要送給各位朋友的「電影最前線」19歲生日禮物電影書的書單就是金基德作品《聖殤》的劇本中譯本。
電影音樂：《末日列車》原聲帶
第二小時：
最新電影：《馴龍高手 2（How to Train Your Dragon 2）》
2010年，《馴龍高手 （How to Train Your Dragon）》是最亮眼的動畫片；2014年的《馴龍高手 2》同樣散發著動人能量，同樣吸睛。
《馴龍高手 2》的魅力在於：
01. 熱鬧繽紛：從開場的飛龍奪羊賽龍大會上，就有了《哈利波特》魁地奇大賽的動畫版趣味，速度、彎轉與搞笑能量都很強猛。
02. 劇情動人：維京人與龍族因為恐懼與誤解而成仇，後來卻能和平共存於博克島，第二集的劇情則是從同樣曾受龍害，有人含恨，有人有愛。人生境界因而全然不同。這種軸心論述，適用世仇，適用龍騎士，亦適用夫妻。
03. 史詩音樂：John Powell替電影打造的音響有三種功能：一，聞樂見情，聽見音樂，就可以想見場景；二，史詩磅薄：不論是決戰或飛行，都有男兒志在四方的力量；三，小兒女的私情，濃烈又委婉，直透人心。
本片對於龍族秘洞的描寫非常動人，神祕龍騎士只要懂得駕馭Alpha大龍，就能號令群龍，那個群龍飛舞的場景，堪稱是生態奇觀。但是Alpha各為其主時，兄弟亦要反目，又讓人何只痛心！
《馴龍高手 2》亦把飛行的樂趣做到有如《天地一沙鷗》的瀟灑自在。男主角Hiccup的成長與成熟，都更有了英雄出少年的力量，充滿勵志神采。至於他見證父母親戀情的那場合唱曲「For the Dancing and the Dreaming」堪稱全片最動人的感情戲了。
使用音樂： 《馴龍高手 2》原聲帶
07月12日電影最前線節目重點
第一小時：
第一部份：
最新電影：《行動代號：孫中山》
一見鍾情往往是人生最美麗的心動感覺。遇見對的人，你會有這種心悸感覺；遇見對的樂音，亦然。
易智言導演的《行動代號：孫中山》捉住我心的第一個行動就是：聲音。
那是鋼琴的慢板彈奏的《四季》的「春」，一切應該像是春天欣欣向榮的青春，何以在要夜間悄悄行動？非不得已，誰願如此？驕傲的人，都愛誇耀自己的成就與財富，很少人要來比自己有多窮，比窮，就是不得已。
《行動代號：孫中山》捉住我心的第二個行動就是：面具。
面具是偽裝，是保護。前者欺人，後者護己，同樣也是不得已的生存策略，搶銀行的人，怕身份被人辨識，所以要戴面具；談戀愛的人，不想真心被人看穿，所以要戴面具，問題是男生戴上女生面具，是更吸引人注意？還是可以魚目混珠？不是不知天高地厚，怎會有這麼不合時宜的奇想？
作曲家侯志堅再度與易智言合作的音樂設計，簡單，但不單純，聽在耳裡，潛進心裡，在取得原聲帶的今天，我願意再介紹一次今夏最好看的台灣電影。
使用音樂： 《行動代號：孫中山》原聲帶
第一小時：
第二部份：
最新電影：《葉問：終極一戰》
葉問是詠春拳的一代宗師，從2008年到2014年，香港人至少拍過五部以上的葉問電影，邱禮濤的《葉問：終極一戰》，一如片名，就屬壓軸之作了。
最早登場的《葉問》，曾經請出日本作曲家川井憲次來配樂，強調拳腳相向的陽剛氣勢，但是原聲帶取得的晚，一直沒有時間好好介紹，今天配合《葉問：終極一戰》讓大家回味一下這六年來的葉問風潮。
《葉問：終極一戰》試圖重建舊香港的街坊風情，光是吃食戲就下了很多苦功，再加上黃秋生的「文打」與「武打」雙鋒，也另有風情。尤其是對葉問的感情世界，與《一代宗師》的
使用音樂： 《葉問》原聲帶
第二小時：
第一部份：
動人的音樂處理：
01.歌曲：When I Dream
02.作者： Sandy Mason Theoret
03.時間：Crystal Gayle (February 7, 1975)
04.演唱：Carol Kidd
05.出現：韓國電影《魚》1999年發行的韓國電影作品，總共締造660萬人次的票房記錄，超越《鐵達尼號》的417萬人次。
06.歌詞：
I can have a mansion that’s higher than the trees
我能有一棟比樹更高的華宅
I could have all the gifts I want and never ask please
我無需開口就能擁有各式禮物
And I could fly to
隨時想要去巴黎，我就能成行
So why do I go through life with nothing at all
可是我還是覺得如此空虛呢？
But when I dream, I dream of you 每回作夢，都夢見你
Maybe someday it will come true 終有一日，或能實現
I can be the singer or the clown in every room
要做歌手或小丑，全隨我高興
I can even call someone to take me to the moon
甚至可以要人帶我上月球
