神鬼獵殺:高潮的巧合

寫評論(不論那是文學、音樂、美術或者電影)文字的人都怕自己目光如豆、眼界太窄,知識太淺,以致於完成的評論,不值識者一笑。

 

博聞強記,因此成了評論者的必備功力,否則自以為是的長篇大論卻有如不識冰雪滋味的夏蟲(改編自「夏蟲不可以語冰」的莊子名言),因此貽笑大方。

 

法國導演傑候姆.薩勒(Jérôme Salle)執導的《神鬼獵殺(Largo Winch)》,在故事架構上集合了「乞丐王子」的雛型,再融進了「教父」與「流星.蝴蝶.劍」的傳奇架構,另外再套用了當代企業併購的謀略爭戰,組成了古今趣味融冶一爐的冒險傳奇。

 

《神鬼獵殺》的關鍵人物在於溫氏集團創始人尼里歐(由南斯拉夫出生的影星米基.馬諾洛維克/Miki Manojlovic飾演),他遭手下背叛,命喪香港海域,幕後策畫者就是他最倚重的助手安妮(由克莉斯汀.史考特.湯瑪士/Kristin Scott Thomas飾演),然而即使是親信,安妮亦不知道膝下無子的尼里歐另外育有養子拉戈,使得她的奪產計畫變生肘腋,未能如願。

 

lw042.jpg

安妮的角色很像古龍小說「流星.蝴蝶.劍」中的大管家律香川,長期追隨老爺,自以為懂得了門派的所有訣竅,所以有了自立門戶的野心,只是部屬的心機永遠追不上主子,即使陰謀一時得逞,最後還是功虧一簣。安妮的角色從亮相時的忠心老臣,到後來圖窮匕現的逆轉現形,坦白說,不算意外新奇,讓我唏噓的卻是她最後兵敗的那一場多媒體戰役。

 

自以為勝券在握的安妮主持溫氏企業的股東大會準備推出自己掌握的儲君,橫刀奪權,為了表示對故主的忠誠與懷念,她特別製作了一捲紀念專輯,在股東大會上映演,正因為要播放這隻紀念專輯影片,讓拉戈找到了求生的空檔,得以潛回企業總部,而且就在放完這隻感性的紀念影片後,安妮篤定又自信地走上講台,正要發表她的掌權計畫時,會場上的多媒體播放系統卻又放出了另一段影片,那正是安妮坦承她弒主奪權的一段告白,那是她與拉戈親信談判時被對方用手機偷錄下的談話。

 

lw051.jpg

這場戲讓我愕然,原因不是劇情逆轉太突然,而是我看過相似的劇情,相似的處理手法,那一部?麥兆輝執導的《竊聽風雲》。不是嗎?

 

《竊聽風雲》中港星王敏德飾演一位行事不擇手段的奸商大老闆馬志華,他兼任仁孝堂慈善基金會主席,就在他配合會議廳的多媒體科技設備,口若懸河地介紹自己推廣的慈善事業時,他所倚重的現代科技卻也播放出他口出狂言,指揮手下做案犯案的偷拍影像,影音俱全的如山鐵証,讓他殺人放火無所不用其極的本質無所遁形,陰謀頓時敗洩。

 

0v11.jpg

《竊聽風雲》是2009 730先在香港推出,200994才到了台北上映;《神鬼獵殺》則是2009 79先在香港首映(香港片商的譯名叫作《特攻闊少爺》),2009828才在台北推出。從時間點上來看,兩部電影的部份情節雷同,可以說純屬巧合,麥兆輝不太可能在先看了《神鬼獵殺》後,才緊急去修改結尾的表現方式,但是《神鬼獵殺》是2008419殺青,同年耶誕節在全法國映演,精彩佈局與精華橋段成為他人模彷參考,亦不是不可能的事。

 

我其實無法判斷《神鬼獵殺》的終場高潮戲是否原創,也無法確認先完成的《神鬼獵殺》是否影響了《竊聽風雲》的終場模式(雖然《神》片曾在香港拍攝),我其實更無法判斷《神鬼獵殺》的終場高潮戲是否原創,也無法確認先完成的《神鬼獵殺》是否影響了《竊聽風雲》的終場模式。這篇文章更無意透過映演日期的先後,來論證香港片和法國片的雷同橋段,是不是有任何抄襲或參考的可能性,只是看到《神鬼獵殺》的真相大白戲時,我深刻體會到評論家的難為,眼界不寬,就難免對先入為主的作品大發議論,直到他日發覺實情未必如此時,創作者可能另有所本時,就難免會嚇出一身冷汗了。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料