如果有一部電影不時出現男女做愛的畫面，而且近距離以特寫鏡頭表現了射精、口交等畫面，你第一個想到的一定是Ａ片，英國名導演麥可．溫特波頓今年五月以《9歌（Nine Songs）》參加了坎城影展兢賽，果然引起一陣譁然，衛道人士就認為堂堂一位青年大導演竟然淪落到拍Ａ片，真是可悲。
但是溫特波頗有自己的解釋：「多數的愛情電影都強調精神層面的滿足與喜悅，很少肉體的歡愉，即使有，也都是裝模做樣，大家一看都知道那是假的。」他不懂的是，「很多名著不都以細膩的文筆描寫男女性愛嗎？電影人為何要這麼保守，又怎麼矯揉做作？」於是他決定走偏鋒，要透過性來表現他們的愛情，而且更重要的是：「用電影表現『性愛』，到底有什麼不妥當？」
《9歌（Nine Songs）》描寫一對倫敦青年麥特在飛越南極時，想起了他曾和女兒麗莎在一起的歡樂時光，也不時穿插了他們參加過的音樂盛會，其中，有一半的劇情就是他們的性愛場面。在招考演員時，溫特波頓就先講好一切要來真的，而且讓先演員先行排練，如果身心無法接受，他也同意他們放棄演出，但是幾天排練下來，這些演員都接受了這種真實再現男女性愛的表演要求。
拍戲容易，上映難，《9歌》計畫明年二月上映，最近要先通過英國電影檢查才能公開放映，媒體都事先報導該片是英國有史以來最真實的性愛電影，並不看好該片能以「完整版」上映，不料，負責電檢的最高評議會的三位審片人士竟然一刀不剪就准許該片上映。
電檢當局的公關官員蘇．克拉克說了幾句很有骨氣也很有擔當的名言：「我們只負責電影內容，不做道德導師！」他強調電影中的性愛場面是真實的，但是真是假，其實並不是重點，「關鍵在於導演的企圖，春宮電影的企圖在撩撥人的性欲，但是這部電影的性愛場面並無意如此！有些人或許覺得影片內容觸犯了他們的導德尺度，這並不意味著別人也會有相同感受。」
這樣的電檢結果當然也會引發衛道人士的抗爭，不但公開指摘這樣的電檢結果是違法的裁定，而且公開要求政府要介入電影檢查，不能讓電影從業和法律人員組成的電檢當局為所欲為。
導演溫特波頓獲悉這個裁定時坦承愛看春宮電影的人，一定會對該片的內容覺得失望，但是曾和麥可多次合作的知名音樂家麥可．奈曼很幽默地說：「我很高興能在英國影史上最大膽描寫性行為的電影中露臉，特別是又不是我負責演出性行為，所以我迫不及待要看到這部電影！」
兩位小名都叫麥可的藝術家曾經合作過《奇異果夢遊仙境》，電影中特別捕捉了男女主角參加了作曲家麥可．奈曼在東倫敦的 Hackney Empire的六十歲生日的音樂會畫面，早就在名導演彼得．葛林納威的電影中見証過無數裸體和做愛場面的麥可見怪不怪，從來不愛大驚小叫，他的反應一定不讓人意外；英國知名影評人 Derek Malcolm的意見也很中肯，他說「9歌」乍看之下像是春宮電影，其實是部愛情電影，性的場面是這對男女的關係的暗喻。
沒有先看過這部電影的人，都很難在此刻論斷是非，我只是佩服有那樣的電檢人士，能夠站在藝術立場說出不迎合輿論，不怕別人指責戴帽子的話，因為，不動剪刀比動剪刀更需要勇氣和智慧。