每一回，只要聽見前奏吉他聲弦撥動，就會讓人泫然欲泣的歌曲，首推「500 miles」。
這首歌用在民謠電影如此催淚，用在殺手電影，同樣讓人唏噓。
我真心推薦的電影版本是柯恩兄弟（Joel Coen
Ethan Coen）編劇執導的《醉鄉民謠（Inside Llewyn Davis）》 。
一如電影片名，故事主角就是奧斯卡·伊薩克（Óscar Isaac）飾演的民謠歌手Llewyn Davis，電影描述他在1960年代流浪各地演唱民謠歌曲的時代光景。他熱愛音樂，醉心歌唱，但是唱民謠的他，飄零流浪，很難養活自己，更別說那隻貓了。
《醉鄉民謠》拿過坎城評審團大獎，柯恩兄弟的「貢獻」之一，除了復刻1960年代歌場風情，就是要求所有演員都要能彈能歌能唱，在攝影機前面都要來真的，原音重現。
所以，不只是奧斯卡.伊薩克自彈自唱，這首「500 Miles」就出現在Justin Timberlake ，Carey Mulligan和Stark Sands三位影星在小酒館裡的現場實況。
Justin Timberlake 原本就是歌手，「500 Miles 」對他而言只是片小蛋糕，但是年輕秀美的的Carey Mulligan也能放歌，而且唱的如此氣韻自如，倒是讓我深受感動，畢竟這場戲有如向當年紅極一時的「Peter,Paul and Mary」三重唱致敬，Carey Mulligan的歌喉絲毫不遜色啊。
然候，聽著「If you missed the train I’m on
如果你錯過了我坐的火車
You will know that I am gone
你知道我已遠行
You can hear the whistle blow a hundred miles
即使火車開到百英里外，都能聽汽笛聲響
A hundred miles, a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
一百英里啊一百英里
一百英里啊一百英里
一百英里外都能聽到汽笛聲
重複五次的A hundred miles不就是五百英里了？
在這樣的歌聲中，我們看見Óscar Isaac穿著厚大衣，拿著吉他箱，走過冰天雪地，辛苦跋涉流浪，只為唱歌謀生，寒徹骨的辛酸委屈，讓人不由自主一掬同情之淚。
武術指導出身的David Leitch在出任導演所拍的《子彈列車（Bullet Train）》也用了了這首「500 Miles」，描寫一群雙手血腥，各有前塵往事的殺手，都搭上這班高速火車，講不清，理還亂的恩怨情仇讓他們中槍的中槍，悲憤的悲憤、感傷的感傷，這首「500 Miles」悄悄流瀉出來，聽著「If you missed the train I’m on/You will know that I am gone」怎麼歌詞中的miss突然變成了「失去」，You will know that I am gone變成了感傷兄弟的死別？
再聽著「Lord, I’m one, Lord, I’m two/Lord, I’m three, Lord, I’m four/Lord, I’m five hundred miles away from home.」搭配負傷殺手的黯然場面，你是否和我一樣，啞然失笑了起來。
動人民謠，擺在哪兒都動人。
《醉鄉民謠》版的「500 Miles」
子彈列車
Five Hundred Miles——[子彈列車Bullet Train]Song For Memories（山本润子