夢幻女郎:歌舞通俗劇

d01_thumb
《夢幻女郎》有歌有舞還有亂愛好戲,娛樂性高。

如果你沒聽過黛安娜.蘿絲(Diana Ross)這位黑人天后的名字;如果你不知道至上樂團(Supremes)這個樂團;如果你完全沒聽過Berry Gordy Jr這位音樂製作人的名字以及「摩城之音(Motown Sound)」這家音樂廠牌,你去觀賞《夢幻女郎(Dreamgirls)》時雖然少了對號入座的歷史考証趣味,但是卻可以輕鬆愉悅地欣賞一齣兼具了美國黑人音樂發展史及歌手製作人愛戀通俗劇的歌舞電影。

因為,由比爾.康頓(Bill Condon)改編自1980年代東尼獎名劇力作的《夢幻女郎》,主要論述的不是歷史重現,也不想探討歌手世界的愛情滄桑,而是要討論流行音樂的主流風潮。

d02 奧斯卡影帝傑米.福克斯在《夢幻女郎》中扮演二手汽車經銷商,同時身兼黑人音樂樂迷及唱片經紀人寇特斯.泰勒,他的冷靜無情,風向觀測準確,有霸氣又敢投機豪賭的性格,帶動了全片劇情。有他的積極主動,才能將「夢幻女孩(the Dreamettes)」從原本三重唱的伴唱組合,晉升為「夢幻女郎(the Dreams)」主唱團體,而且將歌喉一等一,但是身材肥胖的Effie (由珍妮佛.哈德森(Jennifer Hudson)扮演)拉下主唱位置,改由歌喉稍遜一籌,但是容貌姣好的Deena (由碧昂絲(Beyonce Knowles)扮演)取代,其中,Effie還是跟他有肌膚之親的女人,但是一句「Business is Business(私情歸私情,事業歸事業)」,卻証明了他確有過人的生意眼及判斷眼光,當然另外也見証了他翻臉無情的商人性格。

但是《夢幻女郎》最有趣的音樂世界卻是「什麼才會流行?」、「音樂是商品,能賣才是好貨」、「沒人理歌詞,只要能隨節奏跳舞就能大賣」的歌壇現象大剖析。 

寇特斯.泰勒一開始主張艾迪.墨菲飾演的「霹靂(James ‘Thunder’ Early)」小子要演唱能夠讓大家邊開汽車邊跟著哼唱的歌曲,所以發展出以「凱迪拉克」作為副歌和音的「Cadillac Car」,果然大賣,但是隨後白人歌手卻將這首充滿黑人動感節奏的音樂改編成了吉他慢彈的情歌版本,而且還上了全美電視網演出。

《夢幻女郎》的這場戲強調的是黑人歌手在1960年代極無尊嚴和地位,隨時都會被白人歌手掠奪剽竊的殘酷往事,但是你聽到兩種不同的樂風,同時也感受到在白人還是消費主流的時代中,音樂本身的好壞不是唱片大賣與否的關鍵,找出消費群,投合消費群,才是音樂商品得能暢銷的關鍵所在,這是《夢幻女郎》帶給音樂工作者的第一堂課。 d03

同樣地,落單的Effie有意東山再起時,特別灌錄了一首「One Night Only」,那是深情款款,任何人聽了都會動容的情歌,然而,曾經遭遇過「Cadillac Car」剽竊事件的寇特斯.泰勒,形移勢改之後,卻也重演往事,將「One Night Only」改成了迪斯可版本,而且在他的強力行銷之下,迪斯可版的「One Night Only」壓倒了情歌版,《夢幻女郎》繼續告訴音樂工作者,把音樂當成商品,做好取悅大眾的熱鬧包裝,是行銷有成的第二堂課。

此外,做為歌舞片的新類型,《夢幻女郎》也呈現了多元的歌曲表現形式,諸如一開場的「I’m Lookin’ for Something」、「Move」、「One Night Only」和「Cadillac Car」都是早期歌舞片的音樂形式,電影中需要有歌,所以演員就一首接一首地唱,動聽及愉悅是這些歌曲的主要訴求,電影劇情也就踩著歌曲逐步衍生開來。一直要到電影進行到四十五分鐘之後,歌曲才由插曲形式轉變成為劇情旁白的結構,Effie被Deena取代主唱地位的那首「Family」,有角色心情,有情節逆轉,還有音樂節奏,忠實呈現了歌舞電影「以歌言志,以歌敘事」的基本性格。

d04 當然,Effie在獲悉自己懷孕,又被「夢幻女郎」三重唱開除時所唱的那首「And I Am Telling You I’m Not Going」,那種跡近絕望嘶吼,又充滿深情意志的歌聲,在珍妮佛.哈德森詮釋下,還真的是淒厲感人,她能獲得奧斯卡女配角獎,這場戲是關鍵之一,至於她陷入情網時的一往情深,遭親友背叛時的悲憤,東山再起時的倉皇堅毅,都詮釋得入木三分,得獎是實至名歸的。

同樣地,被美國人評為唱起歌來比演戲自在多的碧昂絲,希望掙脫丈夫枷鎖,找回自己夢想時所灌錄的那首「Listen」更是精彩,歌詞中控訴男人的不願聆聽,長期制約限制了女性的發展,因而她要唱出內心最深沈的呼喊,歌曲動聽,詞意也點出了劇情主題,更讓歌手演員都能情深意切表達內涵,可說是一箭雙鵰的精彩作品。

做為一部歌舞電影,《夢幻女郎》實踐了場面華麗、歌曲動聽,主題明確的歌舞片傳統,然而,除了音樂表現形式的多元熱鬧之外,受限於娛樂世界的通俗劇主題,它採用的技法與所探討的主題並沒有超越前輩歌舞片的格局,因此未能再上層樓,接續《芝加哥》的風潮,但是載歌載舞的《夢幻女郎》因為卡斯雲集,而且各有風采,提供的是娛樂性極高的歌舞風情。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料