口是心非:愛情方程式

把競爭對手當成笨蛋,在職場和商場上都註定會失敗;拍電影把觀眾當笨蛋,下場亦差不多,湯尼.蓋洛(Tony Gilroy)執導的《口是心非(Duplicity)》,卻在商戰和市場上都犯了輕忽的盲點。

 

《口是心非》在創意發想上其實掌握到兩個非常重要的元素,商戰上,難免爾虞我詐,謊言連篇;情場上,亦難免滿口謊言,商戰中揉合進愛情,創造的曖昧交叉效應,其實遠遠超過了片名《Duplicity》所指涉的口是心非。

 

情人的互不信認,在愛情世界中經常可見,猜疑或嫉妒都容易讓人失去理智,做出錯誤判斷與決定,但是情人的煎熬與衝動,卻提供了極豐富的戲劇泉源。《口是心非》的男女主角茱莉亞.羅勃茲(Julia Roberts)是中情局的幹員克萊兒,男主角克萊夫.歐文(Clive Owen)則是英國情報局MI6的幹員雷,他們所受的專業訓練就是不能流露真情,但是邱比特硬是要他們墜入情網,因此,他們的愛情世界就遠比其他情侶更複雜,既有愛人間的狐疑,更有情報員的猜忌本性。

 

如果只拿愛情滋味來品鑑《口是心非》,本片其實相當好看,請來茱莉亞.羅勃茲與克萊夫.歐文搭檔演出,原本就是期待他們擦撞出來的火花與磁吸效應,歐文的癡迷與傷情,頗有說服力,羅勃茲的強自鎮靜亦看得出內心波濤,得手卻又不敢置信,失手卻又不肯放手,追求與失落的起伏迷情,在巨星的光芒與眼神加持下,確實達到了媚惑觀眾的功能。

 

問題在於他們都是情報員出身,太清楚這一行的心機與德行,要從同行相忌變成相愛,原本已經不易,專業本能不時會出來攪局,確實讓他們各懷鬼胎的心裡盤算,更有噱頭和賣點,但是裝神弄鬼玩久了,即使戲假情真,卻也因為一變再變,三句話裡沒兩句真話,做慣了放羊的孩子,也就失去了觀眾的同情,因為你如何期待信用破產的人呢?即使是大明星,也沒有太多說謊的專利。

 

duplicitypic10.jpg

導演湯尼.蓋洛原本是編劇高手,他不是不懂這個盲點,他的選擇是三分真七分假,希望能帶出虛實難辨的模糊韻味,例如雷為了要打入對手集團竊取機密,不惜色誘單身女職員,但是一舉一動全都被拍了下來,而且交致克萊兒手上處理。於公,女職員徇私洩密,理當受罰,於私,女職員偷沾了她的情人,更應受罰,問題是,女秘書竟然宣稱她一點都不後悔,因為那一夜「偷情」太值得了!男的太棒了!她的回應,才是對克萊兒最重的一擊,明明醋瓶子都潑翻了,卻還得強自鎮靜,那種極度憤怒不得宣洩的煎熬,儼然是全片最情非得已,卻已真情沸騰的高潮好戲了!

 

男的不可信,女的不可靠,原本是《口是心非》最迷人的前提,男女雙方也懂得要露一點饀,讓自己確有「不可告人」的私秘把柄落在對方手裡,以「真情」換取對方的信任,但是自以為得計,卻又中了對方的圈套,卻顯示了太多專業上的盲點:盗取那劑處方的保全,代表何方勢力呢?何以不經查証,就貿然偷盜,是多不專業的盲動?不經驗証就想高價賣出,又是多不專業的一場性命、專業與名聲的豪賭?

 

利令智昏,或許是唯一合理的解釋,卻一點都不夠說服力。情報員也有弱點,也會判斷錯誤,但是那需要佐証,亦需要鋪排,不是突然來個大逆轉,就可以讓觀眾服氣歎息的。他們最致命的錯誤至於不該假戲真做,不該一見鍾情,也不該以為可以把世人都玩弄於股掌上,一切只能說愛情令人目盲,他們根本就是情場上的一對傻鳥,所謂的Love Fool無非如此,只是《口是心非》就早想好了結局,卻少了過場的細密安排,以致於巧合太多,專業高手變成專業笨蛋的轉折太過一廂情願,不能創造讓人擊掌叫好的喝采,那還真是辜負了這麼一對巨星組合呢!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料