I can put my makeup on and drive the crowds insane
我可以偽裝自己，惹惱人群
I can go to bed alone and never know her name
可以不知她的姓名就上了床
But when I dream, I dream of you 每回作夢，都夢見你
Maybe someday it will come true 終有一日，或能實現
07.妙用： 政治可以扭曲人性，愛情可以撫慰人心。不該相愛的男女，卻真的愛過對方，但是人生除了愛情，還有其他的壓力與包袱。即使我不再是你以前所愛過的那個人，但是我同樣可以用一首動人的情歌，委婉地告訴你：我真的愛過你。
二.歌曲：《馬賽曲》（法語：La Marseillaise）
01.作者：克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾
02.時間：在
03.演唱：法蘭西第二帝國時期被禁。延至1830年七月革命過後，再次為人傳唱
04.出現：《情海浮生錄》，德國軍官在德軍總部為他的心愛女人吹出了馬賽曲。那是政治挑釁，那也是愛情宣言。
|
Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie, L’étendard sanglant est levé L’étendard sanglant est levé! Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils,vos compagnes ! Aux armes, citoyens! Formez vos bataillons! Marchons, marchons ! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons ! |
一起前進吧，祖國的子民們！ 榮耀之日來臨了！ 暴政正欺壓著我們， 升起了染血的軍旗， 升起了染血的軍旗！ 你們可聽到在鄉間 士兵們的殘暴吼叫？ 他們會來到你們跟前 殺死你的妻子和兒女！ 拿起武器，公民們， 排好你們的隊伍！ 前進，前進！ 讓不潔之血 灌溉我們的壕溝！ |
05.妙用：馬賽曲是法國國歌，那是捍衛國族尊嚴，打敗入侵者的激情歌曲，但是卻可以成為：一，考驗情人勇氣的歌曲 二，驗證情人真心的歌曲
在愛情面前，政治只是笑話；但在政治面前，愛情同樣也是笑話。
第二小時：
第二部份：
電影閱讀：《宛如走路的速度》日本導演是枝裕和的第一本隨筆
今天要送的是日本導演是枝裕和的第一本書中譯版《宛如走路的速度》
是枝裕和是近年來坎城影展最注目的日本導演，作品屢獲肯定，或許是因為從拍紀錄片起家，後來跨足到劇情長片，生命中的吉光片羽都是他非常重要的素材，從他的書，你就可以想見他有一顆怎樣的心靈。
是枝裕和提到其祖父母當年（90多年前）因為同姓氏「是枝」在日本無法結婚，便跑來台灣的高雄生活，在糖廠工作，還在高雄生下了是枝裕和的父親，導演經常聽父親談起在高雄生活的回憶；直到觀看侯孝賢導演的《童年往事》，是枝裕和才明瞭父親的記憶深處有著台灣密碼。
是枝裕和的作品年表如下，你看過幾部呢？
1995年： 《幻之光》（Maboroshi）
2001年： 《這麼…遠，那麼近》（Distance）
2004年： 《無人知曉的夏日清晨》（Nobody Knows）
2008年： 《橫山家之味》（Still Walking）
2009年： 《空氣人形》（Air doll）
2013年： 《我的意外爸爸》
請注意我們在節目中提出的問題，請撥電話87683997回答我們的問題，前三位答對的朋友，可以獲得一本《宛如走路的樣子》。
使用音樂：《花與艾莉絲》原聲帶
07月05日電影最前線節目重點
第一小時：
第一部份：
七月到，夏天到，那天到華納威秀看電影，哇，滿滿都是孩子，大小孩子，原來，放暑假了，看電影大排長龍，遊樂場更是人山人海，從投籃球到敲青蛙，每個遊戲檯子都擠滿了人，今天就先讓我們從「聽」電影的角度出發吧。
首先，今夏最熱門的電影首推《變形金剛4：絕跡重生 (Transformers: Age of Extinction)》，排隊的人太多了，買不到票的我，只好先請大家聽主題音樂吧。
《變形金剛》系列電影的主題音樂一定有齒輪轉動和馬達引擎聲，但是主題旋律是什麼？一般人似乎很難哼得出口；其次，聯合公園樂團一定會有新曲配合，今年的作品是啥？
這些答案就讓《變形金剛4》的原聲帶來回應吧。
每年夏天都有很多的卡通電影上市，今天的節目中，我安排了一些聽起來很熟的卡通電影配樂，曲調大家都熟悉，何以換了語言，就有「咫尺天涯」之感呢？
就請大家從樂聲中猜猜看這些換了語言的卡通電影主題曲究竟出自那一部經典卡通呢？
第一小時：
第二部份：
最新電影：《行動代號：孫中山》
請問大家：有哪一部電影曾把國旗歌做為主要的背景音樂？
