分類: 影視心情

女人比男人會說故事；男人喜歡聽女人說故事。

例證一，《1001夜》的Scheherazade（雪赫拉莎德），每晚講一則故事，讓波斯國王Shahryar放下屠刀。

例證二，《遠離非洲（Out of Africa）》的Meryl Streep 營火邊的小故事，讓Robert Redford徹夜未眠。

例證三，《英倫情人（The English Patient)》的Kristin Scott Thomas，同樣在營火邊輕輕說著傳奇，讓一旁踱步的Ralph Fiennes目光再難離開她。

例證四，瑞典導演Roy Andersson 的《千日千夜（Om det oändliga）》，總是以磁性女聲開場：「我看見一個男人，他迷路了；我看見一個女人，她無法感受到羞愧……」你好想好想聽下去到底是怎樣的故事……

讀完王明霞的新書『她說』之後，我想起了《千日千夜》，想起了每一位會說故事的女性，因為『她說』既是小說，也是電影，說什麼？怎麼說？都耐人咀嚼。
於是我答應寫序，其中一段這樣寫著：
—————————————-
『她說』是女性言述，是女性觀點；
『她說』是公路電影，也是療癒電影；
『她說』為你讀遍百家名言，也為你梳理鋪排存放取用的座標。
『她說』很現代，也很古典。現代指的是無需明言時序，在在皆是當下素描；古典則是因為全書符合希臘戲劇的三一律：一天之間，一輛車子，一程交心。現代讓你得著對照感，古典讓你感受高張力。

知識含金量超高則是『她說』另一特色。一般小說大概不會如『她說』有這麼多的備註，每則備註都是人生金句，處理稍有不慎，就給人賣弄之感，然而王明霞卻極其細膩地將博雜溶入幽趣。

看著她優遊穿梭於吳晟、木心和韓波之間； 又從容在曼德拉、安迪．沃荷和山本耀司之間左倚右賴；又逐一唱名村上春樹、卡爾維諾和海明威；當然也不會忘記女作家的靈光花羽，閨閣綺思如張愛玲與席慕蓉，前衛激進如Virginia Woolf和Delphine Minoui……

生活在時興拼貼（collage）資訊的我們，其實對都「Nothing is original」一詞深有體會，一切誠如高達所述：「It’s not where you take things from — it’s where you take them to.」 王明霞就像是個貪婪書癡，吞噬千書萬冊，再反芻重生，看著她四處灑花，卻又各成花雨，你會含笑擊掌。
————————————-
書已經上市，電影即將登場，有空先找書來看吧。當然，這樣就會看到我推薦你聽誰的音樂陪配這本小說。

說出山盟海誓的刹那，我沒有任何懷疑，艱難的是如何直到永遠？異性戀人和同性戀人都有同樣困境。

歌謠能夠傳世，旋律讓人上口，歌詞能引共鳴，都是關鍵要素。

David Hare編劇的《附帶效應（Collateral）》描述一位女牧師，愛上了一位越南女孩，她珍惜這份情，不惜出櫃承擔一切。

然而女孩有居留問題，還有嗑藥習慣，因為目擊了披薩外送員的兇殺案，卻向警方虛報姓名與住址，問題麻煩一籮筐。

就在問題釐清前，沈醉在愛情中的牧師對女孩說她是最好的禮物，她願意永遠照顧她。

形勢比人強，到了關鍵時刻，口口聲聲說愛她的牧師，終究還是選擇了神職。愛情強不過現實，對女孩的承諾強不過對神的承諾。

女孩離開時，我從她的眼神讀到了羅大佑的「戀曲1980」 ：
妳曾經對我說
妳永遠愛著我
愛情這東西我明白
但永遠是甚麼

愛情故事就是人生故事，不分膚色，不分種族，寫出共曉相通的人性
就能創造共鳴。

一首華語歌謠同樣適用一齣英國影集，我們都是地球村居民。

埃及演員Omar Sharif因為心臟病發辭世，享年83歲 April 10, 1932 – July 10, 2015

2015年五月下旬，聽說奧瑪罹患了阿茲海默氏症，心頭一驚，整理出他過去主演的《阿拉伯的勞倫斯》與《齊瓦哥醫生》音樂，配合我於「藍色電影夢」部落格中所寫的「演戲像賣布」專文（http://4bluestones.biz/mtblog/2005/07/post-617.html） 製作了一段節目向他致敬。

懷念他的朋友，請上教育電台官網 http://eradio.ner.gov.tw/ 找尋六月二日的重播節目，就可以再度聽聞他留下的電影蹤跡（節目可以重播，可以重聽，這說明了我選擇教育電台的主因了）。

想要多了解一點《阿拉伯的勞倫斯》的朋友，請點選以下連結：大衛連：百年冥誕紀念 – 藍色電影夢 (4bluestones.biz)

想要多了解一點《齊瓦哥醫生》的朋友，請點選以下連結：名著翻身：重拍齊瓦哥 – 藍色電影夢 (4bluestones.biz)

1993年10月31日，因為家族旅遊來到洛杉磯，一個晚上連著接獲義大利電影大師Federico Fellini與好萊塢影星殞落River Phoenix的消息，心頭好生愕然，22年後，再度來到洛杉磯參加侄子的婚禮，打開電腦，再度聽到流星訊息，心頭更是百感交集。

不管是巧合或偶然，Omar Sharif在他的黃金年代確實創造過很多美麗的想像，做為一位Dream Maker，這樣，或許就夠了。

做為一位電影記錄者，我能做的，大抵就是如此了。