痞子英雄首部曲:挑戰

觀看蔡岳勳作品《痞子英雄首部曲》的心情跡近於1987年初見徐克監製、程小東導演的《倩女幽魂》。

 

1987年版《倩女幽魂》的最大魅力在於視覺與特效,徐克引進了好萊塢的製作團隊,提昇也改變了香港電影的特效工業,雖然特效瑕疵不少,工業等級只算堂登,尚未入室,但是初生之犢的少年英銳,卻已改寫了香港電影工業情貌(連柯波拉的《吸血鬼(Dracular)》中Gary Oldman的吸血鬼造型都受到《倩女幽魂》的姥姥造型啟發)。

 

《痞子英雄首部曲》當初的電視版就已改變了電視劇陽春麵式的簡單製作體質,如今從電視邁向電影,蔡岳勳的創意箭頭已然直指好萊塢,不僅是師法好萊塢,更想挑戰好萊塢。但從好萊塢動作電影的格局與能力來審視,《痞子英雄首部曲》的工業成熟度只能從嚴以「革命尚未成功,同志仍需努力」來界定;可是若從華人電影的視野與規模來檢視,《痞子英雄首部曲》的成就已然算是「開台灣電影工業未曾有之奇」,蔡岳勳想玩敢玩又能玩的企圖心與執行力,都足以讓《痞子英雄首部曲》夠格做為一部緊湊熱鬧又精彩的賀歲片。

bw216.jpg 

心很大,動作也很大,要算是《痞子英雄首部曲》最明確的一個身影,一如《賽德克巴萊》的史詩書寫,魏德聖立下了台灣電影中的戰爭標竿,蔡岳勳則是試圖透過《痞子英雄首部曲》樹立台灣動作片的新標竿,不僅要大幅拉開中國電影的差距,更要甩開港片障礙,雖然整部電影的投資規模與工業等級還玩不到諸如《變形金剛第三集》那種大樓攔腰折斷的視覺震撼,但是至少諸如《魔鬼大帝》或者《空軍一號》的視覺與場面調度,他已然努力複刻重製,而且做得不草率,不心虛,一步一腳印地大步往前邁進。

 

處處可見好萊塢的身影,誠然是《痞子英雄首部曲》的利多,卻也是其障礙。趙又廷與黃渤的英雄與痞子搭配,一白一黑的雙簧拔河,在好萊塢的警匪電影中在所多見,英雄表演身手,痞子大耍嘴皮子,亦是既定模式,趙又廷的身手在蔡岳勳不用替身的堅持下,確實比一般華語動作片多了七分寫實力道,而且李屏賓的攝影機緊緊黏纏的追隨互動,更突顯了拳拳到肉的勁力。

 

差別在於動作設計還不夠激情,還可以參考成龍的肉身神話工程;差別在於敘事安排上,還需要多設計幾個反應鏡頭:例如趙又廷開場的跳橋戲,若能多補一個科學精算的瞬間反應,就能讓他的匹夫血性,有著有膽有謀的智慧光芒;例如黃渤等人開著小艇閃過大輪船的場景,若能多補一個虛驚一場,或者拍胸逞能的反應畫面,都能讓這群混混不知天高地厚的傻蛋性格,得著更有力的背書,更能讓小孩玩大車的視覺語言,發揮暗示力量。

bw212.jpg 

蔡岳勳對於好萊塢電影公式有過嚴謹的分析與計算,《痞子英雄首部曲》幾乎是每五到七分鐘就會來一場大場面的動作戲,從一開始的運鈔車搶案開始,一路歷經直昇機垂降到海港追殺,到最後的空中大戰,目不暇給,氣不暇喘的層層堆疊模式確實是掌握到商業電影的萬靈丹核心。

 

但是在對白上,還是有太多講得太白的劇情介紹或者心情剖白(明顯受到電視作業的浸染影響),如果能夠修得更精練一點,廢話少一點(觀眾都是聰明人,一點就透的),節奏就會更快更流暢,口白趣味也就會更圓潤多汁了;而且在情節上亦有著重心拿捏不穩的毛病,例如:人物太多太複雜,有些線收不回來(留做第二集的伏筆嗎),雖然增加了劇情追隨的複雜度,卻也難免因為枝節過於龐大而失焦,甚至還為了呼應電視劇的往昔印象,頻頻出現南區分局的老李和浩克等警員特寫或者藍鑑識員的聲音,卻又派不上有份量戲份,其實只要湯志偉的賤嘴和小綠的內應,就已經足夠完成《痞子英雄》的家族構圖了。

bw223.jpg 

最可惜的則是多此一舉,硬要趙又廷在飛機上來一場懼高症(那個毛病如果出現在前面的跳橋戲或跳樓戲,也許更有說服力),雖然蔡岳勳的目只是要突顯有懼高症的趙又廷依舊能夠懸空搶救墜機的艱難,卻也因此讓英雄本色頓失勁力,不過,劇本適時扳回一城,讓黃渤拿趙又廷的「恐懼說」來反將一軍,則是全片最精彩的話白設計了。

 

