追風箏的孩子:對比學 把長篇小說改編成電影,簡單化明白化是最基本的翻譯工程,Marc Forster執導的《追風箏的孩子(The Kite Runner)》用了簡單的對比法來催淚與煽情,深度或許稍欠,戲劇效果卻還是不錯的。 閱讀全文 追風箏的孩子:對比學