答案至少有三：一是丁善璽導演的《八百壯士》
一是易智言導演的《藍色大門》
一是鄭有傑導演的《潛規則》（收錄在《10+10》短片集）之中
軍教片當道的1970年代，面臨特殊的政治時空，也就有了所謂「愛國」電影的問世，那是政治與藝術很難切割的年代。
《藍色大門》中的學校樂隊排練國旗歌，在升降旗時演出，是那個很流行唱國歌，升國旗的年代中的青春記憶，可以解釋成成長記憶，也可以解釋成用藝術挾帶政治性格的作品。
易智言導演有的人一直在拍青春電影，一直站在青春的最前線，理解青春的美麗與哀愁，但是未必真的能夠成為青春代言人，這回的《行動代號：孫中山》，顧名思義就是以「孫中山」做為主要論述，曾經貴為國父，曾經列身紙鈔和銅板，曾有紀念館，曾幾何時，卻只能收進了儲藏室裡，地位的變遷，許可多元的解讀。
電影中的孩子不是看中他的國父身份，而是看中他的銅重，可以變換金錢，可以解決畢業旅行或班費的壓力，經濟的衰微，是台灣人過去十年的心頭壓力，大人憂心，小孩何嘗不煩心，電影的寫實批判，因此格外有力。
除此之外，易智言導演此次在電影中亦採用了韋瓦第名曲《四季》的「春」，為什麼這樣用？用的效果究竟如何？還有那些台灣導演也用過《四季》的音樂呢？且聽我們娓娓道來。
使用音樂：《藍色大門》原聲帶
第二小時：
第一部份：
動人的音樂處理：
Will You Still Love Me Tomorrow或者Will You Love Me Tomorrow
詞曲：Gerry Goffin（1939-2014，搖滾名人堂的著名填詞家）與Carole King
原唱：The Shirelles雪莉兒樂團
年代：1960年
滾石雜誌選為五百首偉大歌曲（The 500 Greatest Songs of All Time）的第126名，歷來不知多少歌手或樂團曾經翻唱過。
Gerry Goffin與Carole King曾經相戀相愛也相互合作創作情歌，他們在生活最甜美的時刻，寫下了這首「Will You Still Love Me Tomorrow」情歌，是他們太懂得愛情？還是始終參不透愛情？
後來，Gerry Goffin與Carole King分手了，但是依舊是好友，昔日為你寫的歌，多年後依舊傳唱，多年後，Carole King在個人臉書上宣布了昔日最愛Gerry Goffin過世的消息，撫今追昔，我相信只有愛過，情歌才真！
歌詞：
Tonight you’re mine completely 今夜你完全屬於我
You give your love so sweetly 你如此甜美獻上你的愛
Tonight the light of love is in your eyes 今夜你的雙眼盡是愛的光芒
But will you love me tomorrow 但是明天你會愛我嗎
Is this a lasting treasure 這是長久的資產嗎？
Or just a moment’s pleasure 或者只是短暫的歡愉？
Can I believe 我能相信
The magic of your eyes 你眼中的魔法
Will you still love me tomorrow 明天你會愛我嗎
Tonight with words unspoken 今晚盡在不言中
You say that I’m the only one 你說我是唯一
But will my heart be broken 但是我會心碎嗎
When the night meets the morning sun 一旦夜色迎向了晨光
I’d like to know 我想知道
That your love 你的愛
Is a love I can be sure of 是我可以確定的愛
So tell me now 請告訴我
And I won’t ask again 我不會再問你了
Will you still love me tomorrow 明天你會愛我嗎
《一頁台北》的導演陳駿霖的《明天記得愛上我》出現了這首歌，也轉化成為英文片名，這是一部同志電影，一部愛情電影，一部婚姻電影，一部城市電影。
電影最有趣的觀點在於拍了幸福婚紗照，人生就會跟著幸福嗎？如果不是，何以我們樂此不疲？
這首歌唱出了情人的渴望，也唱出了情人的心虛，如果愛情真有把握，何須顧慮明天？越沒把握，才會越擔憂明天。世間有多少的愛情是可以無憂無慮的呢？
使用音樂：Carole King的專輯
《明天記得愛上我》原聲帶
第二小時：
第二部份：
最新電影：《Z風暴》
香港人擅長拍警匪電影，林德祿導演執導的《Z風暴》是一部以金融犯罪為主體，實則是歌頌香港廉政署勤政有擔當，亦有效率的作品。
《Z風暴》的故事主線描寫香港警司（林家棟飾演）被他不時
「哪裡有貪污，哪裡就有廉政署！」確實是很響亮的口號，香港人查貪的部份情節確實也可以讓台灣民眾有似曾相識的熟悉感，但是做為電影的結論，難免就讓人感歎刀法太明白。
使用音樂：《無間道》原聲帶