2011年的《賽德克巴萊》到2012年的《痞子英雄首部曲》,台灣電影就是靠魏德聖與蔡岳勳這些熱血漢子帶頭猛衝,才會殺出一條前所未見的血路,台灣電影已然來到花季初綻的分水嶺,讓人捨不得求全苛責,但也因為有太多原地踏步,坐等收割的投機舊思維在掣肘,在龍蛇雜混的混沌天地裡,我才會以高標準期待蔡岳勳來日還能更上層樓,才要在細節上駐足挑剔,嚴苛琢磨。

 

平心而論,《痞子英雄首部曲》的製作視野與企圖直接挑戰好萊塢格局(但是資金規模卻又不成比例),以前沒有人敢想像的直昇機追車或者飛機撞樓場景,都已經嘩啦啦地直接印在台灣電影的膠捲與歷史之中,蔡岳勳的才情與大器,其實是《痞子英雄首部曲》的最大資產與動能,我似乎已經看見一部台灣電影的火車頭要隆隆起動了。

珍愛源泉:修行的滋味

 

《交響人生Le concert》導演哈杜米赫羅(Radu Mihaileanu)的新作《珍愛泉源(La source des femmes)》其實是一部修行電影,主題在頌揚推動革新的人們,但也不忘用輕快與幽默的口吻提醒銳意革新的人兒,要頂得住風浪,禁得起試煉,才得見彩虹。

 

《珍愛泉源》描繪的是一場女男平權的性別戰爭,帶動革新的是女人,因為她們長期受到阿拉伯文化洗禮,相信任勞任怨才是美,相夫教子才是好,千百年的傳統皆如此,世世代代的阿拉伯女人都歡喜承受,何以電影的女主角,這位名蕾拉的女性(由蕾拉.班克堤/Leïla Bekhti飾演)卻要打破傳統,挑戰男性?但是導演哈杜米赫羅其實想問的是為何傳統不能打破?男性不能挑戰?source07.jpg

 

故事和水有關,蕾拉生活的村落沒有自來水,走山路到山頂取水挑水是女性的天職,但是道路崎嶇,碎石滿地,正常人都容易摔跤,何況是孕婦,這個村落的流產率很高,但是每位婦人都育有多位子女,即使流產三四次,從男人到女人都不當一回事,但是蕾拉忍不下這口氣,她不懂為何男人不挑水,為何女人家事都做不完了,失業的男人卻依舊可以悠閒地喝著下午茶,坐視做牛做馬的女人挑肩扛水,就從他們眼前走過?

 

蕾拉的委屈與女性的自覺程度有關,逆來順受慣的人,一切都視為理所當然,不以為異,會覺得委屈,就是因為身旁太多不公不義之事,蕾拉眼前活生生就有悠閒與忙碌的兩種社會階級在運作,即使蕾拉挺身而出做領頭羊揭竿抗爭了,其他的人還是猶疑再三,不敢冒進,傳統確實緊緊綑綁與束縛著她們的思想與心靈,做前鋒的蕾拉頓時就被憤怒的男人視為邪魔附身,公公不懂,婆婆不諒解,其他女眷亦懷疑她的勇氣究竟能堅持多久?是的,蕾拉的堅持就是《珍愛泉源》刻畫的修行三部曲。

 

首先是她必需說服同伴,孤掌難鳴,只靠她喊破嘴,沒有共鳴,其實等於瞎忙。她的第一個共鳴是一位老伴已經死去多年的老婦,她公開控訴當年靠媒妁之言就嫁人,新婚之夜被先生強暴,一生不知愛為何物,她的歷歷血淚,多少都勾動著其他女伴的心,於是當蕾拉呼喊用「性愛罷工」來抵制懶惰的男人,強迫男人上山挑水,「性愛罷工」看似有些誇張,卻因為「難度」不高,容易執行,所以很容易就掀起了閨閣風暴,讓只享權利,不盡義務的男人嘗到了苦果。

 

《珍愛泉源》的焦點在於蕾拉得忍受多大的淬煉,她的革新才會成功?導演哈杜最高明的安排就是把焦點與盲點移放在她的丈夫sami(由Saleh Bakri飾演)身上sami是小學老師,受過開明教育,支持蕾拉的抗爭理念,也不忘向小朋友灌輸女男平權的理念,但是村落男性卻把壓力全集中在他身上,認為他馭妻不力,有損男人威嚴,先以教職續聘做威脅,既而又在與官僚交涉的過程中,清楚聽見既得利益的大男人思維:有了自來水,女人就會要洗衣機,你要多繳多少電費;女人識字讀書,就無心家務,只會需索更多……這些威脅或謬論,多少都已動搖了他的信念,《珍愛泉源》的最大考驗卻同樣來自愛情,蕾拉的昔日男女竟然以研究昆蟲之名,來到村落,而且擺明了想要再續前緣,讓sami先是吃醋(竟然不知道蕾拉過去亦有戀情,他並不是蕾拉唯一的男人),既而又飽受威脅(因為對方就是想要來誘拐蕾拉),從原本的支持力量,開始有了懷疑,甚至動了氣,亂了心,少了靠山的蕾拉能否堅持她的革新修行,此時正透過親密愛人的「反動」,激發出最高潮的戲劇矛盾。source02.jpg

