超人再起:天神福音書

只要工作三個星期,就能賺錢1400萬美金(五億六千萬台幣),你肯不肯?

這個1400萬美金是1977年的數字,當時台幣兌換美金是40比1,所以換算出來的台幣數字是五億六千萬,不過,當年的五億六千萬,參照當時的物價,可真的是天文數字。

那時,天王巨星馬龍.白蘭度才剛演完名垂影史的《教父》和驚世駭俗的《巴黎最後探戈》,電影《超人》的導演李察.唐納決定請他演出片中的超人父親,由於戲份不多,只要三個星期就可以拍完,於是白蘭度的經紀人提出電影票房收入的百分之11.3分紅做為片酬。

當時,誰也沒有料到一部漫畫改編電影《超人》會風靡各地,這筆11.3%的分紅,就讓白蘭度足足賺進了1400萬美金。

白蘭度在《超人》中飾演Kryptonian星球的超神力人Jor-El,戲其實很少,就是開場時負責介紹超人的出身,一切只因為星球即將毀滅,他又看出地球上的人類潛力還沒有完全發揮,於是決定派出他的獨生子Kal-El到地球協助人類。好事的美國影評人最近考証出來說,Jor-El和Kal-El的姓氏,在希伯萊語的字根上就意謂著神,神派獨子來到人世,不就是基督教的神話再版?難怪CNN的報導要說《超人》電影簡直就像是新約聖經的「超人福音」。

1977年,《超人》開拍時,其實拍過兩大段戲,一段用在《超人》中了,另外一段則是描寫多年後,超人克里斯多夫.李維回到聖殿,與父親預留的影像對話,這戲原本要用在《超人第二集》,但是白蘭度要求比照第一集的分紅來算片酬,已經吃了一次暗虧的製片不肯,「他們不肯,我當然也就不肯了。」白蘭度後來在他的回憶錄中透露了這段秘辛。

不過是一場戲,就要價1400萬美金,片商捨不得的心情是可以理解的,於是這段影片就被打入冷宮,一待就是二十九年,直到去年,導演Bryan Singer開始籌備《超人再起》時,重看了過去各集的《超人》電影,也去蒐尋各種殘存資料,終於找到這段膠捲,透過數位合成技術,終於讓已經升天的白蘭度得以再度現身,昔日的聲音和影像又能和新劇情產生關連。

白蘭度的這段談話,原本是要說給超人兒子聽的,北極的冰柱中不時都會有他的頭影浮現,然而他的「第一代」超人嫡子克里斯多夫.李維也已經升天,於是劇情有了變化,原本要對兒子說的話,如今卻被歹徒Lex Luthor(金像獎影帝Kevin Spaceye飾演)截足先登,讓他找到了克制第二代超人布蘭登.羅素(Brandon Routh)的竅門。

年輕影迷對於超人的父親或許有點劇情上的興趣,但是對於馬龍.白蘭度的恩怨情仇可能就不太有興趣了。只有在三十年前看過第一集《超人》的中年朋友,或許會因為白蘭度的再度現身,而發了思古幽情,感謝科技,感謝肯上窮碧落下黃泉的導演,才能讓《超人再起》中,再起的人,不只是返鄉五年的第二代超人,還有一代巨星馬龍.白蘭度。

你還記得新約聖經的各個福音書嗎?耶穌死後三天再度復活了。2004年七月一日辭世的馬龍白蘭度辭世快滿兩周年時,聲影也再度復活大銀幕,這款巧合,不也正應驗了「超人福音書」的預言嗎?

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料