2006年的台灣突然變得很古典，從「罄竹難書」到「罪不及妻孥」，老掉牙的古文突然在當代的時空與荒謬的政治議題中找到了新座標。
「罪不及妻孥」其實是男人之間的對話，好漢做事好漢當，不必找人家的妻子與兒子出氣，不必拖累無辜，不必拿人家妻女的性命來要脅，真要這樣做，真是沒志氣。
可是，就算你是蓋世英雄，你也不得不承認拿人妻孥來要脅，其實是很有效的一招，除非你遇上了流氓。楚漢相爭時，力拔山兮氣蓋世的項羽多麼神武英勇，還不就是得拿劉邦的老父和妻子來要脅，揚言要把人質烹煮來吃，只不過遇上會耍賴耍流氓的劉邦，一句：「別忘分我一杯羹！」把項羽氣得七孔冒煙，難奈他何。
劉邦是開國之君，基本上有梟雄性格，並非常人。可是，真實人生中，一旦妻子都被敵人俘虜，再冷血的漢子也不能不妥協屈服，辱人妻子的元素，正是中外電影最愛玩的煽情技法。
電影《愛國者遊戲》中，哈里遜．福特飾演的CIA幹員傑克．萊恩，就因為意外殺死恐怖份子西恩的兄弟，連帶使得對手找上了自己的妻女來復仇。為什麼？揀對手最脆弱的一點攻堅，再堅強的漢子也不能不屈膝。偏偏，這也成就了英雄含悲忍辱終必克敵的旋乾轉坤劇情關鍵。
電影《終極人質》中，三個小太保私闖黑道會計的家，綁架了人質，警長布魯斯．威利正率領大隊人馬圍堵時，他的妻女卻被黑道綁票，威脅他要聽話，配合救出黑道會計，以免走漏黑幫秘密。
電影《不可能的任務3》中，阿湯哥的昔日搭檔根本不相信他結了婚，理由是他們這情報員根本不配享有家庭和婚姻，他說的話都是對的。阿湯哥結婚前，從未對未婚妻說出自己的身份，一再用謊言遮掩自己的身份，他是善意的。他只是不去想萬一自己出了狀況，妻子如何接受枕邊人其實是陌生人的慘烈事實。
做了教官，也訂了婚的阿湯哥油生金盆洗手之心，然而一聽自己的得意門生遇俘，立刻首肯出馬救援，任務失敗後，他更進一步以麻藥擄獲了軍火大亨菲力普．霍夫曼，但是對方一恢復意識，就破口大罵，揚言一定要報復，而且一定會找阿湯哥的太太下手。說到做到的他，不但轉眼就脫逃，更立刻將他太太綁票到了中國上海。打不過你，找你太太出氣，用你太太來威脅你，固然是不入流的手段，可是只要有效，就有人如數炮製。
超人克拉克．肯特不是不想娶女記者露易絲，在《超人》系列中他甚至願意為了露易絲放棄自己的超人身份，心甘情願去做個凡夫俗子，然而他一旦變成了脆弱俗人，歹徒就可以恣意妄為，甚至進而凌虐他的愛人，這時他才明白，他不配享有人世間的愛情，因為一旦弱點曝光，歹徒一定會專朝這一點猛攻。他不是罪不及妻孥，而是不能，也不願傷及妻孥，如果不能提供二十四小時滴水不漏的防護，讓妻孥免於恐懼，如果做不好守護神，這款超人也就沒有什麼超凡之處了。
蓋世英雄也是凡人，也有弱點，弱勢妻孥就是最好要脅英雄的標的物，你如果不想像劉邦那樣耍流氓，耍無賴，可能就只好在刀槍下暫時先低頭，任對方予取予求，再伺機反撲了。
超人是寂寞的。超人是註定只能停靠在穹蒼半空，聆聽世人祈禱，卻不能與世人分享他心情的。因為同情超人，所以創作者賜給他一段曖昧的感情，觀眾樂見他能愛其所愛，更樂見他吹口氣就吹熄女主角的菸，委婉勸她吸菸有害健康的談情戲，但是歹徒不用女朋友來威脅超人就打不過超人，那還有啥好鬥的，好看的戲不就是看英雄好漢如何在兩難之間，在難以兩全的道德困境中做出無奈決定，又能逆轉頹勢，逢兇化吉嗎？
戲好，就是挖出好多陷阱，觀眾掉入陷阱，中了計，自然期待著脫困的契機，戲劇的原理無非如此。