 

《珍愛泉源》的男女如何化解危機?就且讓我保留一點神秘吧,不扛水,就不做愛的女人革命,其實只是一重象徵,挑過水的sami才知女人有多苦,但是導演完全不想用這種同理心的簡單邏輯來解決難題,導演無意用大逆轉來化解傳統(那太戲劇化了),真實的人生是男人的面子要顧,女人的裡子亦要顧,愛情的僵局要用愛情來解決,也讓《珍愛泉源》想要探討的男女平權話題,得能在會心一笑的情況下各取所需,看得出導演哈杜雖然挑動了阿拉伯社會的敏感神情,但 他畢竟只是溫和的激進派,不求立地成佛,一點一滴,慢慢進化,不也是修行的一種面向嗎?

 

龍飛鳳舞:一生一台戲

如果說,《父後七日》只是導演王育麟牛刀小試的前菜,《龍飛鳳舞》就可以算是花色繽紛的滿漢拼盤,因為他不但深諳歌仔戲與民同樂的通俗趣味,又兼及了華麗與奇觀,更用了紀錄片筆觸,把歌仔戲班(從團到演員)的滄桑滋味,精準濃縮在這部賀歲片之中。

 

電影的破題其實就看到了導演對歌仔戲議題的鑽研功夫,廟祝要搭戲台搬演戲曲酬謝神明,一切都要遵守既定儀式,一旦神明首肯,戲班子就得風雨無阻演出,偏偏一開始就遇上了颱風,強風襲捲,整個戲棚幾乎都要被風給拆散了,但是沒有擲筊問得神明應允,既不能撤台,更不能停演。這一場破題,包含了三層意義:第一,宗教與戲曲的密切連結(甚至信眾基礎非常深厚,香火錢極多的廟會,儼然已經成了戲班的最大金主);第二,避風雨,防垮台,怕漏電的諸多「誇張」表演,明確替電影寫下了時而荒誕滑稽,時而寫實催淚的敘事語法(例如沒頭沒腦就來一段殺很大的愛河泳裝慢跑秀);第三,狂風豪雨的避難場景似乎正是歌仔戲班風雨飄搖的真實對照。

fd3801.jpg 

但是,歌仔戲班看似只能窩在時代的邊緣角落,苦撐待變,卻也竟然能夠成為賀歲片的主題,不也說明了王育麟要從民俗趣味中淬煉菁華,換得時代新風貌的企圖心?《父後七日》成功向世人推介了台灣與眾不同的喪葬習俗,顛覆了別碰白事的既定偏見,《龍飛鳳舞》也以同樣的理路,提煉出台灣人都是這樣長大的成長經驗。

 

王育麟顯然花了不少時間,做了歌仔戲班的田野調查,但是他完全不想陷進紀錄片的窠臼公式中,田野調查只是提供他揮灑的戲劇骨肉,看電影和看戲的共同特都在要有好戲好看,有了田野調查做基礎,戲劇的說服力就更強了。王育麟在《龍飛鳳舞》的戲劇層次上,繞著兩個危機打轉:第一,老團長猝逝,誰能接班?他的解決方案是台前有女兒做當家小生,後台有女婿打點大小事;第二,偏偏小生卻出了車禍,行走不便,更不能拄著拐杖上台演出,演出合約誓必取消,戲班難以為繼,食指浩繁的諸多人口豈不慘哉?他的解決方案就是替身上陣。

 

「替身」確實是2011年到2012年非常有確的戲劇現象,我們先在《讓子彈飛》看見了周潤發有個冒牌替身,可以替他擋子彈,卻也因為替身先被當成告祭縣民的活口,激動了縣民抗暴之心,讓形勢急轉直下,有如黃河決堤,再難抗拒;其次,徐克執導的《龍門飛甲》也同樣玩起了真假太監的遊戲,陳坤既是怒目生威的大太監雨化田,另外亦是要在客棧裡玩家黑吃黑遊戲的江俠異人卜蒼舟,不管 是以假亂真,魚目混珠,或者假戲真做,一人兩魚的戲路落差及戲肉差異,都讓彈盡老調的這部電影總有了可看的一些趣味對手戲(只可惜,後來導演玩不下去,無法讓黑白陳坤演出更大的身份辨識趣味)。

 

一如周潤發與陳坤,《龍飛鳳舞》的替身戲交給了女主角郭春美,她既是戲班的台柱「春梅」,亦是在環保隊裡打掃馬路的小雜工「奇米」,春梅不能再登場,只因為五官相似,加上又是車禍肇事人,於理於情奇米都難以卸責,只能打鴨子上架,就半路出家,邊學邊唱,粉墨登場了。王育麟的說戲困境在於奇米的鬍子太假,一看就知是黏貼上去的假鬍子,但是用傳統戲曲的反串理念來解說這種「反串人生」的執行,就可知道性別的真實性從來不是戲曲世界的重點(看戲儘是癡人,才會有凌波和楊麗花這些知名女星可以反串小生,顛倒眾生),反正王育麟要搬演的是一齣「乞丐王子」的身份錯亂戲,就讓郭春美盡情揮灑,遊走於兩種不同出身、教養、德性與身段的錯身戲吧(米奇的邋遢工人裝扮,對照春梅的光鮮亮麗,恰恰就是乞丐與王子的對照,春梅失去舞台後的焦慮與迷惘,甚至還要上街掃地的身份錯亂,更是王子變乞丐的精妙轉換了。事實上,刮掉假鬍子的郭春美,反而精準地賦了兩個角色兩種表情,兩種肢體反應,最後還真有雌雄莫辨的混淆魅力,為全片生色不少。

