不要愛上情報員,你的愛情不會有好下場的,從007到王佳芝,每一位曾經墜入情網的情報員都因此付出了慘痛代價。
但是愛人與被愛,又有不同的命運層次。《特務風雲:中情局誕生秘辛(The Good Shepherd)》中的麥特.戴蒙因為兒子愛上了蘇聯女間諜,被耍得團團轉不說,還洩露了大堆機密,為了救兒子一命,他只能「處理」掉自己的媳婦。
《色,誡》中的王佳芝是臥底的女間諜,掌握漢奸老易的行蹤,地下工作人員才能下手暗殺,但是她愛上了老易,關鍵時刻放了水,老易卻沒有因此放過她。
法國導演比耶.墨荷(Pierre More)執導的《諜戰巴黎(
From Paris with Love)》 再度告訴觀眾這則不變的鐵律,這回變成了立志做情報特工的美國駐法國大使的秘書里斯(由強納森.萊斯.梅葉/Jonathan Rhys Meyers飾演),必需解決自己的愛情迷障。
解讀《諜戰巴黎》有兩個必要的關連,都和電影有關,一部是《第七號情報員續集(From Russia with Love)》,一部是《即刻救援(Taken)》。
與《第七號情報員續集》的連結在於片名和劇情的雷同,從《From Russia with Love》到《From Paris with Love》,只有一字之差,一位是從蘇聯來的女人,一位是在巴黎認識的女人,都讓男主角有過一段刻骨銘心的愛情,原本以為坦蕩熱烈的戀情,往往還有一層黑霧不曾讓情人發現。而且,人生有太多比愛情更重要的事(?),一旦要論斤秤兩來計較的時候,愛情往往是最容易被人犧牲踐踏,但是只要拿捏得宜,愛情的不捨或狠絕,就有了更動人的力量。
與《即刻救援》的連結在於編導相同,導演同樣是皮耶.墨荷,故事也同樣是大導演盧貝松(Luc Besson )想出來的片名和劇情的雷同,更重要的是劇情同樣是一位美國特工來到巴黎如入無人之境,恐怖巨惡都走不出他的槍下,差別在於《即刻救援》的特工連恩.尼遜(Liam Neeson)是因為女兒遭人肉集團綁票,父親不伸援手,沒人救得了女兒了;《諜戰巴黎》則是一位半路出家的大使館員,因為有著特工夢,所以奉派去接應心狠手辣的美國特工約翰.屈伏塔(John Travolta),成了他的司機,隨著他出入巴黎黑社會的巢穴,赫然發覺自己才是恐怖份子鎖定的滲透對象。
拿《第七號情報員續集》的片名來對比,容易洩露劇情類型和結果,不算明智;拿《即刻救援》來對比,主角的救人與殺人動機,《即刻救援》顯然更煽情,更有情緒感動力(至少,里斯一直沒搞清楚約翰.屈伏塔的真實身份與任務),少了合情入理的急迫必要性,劇情的震撼就有賴場面設計與調度了,這正是《諜戰巴黎》的強項。
比耶.墨荷在《即刻救援》中,替中年的連恩.尼遜打造了一場歐吉桑神話,表情冷酷,身手依舊矯健,才能屢屢化險為宜,同樣地,約翰.屈伏塔在《諜戰巴黎》中也是一位看似粗枝大葉,卻注意每個環境細節的特工,同樣出手狠準,同樣料敵機先,而且約翰.屈伏塔還理了個大光頭,靠著極其亮眼的外型和虎背熊腰的體魄,打造了又一則特工神話。
《諜戰巴黎》主要的動作戲至少有五場,從芙蓉蛋的蛋字該怎麼唸的火拚中國餐館,到殺進販毒基地,再追蹤到巴基斯坦人製造炸彈的大樓,再轉向喝酒用餐的家庭聚會,然後進入高速公路大追殺的行動高潮戲,以及決戰大使館的情愛高潮,所有動作片期待的律動節奏,《諜戰巴黎》可說都已齊備,娛樂元素相當充份,只可惜,關鍵的大逆轉不見夠說服力的伏筆(包括那枚戒指在內),曾經傷心欲碎的情愛傷痛亦復原得太快了些,劇劇的密度太稀淡了,讓「不要愛上情報員」的主題論述,因而頭重腳輕了。