第二十三屆歐洲電影獎提名名單日前已經公布,羅曼.波蘭斯基(Roman Polanski)執導的《獵殺幽靈寫手(THE GHOST WRITER)》領先群雄獲得七項提名,以色列電影《黎巴嫩》亦有五項提名,頗出人意料(因為以色列被界定為中東國家,有時列入亞洲,成為歐洲片倒是相當罕見,據說是因為投資人包括了法國和德國資金,所以也就符合歐洲成色),預定
六部入圍最佳影片的作品中,台灣已經演過《獵殺幽靈寫手》、《蜜》、《謎樣的雙眼》和《靈魂餐廳》四部,《黎巴嫩》則是在今年的台北電影節亮相了,可見台灣電影空間的歐洲化程度相當不錯,不過,《靈魂餐廳》並非土耳其裔導演法提.阿金的代表作,卻能擠進六強名單,其實是我很覺意外的結果,至於《蜜》在光點台北映演時,我人恰巧不在台灣,擦肩而過,最是遺憾,只能從DVD中去補白了。
去年夏天,我才從外電上看到阿薩亞斯(Olivier Assayas)在機場拍攝《卡洛斯(CARLOS)》的工作照片,當時很意外他怎麼會拍起電視電影,但是後來坎城影展同意《卡洛斯》參展,歐洲電影獎也給予入圍提名,算是夠貼心的肯定了。
波蘭斯基依舊是提名榜上最受注目的人物,很多人都在猜他應該不敢輕易離開法國一步,去年九月他不過是去瑞士參加蘇黎士電影節,就被警方留置,要把他送回美國接受性侵害官司審判,整整被關在看守所裡十個月。至於Alexandre Desplat的再度獲得音樂獎提名,我只能說他實在太精彩了,非常慶幸,在他以《色戒》領得金馬獎時,能在101的餐宴空檔上採訪到他,得見大師風采,真的是沾光了。
▲最佳歐洲電影(EUROPEAN FILM)
《蜜(BAL (Honey))》, Turkey/Germany 導演:塞米.卡潘諾古(Semih Kaplanoğlu)
《人與神(DES HOMMES ET DES DIEUX) (Of Gods and Men)》, France導演:札維耶˙波瓦(Xavier Beauvois)
《獵殺幽靈寫手(THE GHOST WRITER)》, France/Germany/UK導演:羅曼.波蘭斯基(Roman Polanski)
《黎巴嫩(LEBANON)》, Israel/Germany/France導演:山姆.毛茲(Samuel Maoz)
《謎樣的雙眼(EL SECRETO DE SUS OJOS (The Secret in their Eyes))》, Spain/Argentina導演:康帕內拉(Juan José Campanella)
《靈魂餐廳(SOUL KITCHEN)》, Germany導演:法提.阿金(Fatih Akin)
▲最佳歐洲導演(EUROPEAN DIRECTOR)
△阿薩亞斯(Olivier Assayas)《卡洛斯(CARLOS)》
△卡潘諾古(Semih Kaplanoğlu)《蜜(BAL (Honey))》
△山姆.毛茲(Samuel Maoz)《黎巴嫩(LEBANON)》
△波蘭斯基(Roman Polanski)《獵殺幽靈寫手(THE GHOST WRITER)》
△保羅.威爾茲(Paolo Virzi)《最美麗的事物(LA PRIMA COSA BELLA (The First Beautiful Thing))》
▲最佳歐洲女演員(EUROPEAN ACTRESS)
△Zrinka Cvitešić in 《在路上NA PUTU (On the Path))》
△Sibel Kekilli 《沒有家的母親DIE FREMDE (When We Leave))》
△Lesley Manville《又一年(ANOTHER YEAR)》
△希薇泰絲特Sylvie Testud 《奇蹟度假村LOURDES)》
△Lotte Verbeek 《移情愛爾蘭NOTHING PERSONAL)》
▲最佳歐洲男演員(EUROPEAN ACTOR)
△Jakob Cedergren 《《傷心潛水艇(SUBMARINO)》
△Elio Germano 《我們的生活(LA NOSTRA VITA (Our Life))》
△Ewan McGregor 《獵殺幽靈寫手》
△George Pistereanu 《想吹口哨我就吹(EU CAND VREAU SA FLUIER, FLUIER (If I Want to Whistle,I Whistle)》
△Luis Tosar 《囚室211(CELDA 211 (Cell 211))》
▲最佳歐洲編劇(EUROPEAN SCREENWRITER)
△Jorge Guerricaechevarría & Daniel Monzón《囚室211》
△Robert Harris & Roman Polanski《獵殺幽靈寫手》
△Samuel Maoz《黎巴嫩》
△Radu Mihaileanu《交響人生(LE CONCERT (The Concert))》
▲最佳歐洲攝影(CARLO DI PALMA EUROPEAN CINEMATOGRAPHER AWARD)
△Giora BejachLE《黎巴嫩》
△Caroline Champetier《人與神》
△Pavel Kostomarov 《我如何度過這個夏天( Как я провел этим летом (How I Ended this Summer))》
△Barış Özbiçer《蜜》
▲最佳歐洲剪輯(EUROPEAN EDITOR)
△Luc Barnier & Marion Monnier《卡洛斯》
△Arik Lahav-Leibovich《黎巴嫩》
△Hervé de Luze《獵殺幽靈寫手》
▲最佳歐洲美術設計(EUROPEAN PRODUCTION DESIGNER)
△Paola Bizzarri & Luis Ramirez《唐喬凡尼(IO, DON GIOVANNI (I, Don Giovanni))》
△Albrecht Konrad《獵殺幽靈寫手》
△Markku Pätilä & Jaagup Roomet《聖東尼的誘惑(PÜHA TÕNU KIUSAMINE (The Temptation of St. Tony)》
▲最佳歐洲作曲(EUROPEAN COMPOSER)
△Ales Brezina for KAWASAKIHO RŮŽE (Kawasaki’s Rose)
△Pasquale Catalano for 《我行我素(MINE VAGANTI (Loose Cannons))》
△Alexandre Desplat《獵殺幽靈寫手》
△Gary Yershon《又一年》
▲最佳歐洲新秀─費比西獎(EUROPEAN DISCOVERY – Prix FIPRESCI)
《雙重時間(LA DOPPIA ORA (The Double Hour))》, Italy導演:Giuseppe Capotondi
《想吹口哨我就吹》 Romania 導演:
《沒有家的母親》, Germany 導演:Feo Aladag
《黎巴嫩》導演: Samuel Maoz
《移情愛爾蘭NOTHING PERSONAL)》the Netherlands/Ireland 導演: Urszula Antoniak
▲最佳歐洲紀錄片(EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY – PRIX ARTE)
△ARMADILLO, Denmark/Sweden導演:Janus
△MIESTEN VUORO (Steam of Life), Finland/Sweden導演:Joonas Berghäll & Mika Hotakainen
△NOSTALGIA DE LA LUZ (Nostalgia for the Light), France/Germany/Chile
導演: Patricio Guzmán
▲最佳歐洲動畫劇情片(EUROPEAN FILM ACADEMY ANIMATED FEATURE FILM)
△THE ILLUSIONIST, UK/France 導演: Sylvain Chomet
△PLANET 51, Spain/UK 導演: Jorge Blanco
△SAMMY‘S ADVENTURES: THE SECRET PASSAGE,
導演: Ben Stassen