DRAG234.jpg 

不過,這齣乞丐王子的戲碼可不是只有身份迷亂的趣味而已,王育麟在「乞丐」身上溶進了歌仔戲演員花果飄零的走唱人生,他們唱遍江湖,感情世界卻往往欠缺停泊港灣,所以奇米從小就在後台打轉,看多聽多,好歹也能唱兩句,讓他的臨陣磨槍,有了合理脈絡;更重要的是奇米的際遇,在其他演員的男女關係上,似乎也可以看見複寫的版本(李珞晴飾演的小睛因為感情紛擾,攜子出走,另投他團,還有未婚生子的年輕團員,不也都是另一闕變奏曲?)。DRAG235.jpg

01月21日電影最前線節目重點

第一小時:

第一小段:

最新電影:珍愛泉源

 

2011年的國際大事之一就是茉莉花革命,非洲獨裁國家的長期領導人從埃及的穆巴拉克到格達費都相繼下台,政權易主,阿拉伯社會發動改革,人民的覺醒是主要的力量。前年我們看到了動畫電影《茉莉人生》,如今則有《珍愛泉源》取而代之。

 

La_source_des_femmes03.jpg電影的重點如下:

01.阿拉伯世界裡的女人究竟受了什麼委屈?電影告訴大家失業的阿拉男人可以悠閒下午茶,婦女卻必須踩著蜿蜒的小徑至山頂取水,容易跌倒,容易流產。

 

02. 阿拉伯世界裡的女人有什麼武器?電影的趣味則是女人懂得利把性愛當作一種談判籌碼與手段。

 

03.電影試圖透過大男人的思維,突顯女男不平等的議題:例如女性受了教育,開了智慧,就會需索更多;村落裡有了自來水,女人就會要洗衣機,就要多用電;最悲哀的是男性如果連妻子都管不住,工作也保不住

 

04.外在的壓力還可以抗爭,內外的矛盾最難排解,如果妻子的昔日情人出現,那是對領導革新的人一種打擊?還是一種淬煉呢?

 

《交響人生》的導演哈杜米赫羅(Radu Mihaileanu)以幽默手法描寫了傳統男性沙文思維與現代女性自由思想覺醒的矛盾拔河。

 

使用音樂:《珍愛泉源》原聲帶

 

第一小時

第二部份 

電影話題:《金球獎音樂獎得主》

 

還記得這份金球獎音樂獎項的入圍名單嗎?

最佳電影配樂 BEST ORIGINAL SCORE – MOTION PICTURE
a.《大藝術家》THE ARTIST
b.《溫莎公爵夫人》W.E.
c.
《千禧三部曲I:龍紋身的女孩》THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO
d.
《雨果的冒險》HUGO
e.
《戰馬》WAR HORSE

最佳電影主題曲 BEST ORIGINAL SONG – MOTION PICTURE
a.”HELLO HELLO” —
《糯米歐與茱麗葉》GNOMEO & JULIET
b. “THE KEEPER” —
《重裝教士》MACHINE GUN PREACHER
c. “LAY YOUR HEAD DOWN” —
《奇異人生》 ALBERT NOBBS
d. “THE LIVING PROOF” —
《姐妺》THE HELP
e. “MASTERPIECE” —《溫莎公爵夫人(W.E.)》

 

最後得主我已用紅字標示出來了,今天的節目就是重溫精彩的得獎作品。

 

還記得第一次播出瑪丹娜演唱的《溫莎公爵夫人(W.E.)》主題曲 “MASTERPIECE” 時,有聽眾留言給我,盛讚歌曲動人,這首歌的最大魅力在於用蒙娜麗莎借喻名人窘況,非常動人,值得細品,以下就是歌詞的重點:

madonna4.jpgIf you were the Mona Lisa      徜若你是蒙娜麗莎

You’d be hanging in the Louvre  就會被懸吊在羅浮宮內

Everyone would come to see you 眾人皆會來看你

You’d be impossible to move    你再難閃躲挪移

It seems to me is what you are   在我心中,你就像是

A rare and priceless work of art  稀世無價珍品

Stay behind your velvet rope    停駐在紫袍之後

But I will not renounce all hope  但我沒有斷絕希望

And I’m right by your side      我會一直在你身旁

Like a thief in the night         就像入夜後

I stand in front of a masterpiece   站在珍品前的竊賊一般

And I can’t tell you why         我無法清楚說明

It hurts so much               愛上一件珍品

To be in love with the masterpiece 何以會如此心痛

‘Cause after all                 畢竟世上

Nothing’s indestructible          並無永恆不杇之事

 

