彼岸:靠攏古典與出走

2011年台北電影節最佳動畫片《彼岸》的勝出優勢在於美術和主題。

 

陳秋苓替《彼岸》的美術所設定的基調是「古典的尋找與重現」。最簡單的切入法就是拿一瓶明星花露水來端詳比較,即可知分曉。

 

明星花露水有消毒、驅蟲、除臭、清香等多種功能,但是《彼岸》看中的卻是明星花露水那種「墨綠色玻璃瓶身,中間一個藍色大愛心,還有一位穿著粉紅色洋裝女孩」的美術氛圍,從用色到構圖,明星花露水的商標其實清楚標示著華人世界一種歷史悠久的塗繪裝飾概念,回返古樸漫畫的著色與勾勒手法,正是《彼岸》靠攏古典,又能巧妙借用古典,產生新人耳目的跳脫喜感。

2011anit301.jpg《彼岸》的影像造型及色彩運用很有「台客」風味,從臨海眺望的窗景到屹立海中的彼岸小島,其實就已有了台灣本島遙望龜山島的地理連結,然後從女主角家中的所有擺設,特別是牆上的海報、月曆,以及書寫在街頭看板上的文字與招貼,都有如庶民文化的記憶拼圖,精準地標示出台灣人的時光與地理座標,親切地喚醒了台灣人的懷舊情緒(至於命相攤點痣圖的復古模擬,則有著讓人驚歎的重逢喜悅了)。

2011anit304.jpg 

《彼岸》的主題則是青春的苦悶與嚮往。

 

開場是小女孩一家三口的安靜吃飯場景,陳秋苓的人物塑像都只是簡單的線條勾勒,不求立體刻痕,但是一股單調乏味的情緒,就從成人世界極其制式化的吃飯儀式中悄悄滲透出來,於是此時電影從寫實進入魔幻層次,餐桌可以往外擴移,既突顯,也拉開了女孩與父母的距離,讓她想要擺脫現實的心願,在窗外風景與窗內人影的對比下,有了「想要出走」的明確論述。

 

陳秋苓繼而以相當長的篇幅描寫女孩和男孩走在小鎮街道上的生活素描,城市寫真的創意一方面是讓古典美術的研究與重生,都能繼續滲透進膠捲之中;另一方面則是讓瑣碎,又充滿挫敗的青春經驗,去映照他們對彼岸的嚮往與憧憬。2011anit307.jpg的縮略圖

 

女孩與男孩靠著從別人身上取得的物品或照片,編織著對彼岸世界的想像,卻又在自力突圍卻一無所成的時候,運用靈魂起飛的念力,以及肉體漂浮的期許,完成「出走」的囈想與祈願,配合著劉季陵替電影《三橘之戀》作曲的「橘色的愛情」樂聲,青春的惆悵與乏力,已悄悄環繞成電影的聲音主題了。

 

但是出走的心,絕非只有少年少女,陳秋苓同樣給了少女母親佇欄遙望的身影,簡單至極的配圖,卻頓時有了唐詩「閨中少婦不知愁,春日凝裝上翠樓,忽見陌頭楊柳色,悔教………」的意境(我故意略去了「夫婿覓封侯」這五個字,讓母親的惆悵與失落有了更寬闊的可能性),使得電影格局不再是小情小愛的格局,而有了集體的青春歎息了。

2011anit306.jpg台北電影節評審所寫的得獎理由:運用大量台灣庶民生活中常見的民俗意象,將繁雜的元素,有思維、有加工地程序化、圖案化,元素取之世俗,卻又不世俗地融合,形成一種既不寫實、又不抽象的獨特氛圍。

美音80強:你最愛誰?

