歷史提供了電影創作者無限的靈感與創意，但是，電影卻可能悄悄搶走了歷史的詮釋權，如果電影能讓歷史中泛黃的人影得到重生的機會，即使電影充滿了偏見或誤讀，對我而言，都無傷大雅。
今天外電傳來的最新消息是「鐵達尼號」還有最後一名生還者活在人世，她的名字叫做米兒維娜．狄恩（Millvina Dean），如今已經九十七歲了，卻因為付不出養老院的費用，生活堪慮，於是曾在1997年以電影《鐵達尼號（Titanic）》創造無數財富的導演詹姆斯．柯麥隆(James Cameron)、男主角李奧納多．狄卡皮歐(Leonardo Di Caprio)與女主角凱特．溫絲蕾(Kate Winslate)合捐了三萬美元給她。
「鐵達尼號」在1912年首航就撞上了冰山，米兒維娜當時才剛出生二個多月，結果父親罹難，她則是存活了下來，讀到這則外電時，眼前似乎就浮現出鐵達尼號沈船前，世人爭相逃命，但是救生艇有限，於是就有比利．贊（Billy Zane）飾演的無賴男人硬是搶過人家嬰兒，爭得上救生小艇的逃命資格，米兒維娜或許就是眾多襁褓嬰孩之一吧？
《鐵達尼號》創下了許多電影藝術與技術的高峰，我最佩服的其實是蘿絲（Rose DeWitt Bukater）的虛構角色，透過當時已經快八十歲的老女星Gloria Stuart來詮釋老年的蘿絲，念念難忘老情人傑克，在垂暮之年依舊急著想要重溫鐵達尼舊夢的心情，揭開了這艘世紀巨輪曾經有過的一頁浪漫傳奇。
電影中狄卡皮歐飾演的傑克曾經替蘿絲畫了一張人體素描，當老蘿絲重新取得這張裸畫，神遊當年旑妮風光時，一句：「那是我這輩子最銷魂蝕骨的片刻。」滿室春光的風情就已躍然銀幕，創造了無數想像，而她的孫女想要追問：「然後呢？」她又會俏皮地回應說：「你是想知道我們到底『做了沒』？是嗎？」
光是這幾句話對話，就已是記憶夢幻與真實人生的絕美對話，「鐵達尼號」是真實事件，但是踩在真實的邊緣，用虛構人物來編織創造另外一個美麗傳奇，又能合情入理，深情畢露，才是《鐵達尼號》最迷人的創意所在，就像船上樂團堅守崗位，演奏到最後一刻的真實故事，何等動人，但是他們最後演出的曲目真的就是「更加與主接近（Nearer My God to Thee）」嗎？事實經過藝術的美化，則是另外的美麗異想了。
傑克與蘿絲的故事，其實只是冰洋傳奇的夢幻泡影，但是卻巧妙讓很多人透過他們的夢幻肉身來記憶或理解「鐵達尼號」沈船記。電影從來不會是史書，卻可以竊取或掠奪了歷史的部份解釋權，看著年老的米兒維娜孤苦無依，等待救援，你或許會慶幸九十九歲的Gloria Stuart依然還健在人世（當年，她在八十八歲高齡還以女配角入圍者身份，出席奧斯卡盛會時還寫下了最年長的入圍影星出席紀錄呢）。
《鐵達尼號》的電影賣座與得獎記錄，早已寫進了歷史，它的野史手筆，自然無需太認真對待，但是「鐵達尼號」家族持續相扶持的傳奇故事，還是一則美麗的人生傳奇。