From the moment I first saw you  初次相遇時

All the darkness turned to light    黯黑就有了光

An impressionistic painting      一幅印象派的畫作

Tiny particles of light           微細纖小的光質

It seem to me is what you’re like   在我心中,你就像是

The “look but please don’t touch me” type只能遠觀,不能觸摸的類型

And honestly it can’t be fun       坦白說,做個神選之人

To always be the chosen one      一點都不好玩。

使用音樂:

《溫莎公爵夫人》原聲帶

《大藝術家》原聲帶

 

 

第二小時

第一部份 

春節推荐電影:《痞子英雄首部曲》

bw217.jpg01.  從片名中的首部曲或者全面開戰,你就知道這是一部向好萊塢看齊的作品

02.  從題材的警匪跳樓槍戰伏襲劫機和迫降畫面,你就知道這是一部向好萊塢取經的作品

03.  從趙又廷既像《不可能的任務》中的湯姆克魯斯及《捍衛戰警》中的基努李維,你就知道這是一部向好萊塢英雄致敬的電影。

04.  城市支援電影拍攝的典範,一個港口,一個碼頭,一棟大樓的煙消雲散,商業電影可以想見的創意模式都已見其企圖與規模了。

使用音樂:

痞子英雄》原聲帶

 

第二小時

第二部份:

 

春節推荐DVD《跳越時空的情書》

 

春節適合出遊,不管是上山,或者是走向田野,每一回走過一個城市,一個巷弄,會不會多一點沈思,尋想上個世代曾有誰在此歡笑或哭泣?

 

阿根廷導演亞力山卓艾格瑞斯提Alejandro Agresti執導的《跳越時空的情書The Lake House》描寫的男女主角因為尋找愛情,所以去認識城市,因為心中有一位觸不到的戀人,相思與惆悵才更深長。《跳越時空的情書》或許邏輯不通的愛情電影,卻因為是愛情電影,一旦男女主角散發的魅力夠強夠猛夠夢幻,邏輯就不必多介意了。

 

lake05.jpg 

不過《跳越時空的情書》真正迷人的地方在於建築的空間,建築的記憶。關鍵在於主角住屋外有個魔法郵筒,2004年的男主角卻可以收到2006年的女主角所寫的信,只要把回信投入郵筒,2006年的信也可以立刻傳到2004年的人手上,時間的定義被顛覆了,郵件的「未來/過去」(把信寄往未來,說的卻是過去的事)的定義也被改寫了(把信寄往過去,說的卻是未來的事)。

 

至於,你會不會去向一家餐廳訂下兩年後的位子呢?對你,明明是兩年後的事,對你的愛人而言卻是明天的事,這種戀情,既是巧思,亦是煎熬。

 

使用音樂:《跳越時空的情書》原聲帶

It never happened before」和「It’s too late

 

01月14日電影最前線節目重點

第一小時

第一部份 

電影音樂:《永恆的電影歌曲》

 

有些歌標誌著時代的印痕,有些歌收藏世人的懷想,今天就讓我們以「Que Sera Sera」的歌曲做開場,這首耳熟能詳的老歌,會讓你想到什麼?是人?是事?還是電影?

Doris_Day_3.jpg 

我的答案是電影─是大導演希區考克的驚悚經典《擒凶記》

我的答案是女星─是在《擒凶記》中唱紅這首曲子的一代女星桃樂絲.黛(Doris Day192243-)。

 

她的年表清楚註記著:今年九十歲了,去年底洛杉磯影評人協會特別頒發了終身成就獎給她,九十歲高齡的昔日甜姐兒,一定很高興還有人記得她。

 

桃樂絲.黛唱過的電影主題曲,不論是「Secret Love」或者「Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be)」都得過奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎。今天的節目中除這兩首名曲之外,還穿插了「Fly me to the Moon」和「You are my sunshine」等歌曲,再搭配Pink Martini詮釋的「Que Sera, Sera」,讓大家想見美麗往日。

 

使用音樂:Que Sera Sera」等曲。

 

第一小時

第二部份 

電影音樂:《金球獎最佳電影音樂》

 

中華民國總統大選今晚揭曉,69th金球獎頒獎典禮則是在台灣時間元月16日早上頒獎,金球獎只能說是奧斯卡的風向球,大年初二晚上宣布的奧斯卡入圍名單,未必就代表著這個結果,但是至少有著參考作用,今天的節目就要一次聽完五部入圍電影配樂的作品:

we001.jpga.LUDOVIC BOURCE:《大藝術家(THE ARTIST)》

b.ABEL KORZENIOWSKI:《溫莎公爵夫人(W.E.)》

c.TRENT REZNOR, ATTICUS ROSS 《龍紋身的女孩(THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO)》

d.HOWARD SHORE :《雨果的冒險(HUGO)》

e.JOHN WILLIAMS:《戰馬(WAR HORSE)》

      

 

第二小時

第一部份 

最新電影:《龍紋身的女孩》

 