 前兩天收到世界音樂獎的email通知,邀請參加觀眾票選獎的第十一屆世界電影音樂獎票選活動,要從八十部參考片單中選出一部最愛,只要參加網上票選,就有機會獲得十月廿二日Kuipke表演廳舉行的第十一屆世界電影音樂獎及音樂會(The 11th World Soundtrack Awards & Concert)兩張貴賓卷,還可以在根特的Marriott旅館住宿一晚。

 

舉辦到第十一屆的世界電影音樂獎似乎已經得到知名作曲家的支持,漸漸有了主導電影音樂的地位,他們不但熱情參與各項座談會、工作坊及音樂會,也樂於提供自己的作品公開演出,今年出席的作曲家包括了漢斯.季默(Hans Zimmer)、霍華.蕭爾(Howard Shore)、艾略特.戈登薩爾(Elliot Goldenthal)和阿貝.柯忍尼歐斯基(Abel Korzeniowski)四人,Dirk Brossé指揮「布魯塞爾愛樂─佛蘭德斯弦樂團(Brussels Philharmonicthe Orchestra of Flanders)」演出他們創作的電影《全面啟動(Inception)》, 《魔戒(The Lord Of The Rings)》, 《異形第三集(Alien 3)》和《摰愛無盡(A Single Man)》的主題音樂,當然,也會有部份的影片適時穿插播放。

 

我很少參加網路票選,對於優渥的票卷禮遇固然心動,卻也自覺從來機率太低,興趣不高,唯一真正吸引我的是主辦單位準備的八十部電影音樂片單,一眼望去就可以知道誰最搶手(作品最多),極目細看,就知道自己還有多少音樂作品得去聆聽及收集,例如我最喜愛的亞歷山大.戴斯培(Alexandre Desplat)至少就交出了《哈利波特:死神的聖物Ⅰ(Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 )》、《王者之聲(The King’s Speech)》、《掘井工的女兒(La Fille du Puisatier/The Well Digger’s Daughter )》、《塔瑪拉小姐(Tamara Drewe)》和《永生樹(Tree of Life)》五部作品,其中,《塔瑪拉小姐》是我完全陌生的作品(聽都沒聽過),其他四部作品都收藏在自己的音樂片庫內了。

 

另外,交出四部作品作曲家還包括了James Newton Howard《糯米歐與茱麗葉(Gnomeo & Juliet)》、 《綠光戰警(Green Lantern)》、《色遇(The Tourist)》和《大象的眼淚(Water for Elephants)》;漢斯.季默亦有《全面啟動(Inception)》《功夫熊貓2Kung Fu Panda 2)》、《飆風雷哥(Rango)》三部作品入選。

3254430.jpg 

當然,更意外地是發現了曾替《荒島.愛(Castaway on the Moon)》配樂的南韓作曲集金弘集(Hong-jip Kim)這回則是以《下女( The Housemaid)》的配樂入選世界前八十強,顯然他的才情與努力已被世界看見了,有興趣的朋友不妨點選,領會一下他的音樂風貌吧。

 

以下就是今年世界八十部獲得世界音樂獎注意的作品片單:

 

127小時(127 Hours)》,作曲家:AR Rahman

《命運規畫局(Adjustment Bureau)》,作曲家:Thomas Newman

《又一年(Another Year)》,作曲家:Gary Yershon

《世界異戰(Battle:Los Angeles)》,作曲家:Brian Tyler

《最後的美麗(Biutiful)》,作曲家:Gustavo Santaolalla

《黑天鵝(Black Swan)》,作曲家 Clint Mansell

《頑固分子(Bullhead/Rundskop)》,作曲家:Raf Keunen

《我心中的歌(Das Lied in Mir)》,作曲家:Matthias Klein

《惡靈電梯(Devil)》,作曲家:Fernando Velazquez

3人擠不擠( Drei)》,作曲家:Reinhold & Johnny

《背水一戰(Even the Rain/También la Lluvia)》,作曲家:Alberto Iglesias

《玩命關頭5Fast Five)》,作曲家:Brian Tyler

《請來參加我的告別式(Get Low)》,作曲家:Jan A.P. Kaczmarek

《糯米歐與茱麗葉(Gnomeo & Juliet)》,作曲家:Chris Bacon, James Newton Howard, Elton John

《綠光戰警(Green Lantern)》,作曲家:James Newton Howard

《哈利波特:死神的聖物Ⅰ(Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 )》,作曲家:Alexandre Desplat

