回顧過去這一年，我選出自己鍾愛的2009年度精彩外語片，一選就選了二十部，主要是都曾經到感動或啟發，很難割捨，就權充是自己的觀影筆記吧。
電影是夢想的世界，這個世界或許沒有太多的新鮮事，但是只有電影的世界總是能讓我們多認識或感知世界的多元情貌，同時寄情想像，勾畫無限的夢想，這也是為什麼我會選《第九禁區》和《班傑明的奇幻旅程》做為年度的前兩名作品，因為兩片的情節安排與設計都讓我一方面覺得匪夷所思，一方面卻又拍案叫絕，由衷想為創作者的巧思與才氣鼓掌。
必需一提的是法國導演阿薩亞斯（Olivier Assayas）的電影《夏日時光（L’heure d’été）》，該片於2008年的七月就已在台灣上映，我卻到了2009年初夏才得見，一看就愛不釋手，只是理應放入2008年的片單之中，而非2009年；同樣的狀況也發生在德國導演Doris Dörrie執導的《當櫻花盛開（Kirschblüten – Hanami）》上，該片同樣是2008年七月就已在台灣上映，我卻到了2009年初冬才得見，悔恨交加，也進退失據，只能在此加註一筆，提供愛看電影的朋友分享或尋寶。
2009年的日本片和法國片都很精彩，日本片中《橫山家之味》、《東京奏鳴曲》和《幸福的彼端》都以細筆勾畫人生，細緻動人，雖屬小品，卻遠比票房賣座的《送行者─禮儀師的樂章》和《崖上的波妞》更能發人深省，我的選擇已經充份說明了我的偏見。
法國片則是類型不一，同樣是香奈兒的傳奇，不同的時間切入點，換由兩位女星來詮釋這位設計師，卻巧妙完成了一幅從奮鬥到發達的人生歷練，實在應該好好對照來看。更巧的是，同樣是面對創作與人生價值的困惑，《女人出走》和《明天的黎明》同樣也可以對照來看。
至於包含動畫技術在內的《與巴席爾跳華爾滋》與《阿凡達》，雖然等級不同，費用不一，但是我偏好更會說故事的作品，當然，《阿凡達》的科技成就亦不可能視而不見，這些考量都是我在排序時掠過心頭的想法。
我個人偏好的2009外語片，排序如下：
01.《第九禁區（District 9）》導演：Neill Blomkamp─政治與人性議題的科幻包裝
02.《班傑明的奇幻旅程（The Curious Case of Benjamin Button）》導演：David Fincher─人生逆行的奇思，人生顛覆錯置的寓言。
03.《惡棍特工（Ingolorious Bastards）》導演：Quentin Tarantino─驚悚情緒的魔法師
04.《時尚女王香奈兒（Coco avant Chanel）》導演：Anne Fontaine─女兒悲情血淚史，藝術饗宴
05.《橫山家之味(Still Walking )》導演：是枝裕和─人生練達的世代香火情
06.《東京奏鳴曲（Tokyo Sonata）》導演：黑澤清─不景氣社會中的人性寫真
07.《為愛朗讀（The Reader）》導演：Stephen Daldry─從慾望昇華的情愛
08.《白色緞帶（Das weisse Band – Eine deutsche Kindergeschichte）》導演：Michael Haneke─見微知著的社會解剖圖
09.《與巴席爾跳華爾滋（Vals Im Bashir）》導演：Ari Folman─反戰寓言的沈思
10.《阿凡達（Avartar）》導演：James Cameron─因為前衛特效
11.《真愛旅程（Revolutionary Road）》導演：Sam Mendes─荒謬主義的家庭生活版。
12.《心靈暗湧（DeUsynlige）》導演：Erik Poppe─在時間長河中重組的生命拼圖。
13.《即刻救援（Taken）》導演：Pierre Morel─一氣呵成的父權狂想曲。
14.《幸福的彼端（All Around Us）》導演：橋口亮輔─慢步走過生命風雪的陪伴
15.《破碎的擁抱（Broken Embraces）》導演：Pedro Almodóvar─永遠無悔的情癡
16.《女人出走（Villa Amalia）》導演：Benoît Jacquot─放下才能再出發。
17.《胡士托風波（Taking Woodstock）》導演：李安─激進的年代，不變的主軸
18.《貧民百萬富翁（Slumdog Millionaire）》導演：Danny Boyle─目瞪口呆的印度神話
19.《香奈兒的秘密（Coco Chanel & Igor Stravinsky）》導演：Jan Kounen─歷史時刻的重建，名人八卦的細剖解析。
20.《明天的黎明（Demain dès l’aube）》導演：Denis Dercourt─音樂家浴血重生的洗禮。