《龍紋身的女孩》曾經是膾炙人口的小說,也曾經率先由丹麥和瑞典人搬上了銀幕,打造了一位叛逆女郎的傳奇,如今好萊塢drag667.jpg也搶著跟進翻拍,這種心態其實跡近於《三國演義》或《西遊記》歷來翻拍過多少版本?故事大家都已耳熟能詳,如何說好一則老故事,如何說出新意,才是本事,也才見本事。

 

說故事的本事主要有二:

  一,視覺:選角、美術與特效

  二,敘事:節奏、剪輯與音樂

 

女性自主,是這位有龍紋身的女主角最鮮明的個人特色:從行動、情欲、調查到追緝,她都建立了自己的品牌。

使用音樂:《龍紋身的女孩》原聲帶

 

 

第二小時,第二部份 

新片啟示錄:分身本尊/乞丐王子

 

今年開始,我們每個月來一場從台灣電影市場所做的的電影文化觀察報告,今天登場的報告題目就是:真假身份。

 

去年初,我們在《讓子彈飛》中看到了真假周潤發;

drag777.jpg去年底,我們在《龍門飛甲》中看到了雙面陳坤;

今年初,我們則在《龍飛鳳舞》中看到了真假小生郭春美 ;另外《不可能的任務4鬼影行動》中亦有冒牌情報員,以前的電視影集強調人皮面具,易容術,如今則是直接冒名頂替,魚目混珠

 

《讓子彈飛》、《龍門飛甲》和《龍飛鳳舞》的主角都有長相相似的替身,《龍門飛甲》的遺憾在於替身好戲 ,可以利用卻沒有利用,沒有利用卻意外利用,前者是笨,後者是巧;戲劇的魅力就在於:「有心栽花花不成,無心插柳柳成蔭」

 

使用音樂:《不可能的任務4鬼影行動》原聲帶

龍門客棧》片頭國樂、《龍飛鳳舞》原聲帶

~

01月28日電影最前線節目重點

 

第一小時

第一部份 

春節推荐DVD《劍岳》

春節期間,九天連假,誰不想出外走走?但我們要問:登山的人兒目的究竟為何?

以下的四個選項,你會選那一個

01見識自然之美

02健身練膽識與意志

03較勁比賽

04厚植國力,完成地圖堪輿

 

summit003.jpg日本著名攝影師木村大好首次當導演所拍的《劍岳》就以登山為題材,細剖了人們登山的目的,有的就是要搶第一,有的則是要實踐使命,不論所為為何,黑部立山絕美的山色搭配男兒競爭的主題,以及韋瓦第的四季音樂,都讓《劍岳》成為假期中最適合全家一起觀看的電影。

使用音樂:四季:夏;《四季:冬》

 

第二小時

第一部份 

春節推荐DVD島嶼寫作

island326.jpg 

2011年最讓人興奮的創作突破就是一群紀錄片工作者試圖將文學與電影做出另類的結合,完成了《他們在島嶼寫作》文學大師系列電影,從《尋找背海的人》—-王文興;《朝向一首詩的完成》—-楊牧;《如霧起時》—-鄭愁予;《逍遙遊》—-余光中;《化城再來人》—-周夢蝶到《兩地》—-林海音,都為文學創作者留下了美麗的歷史與身影!

 

2012年島嶼系列團隊創作者還要「往下走」,下一步想拍香港作家,如西西、董啟章,一切就像知名哲學家康所說的:「島嶼因在廣大的海洋漂流,所以分享了那廣大的海洋。」 

使用音樂:島嶼寫作原聲帶;「向海洋」和「車過枋竂」

 

 

第二小時

第二部份 

 

春節推荐DVD《博士熱愛的算式》

 

今年春節有九天假期,適合出遊,亦適合看電影,不論到戲院看新片或者租DVD回家看,就讓我們推荐幾部適合全家一起觀賞的電影。

pmms0313.jpg 

首先是讓全家老少一起認識什麼叫做完全數和友愛數的數學電影:《博士熱愛的算式》,數學課也可以是人生哲學的縮影,何等美妙。

 

《博士熱愛的算式》也可以教小朋友從棒球員的背號中找到魅力與特質。例如全壘打王王貞治的背號是1號,他的死對頭江夏豐卻是28號,28就是第二個完全數,象徵著球藝和人生的完全。

 

數學人生何等美妙,創作者的巧思更讓人拍案叫絕。

 

使用音樂:《博士熱愛的算式》主題曲

加古隆創作音樂

 

百年製片廠:柏林視野

看到2012年第62屆柏林影展的海報還是拿熊來做圖示,坦白說,我已經沒有什麼感覺了,從顏色、形象到構圖,幾乎與過去都沒有太大出入,又是一個影展即將開始的訊息吧。

 

今年的柏林影展最吸引我的話題並不是梅莉.史翠普(Meryl Streep)獲頒終身成就金熊獎,亦不是大導演邁克.李(Mike Leigh)出任評審長。梅莉.史翠普在影史上的地位早已確立,多一個獎,不會更添光彩,反而是她該得獎時沒得獎,其他人才會益形心虛吧;大影展的評審展歷來都愛請知名導演帶隊,名氣再響亮,主持會議的技巧再高明,最後還是得靠多數決,才能產生得獎名單。

 

今年的柏林影展最吸引我的話題是:「生日快樂,巴布斯堡影城(Happy Birthday, Studio Babelsberg)」。

aerial view Studio Babelsberg.jpg 

電影問世至今已經有117年歷史了,世上有多少家影城或者是攝影棚能夠歡慶百歲生日?歷史悠久的攝影棚其實不少,問題至於能夠繼續營業者幾希?

