電影拍完之後,羅美.雪妮黛沒有回家,卻跟著他到巴黎同居,羅美.雪妮黛的媽媽氣急敗壞的追到巴黎勸女兒回頭,不過羅美.雪妮黛不肯,反而進一步與亞蘭.德倫訂婚,讓同居關係有了「法律」名份。
第二年,亞蘭.德倫與名導演雷尼.克萊曼(René Clément)合作了《陽光普照(Plein soleil)》(後來又有導演安東尼.明吉拉把同一個故事拍成了《天才雷普利》),一舉成為國際頂尖紅星,但是坊間也傳出了他是「同志」的傳聞。起因是雷尼.克萊曼並不諱言自己是同志,而且他拍《陽光普照》時,就像羅傑.華汀拍《上帝創造女人》力捧一代豔星碧姬.芭杜的手法一樣,用盡各種特寫鏡頭捕捉亞蘭.德倫的帥與美,以前,沒有人用這種方法表現男性美的。
多年後,亞蘭.德倫承認有過同性戀的經驗,他雖然愛過男人,但是更愛女人,說他是雙性戀,或許更妥當。
後來的四五十年歲月中,和他有瓜葛的女人,不知凡幾。
他可以在和羅美.雪妮黛同居的時候,也讓女歌手妮可懷孕生子,羅美.雪妮黛看到亞蘭.德倫寄給她的報紙,才知道他愛上了別人,然而兩人解除婚約後,亞蘭.德倫卻娶了另一位女友娜塔莉,不過,花心歸花心,雪尼黛卻依舊視他為好朋友。
亞蘭.德倫的魅力是橫掃全球的,他後來到美國拍戲,有「傻大姐」外號的影后莎莉.麥克琳(Shirley MacLaine)也被他蠱迷得七葷八素;來台北參加金馬獎頒獎典禮,卻待在旅館裡和《霹靂煞(Nikita)》女星安娜.芭麗瑤(Anne Parillaud)鬼混七十二小時,上了頒獎舞台,主持人蕭芳芳一看到他就心頭小鹿狂跳,語無倫次,差點主持不下去……
總而言之,他對女人很有辦法,不愧是大情聖。