《生死接觸(Hereafter)》,作曲家:Clint Eastwood

《全面啟動(Inception)》,作曲家: Hans Zimmer

《簡愛(Jane Eyre)》,作曲家:Dario Marianelli

《功夫熊貓2Kung Fu Panda 2)》,作曲家:Hans Zimmer & John Powell

《征服(La Conquête)》,作曲家:Nicola Piovani

《掘井工的女兒(La Fille du Puisatier/The Well Digger’s Daughter )》,作曲家:Alexandre Desplat

《直線(La Ligne Droite)》,作曲家:Patrick Doyle

《噬血童話(Let Me In)》,作曲家:Michael Giacchino

《別讓我走(Never Let Me Go)》,作曲家:Rachel Portman

《飯飯之交(No Strings Attached)》,作曲家:John Debney

《挪威的森林(Norwegian Wood)》,作曲家:Jonny Greenwood

《碧娜(Pina)》,作曲家:Thom Hanreich

《獵魔教士(Priest)》,作曲家:Christopher Young

《飆風雷哥(Rango)》,作曲家:Hans Zimmer

《惡靈古堡IV:陰陽界(Resident Evil)》,作曲家:Tomandandy

《里約大冒險(Rio)》,作曲家:John Powell

3D驚天洞地(Sanctum)》,作曲家:David Hirschfelder

《莎拉的鑰匙(Sarah’s Key)》,作曲家:Max Richter

《驚聲尖叫4Scream 4)》,作曲家:Marco Beltrami

《(Sonny Boy)》,作曲家:Henny Vrienten

《噪反城市(Sound of Noise)》,作曲家:Fred Avril, Magnus Börjeson, Six Drummers

《超級八(Super 8)》,作曲家:Michael Giacchino

《塔瑪拉小姐(Tamara Drewe)》,作曲家:Alexandre Desplat

《納尼亞傳奇:黎明行者號(The Chronicles of Narnia – The Voyage of the Dawn Treader)》,作曲家:David Arnold

《帝國戰記(The Eagle)》,作曲家:Atli Orvarsson

《燃燒鬥魂(The Fighter)》,作曲家:Michael Brook

《一年級生(The First Grader)》,作曲家:Alex Heffes

《下女(The Housemaid)》,作曲家:Hong-jip Kim

《人命派遣經理(The Human Ressources Manager)》,作曲家: Cyril Morin

《王者之聲(The King’s Speech)》,作曲家:Alexandre Desplat

《哭泣的小丑(The Last Circus/Balada triste de trompeta)》,作曲家:Roque Banos

《關鍵救援72小時(The Next three Days)》,作曲家: Danny Elfman

《獵物(The Prey/la Proie)》,作曲家:Noko

《先知(The Prodigies)》,作曲家:Klaus Badelt

《現代驅魔師(The Rite)》,作曲家:Alex Heffes

《社區網戰(The Social Network)》,作曲家:Trent Reznor & Atticus Ross

《暴風雨(The Tempest)》,作曲家:Elliot Goldenthal

《色遇(The Tourist)》,作曲家:James Newton Howard

《竊盗城(The Town)》,作曲家:Harry Gregson Williams

《雷神索爾(Thor )》,作曲家:Patrick Doyle

《永生樹(Tree of Life)》,作曲家:Alexandre Desplat

《創:光速戰記(Tron Legacy )》,作曲家:Daft Punk

《真實的勇氣(True Grit )》,作曲家:Carter Burwell

《煞不住(Unstoppable)》,作曲家:Harry Gregson Williams

《華爾街:金錢萬歲(Wall Street II: Money Never Sleeps )》,作曲家:Craig Armstrong

《大象的眼淚(Water for Elephants)》,作曲家:James Newton Howard

《不是我們那是誰(Wer, wenn, nicht wer)》,作曲家:Annette Focks

《冰封之心(Winter’s Bone)》,作曲家:Dikcon Hinchliffe

《x戰警:第一戰(X-Men: First Class)》,作曲家:Henry Jackman

《愚人節(Zot Van A)》,作曲家:Steve Willaert