 

台灣過去知名的影城包括了民間的華國、聯邦,有公家色彩的中國製片廠(軍方)、台灣電影製片廠(台灣省政府)和中央電影公司(國民黨),這些大廠如今安在哉?前四家早已走入歷史灰燼了,沒有幾個人記憶或者討論了;碩果僅存的中影公司也是一度面臨解散易主,好不容易才找到財團接手,去年投資了《賽德克.巴萊》和《皮克青春》等片,總算又有了些活力(當然,不能不提到後來在台灣最低潮時崛起的阿榮片場,在風雨飄搖之際,獨力撐起了台灣電影的香火,才能有今天的榮景)。

 

台灣人愛看電影,卻不太珍惜電影歷史,影城或影棚的沒落,固然是時代變遷的必然結果,卻也反應著台灣商人急功近利的心態,不賺錢,就打烊吧,文化算什麼?電影算什麼?在追求數字業績的商場現實中,沒有人願意供養賠錢貨的。但在台灣電影其開始活絡的今日,影棚未能發揮更大支援戰力,不但荒謬,也考驗著那些口口聲聲愛電影,願意發展影視產業的五都的執政者的眼光與誠意,五都幅員遼闊,有沒有人想要善盡地利,重起影城呢?

 

德國電影曾在1920年代帶動了表現主義的風潮,1930年代更向世人示範了政客如何利用電影來行銷理念與英雄偶像,1970年代則由雪朗朵夫、溫德斯、法斯賓達與荷索等人,帶動了世所矚目的德國新電影運動,不管運動如何起伏,巴布斯堡影城從1911, Bioscop公司建立攝影棚,並在1912的二月由丹麥導演Urban Gad在此開拍了電影《The Dance of the Dead》後,一百年來,不管幾度易主?不管是公營或私營,就一直與電影工業脫離不了關係,Ufa電影公司更在此投資 Fritz Lang拍出了傳世之作《大都會(Metropolis)》,1929年,德國第一部有聲電影《心之韻律(Melodie des Herzens/Melody of the Heart)》在此完成,連一手捧紅超級巨星瑪琳.黛德麗(Marlene Dietrich)的《藍天使(The Blue Angel)》也是在此誕生。

 

後來連希區考克( Alfred Hitchcock),羅曼.波蘭斯基(Roman Polanski)和昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)都是在這家影城完成他們的代表作品,柏林影展替巴布斯堡影展舉辦百年生日派對,不但即時應景,更多的是一份薪火傳承的驕傲,就算德國電影對世界影壇的影響力,排名遠不如好萊塢、寶萊塢、法國或香港,但是至少他們有家百年片場,而且設備持續更新(例如下圖的機艙內景,應該就是《痞子英雄》被迫花大錢向老外取經的場棚設備;再下圖的柏林街景,也有德國城鄉風貌,夠讓電影人安心取鏡了),最近交出了《獵殺幽靈寫手(The Ghost Writer)》、《少女殺手的奇幻旅程(Hanna)》與《莎士比亞的祕密(Anonymous)》等片,持續滾動,持續生產,就是一家百年片場的最大榮光了。

Crash-Kabine-12.jpgBerliner22.jpg 

影展當局排出了十部片子(每個世代一部代表作)做為向百年影城致敬的特別獻禮,因此我們不但可以看到大導演穆瑙的1924年作品《最後一笑(Der letzte Mann (The Last Laugh, 1924)》,其他還包括

《藍天使(Der blaue Engel (The Blue Angel))1930

《吹牛大王歷險記(Munchhausen (The Adventures of Baron Munchhausen, 1943)

《兇手就在你身邊(Die Morder sind unter uns (The Murderers Are Among Us, 1946))》

Das Kaninchen bin ich (The Rabbit Is Me, 1965)《戈雅(Goya)》(1971

《河屋(Das Haus am Fluss (The House on the River))1985

《搖滾東柏林(Sonnenallee (Sun Alley))1999

《戰地琴人(The Pianist)》 (2002)

《為愛朗讀(The Reader)》 (2008)洋洋灑灑,也算一時俊彥了。

 

懂得珍惜歷史的人,就能夠從歷史中整理出傲人素材,坎城影展廣邀世界導演拍短片,金馬獎去年做到了,柏林影展替百年影城所做的事,我們一時還做不到,忙著選總統的政治人物,一時大概也沒有空去思考這種文化議題,就權且讓我的文字給朋友們一點反芻思考吧。

 

2011奇片:噪反城市

相見恨晚,有時候是人間憾事,有時候卻還是來得及說聲:「慶幸!」因為就算晚了些,畢竟得能相見就是有緣,亦有幸,也就不必嫌晚了。

 

