從事文字工作的人，深知文字有時盡的絀窮瓶頸，影音合流其實是很難閃躲迴避的趨勢。
我不想和你爭論女星娜歐蜜．華茲（Naomi Watts）到底算不算美女？因為女星到底美不美？從來都是見仁見智，因人而異的話題，沒有絕對的標準可言。
但是如果親眼看見也聽見娜歐蜜．華茲對著鏡頭述說自己欠缺信心的往事，可信度就激增許多，因為我們活在一個一旦文字不及，就能靠影音佐証彌補的時代。
前天，我首度在自己的部落格上加了一段「托賽利小夜曲」的音樂，目的在佐証《偽鈔風暴》中的音樂處理有多迷人，我知道，用盡所有的文字，不如讓人親耳聽見，文字有時窮，有影音助陣，說服力就更強。
一切只因為我在看電影時，深受「托賽利小夜曲」震動，我相信看過電影的人亦有同感，問題在於多數人不像我那麼幸運，早早就能看見《偽鈔風暴》，因此，如果 只是先讀文章，再看電影，先用「托賽利小夜曲」鋪陳一種想像，打造一種韻味氣息，不也是一種美麗分享嗎？如果你是在看完電影，再來閱讀文字，適時點選附載 的音樂網頁，不也能夠重新喚醒觀影時的動容心悸嗎？
今天，我在紐約時報網站上看見了娜歐蜜．華茲為了宣傳新片《The International》的訪問影音（http://www.nytimes.com/indexes/2008/08/17/style/t/index.html#videoId=1725949690&pagewanted=0&pageName=tvideos4& ），點選進去，卻意外聽見了她談自己初識名導演大衛．林區（David Lynch）的往事，看著她表情十足的模樣，以及得失縈懷的往事追憶錄，我更加堅信文字與影音合流的時代趨勢了。
精準的文字，能讓受訪者的神采歷歷在目，但是文字難免雕琢，或者誤讀，或者斷章取義，或者過度引伸，若能適時有原音重現，或許就能相得益彰。
娜歐蜜．華茲的訪談影音主要談的就是與導演大衛．林區合作《穆荷蘭大道（Mulholland Drive）》的合作經驗，她笑著說自己一直覺得拍床戲很難，因為就是會和對手演員產生一種緊張對立關係，但是《穆荷蘭大道》的床戲夥伴卻是位女星，那種 異性間特有的緊張關係不復存在，因此演來就輕鬆自在了。
看電影的時候，緊張或幸福的感受都是一氣呵成或者層層轉進的，但在拍片時，卻是一點一滴，一個鏡頭接一個鏡頭拍，只有把自己交給信得過的導演，才能完成最精彩的結果。
她清楚記得大衛．林區試鏡時的緊張心情，大衛總愛先看看試鏡演員的照片，喜歡的或是有感覺的，就約談，而且還會怪腔怪調地試探演員，那一回，她正打算打道 回府時卻接到電話要再約見面，前提是這回要請她好好打扮一下。「這是什麼意思？」多數人接到這樣的電話都會在心底打上問號？「導演嫌我不夠美嗎？天啊，他 一定是想要一位超級模特兒。」先前有關導演愛美女的流言疑雲自然就會浮上娜歐蜜心頭，「我如果盛妝而去，還是被淘汰，那該怎麼辦？」看著鏡頭前的娜歐蜜這 樣說著自己患得患失的忐忑心情，你難免就會笑了起來，人生有了真性情，一切就可愛，精彩的明星訪談錄影，就能讓人看見這一點。
不過，這段訪問影音中最讓我動容的卻是娜歐蜜的音樂連結。
她特別提到因為演出了《穆荷蘭大道》，才能參加坎城影展，享受紅地毯，星光大道的巨星待遇，那一天，她推開車門時就聽見了「Morning has Broken」的樂聲，眼淚就流了下來，一般人看圖說話，很容易解釋說她是圓了星夢所以流下眼淚，但是娜歐蜜補充說：「那首歌讓我想起了我的父親，因為父 親最愛那首歌，在父親的葬禮上就放那首歌追思父親，所以一聽到『Morning has Broken』，感覺上就宛如父親也來到了現場，想到我的守護天使這樣一路呵護相隨，我的淚水就流了下來。」
每個人都有自己的音樂故事，不說不知道，真性情的影音告白讓一首流行歌曲有了不同的色彩與重量，周六上午遇見這款真情故事，就覺陽光格外亮麗了。