2012初始第三天,遇見了瑞典導演歐拉、辛蒙生(Ola Simonsson)與約翰.史特傑恩.尼爾森(Johannes Stjärne Nilsson)執導的《噪反城市(Sound of Noise)》,既有著相見恨晚的懊惱,又有著三生有幸的喜悅。

 

《噪反城市》的原始創意源自於瑞典導演辛蒙生與尼爾森在2001的成名短片《One Apartment and Six Drummers》,藉公寓裡的各種日常用品創作出意想不到的音樂與節奏,但是隔了十年後,故事放大,短片變成了長片,背景則從公寓變成了城市,一位反體制反威權的鼓手創造了一首四個樂章的交響樂「Music For One City and Six Drummers」,就在女友Sanna發動下,邀集了頂尖鼓手,協力完成了反社會的一次音樂表演。

son002.jpg 

《噪反城市》的創意來自於如何表現聲音?《噪反城市》讓人動容的成就則在於提供了人間樂音與噪音的反思。

 

故事發想人約翰.史特傑恩.尼爾森提供了兩個非常古典的音樂元素做開場,其中之一是男主角的小名叫做「Amadeus」,其次則是每回的音樂表演時都少不了節拍器。眾所周知,Amadeus是莫札特的小名,但是Bengt Nilsson飾演的Amadeus卻不是音樂神童,即使出身音樂世家,卻彈不了琴,只想安靜過日子,差別在於他的弟弟成為知名的指揮家,他卻成了反恐怖份子的警探,而且這回他要偵辦的對象卻是每回犯案都會留下節拍器的「音樂」恐怖份子,他們雖然會用噪音來造反,但是離不開節拍器的犯案模式,卻也暗示著他們的叛逆,依舊踩著古典的基礎前進。凡此種種,都是有趣的古典變奏曲。

 

女星Sanna Persson所飾演的Sanna是被音樂系開除的學生,因為她發表的作品不再是古典學院所相信的古典音樂美學,而是著迷於現代人對聲音與生活現象的深層反思(她會在發表會上對著煙霧偵測器點火,啟動警報器與灑水裝置,在混亂中找尋現代音樂的可能表現面向,看似帶有濃濃的實驗精神,卻也直接提供了一個聲音美學的思辨:無所不在的噪音,有無合宜的表現空間?

 

反體制的Sanna執行的音樂處方就包括了在手術房用人體與儀器演出音樂(Doctor Doctor Give Me Gas (In My Ass));到銀行用數鈔機、廢紙機和蓋章戳印的敲打聲即興演出(Money 4U Honey);在音樂廳外用挖土機和電鑽等重型工程器具破壞海頓交響樂的音樂會演出(Fuck The Music (Kill! Kill!));以及把鼓手掛在電線上敲打電纜線(Electric Love The Wires),每一次的音樂演出其實都突顯了生活裡無所不在的雜音或者噪音世界(手術房的醫療器材、銀行裡的顧客號碼牌顯示器,總是擾人清夢與工作的重機器噪音,甚至還有浮盪在空中的線纜聲與電磁波),每一次的音樂表演其實就在重新檢視紅塵濁世的亂耳噪音,其實是那麼強烈地干擾著我們對聲音的感知。

son006.jpg 

更諷刺的是Amadeus在追緝音樂恐怖份子時,耳朵被蜂鳴器給震破耳膜,出了血來,他必需戴耳塞才能去聽弟弟指揮的海頓《驚愕交響曲》音樂會,偏偏《驚愕交響曲》雖然有優雅的主題,但是重複兩次八小節後,卻也會讓定音鼓來個驚天一擊,讓他受創的耳膜更加不堪(何只噪音傷人?優雅的古典樂亦會傷人?),簡單又饒富趣味的音樂設計,頓時就讓噪音、樂音及知音之間產生了發人深省的拉扯拔河(別忘了,son011.jpg《驚愕交響曲》的首演傳奇中,就包括了定音鼓一聲巨響,曾讓許多貴族名流誤以為出了大事,驚慌逃出演奏廳),《嗓反城市》借用了這樣一則音樂典故,融合成音樂恐怖份子的干擾效應,用海頓的人間遊戲來呼應電影的噪音論述,亦堪稱是神來之筆了。

 

豐富的城市聲音,對於觀賞《噪反城市》的觀眾而言既是刺激,亦是挑戰,因為導演在主角出沒的生活環境中找齊了各種城市聲音:從刺耳的警鈴聲到汽車行駛聲,無所不包,既困擾著主角,亦混亂了觀眾。做不了正規音樂家的Amadeus,卻是唯一懂得這六位音樂恐怖份子的知音,最後他不但親臨鼓掌,甚至還創作了一首集合電力、燈光及雜音的「光音」交響樂共襄盛舉,更讓噪音美學攀抵了匪夷所思的高度。

 

我用「奇片」來形容《噪反城市》,不但是因為編導懂得從人間噪音編織出充滿生命哲思的動人故事,更因為音樂家能夠身體力行,真的從人間雜音中創造出新式的生命交響樂,有理念,亦有執行力,《噪反城市》的聲音成就值得所有音樂愛好者仔細聆聽。