06月14日電影最前線節目重點

 malef012.jpg

 

台北愛樂電台FM99.7《電影最前線》節目,星期六晚 上八點到十點,聆聽網址如下:http://www.e-classical.com.tw/voice/radio/index.cfm    


第一小時:

第一部份:

動人的音樂處理:

一,Raindrops keep falling on my head

 

眾所周知,這首歌曲替《虎豹小霸王(Butch Cassidy and the Sundance Kid)》發揮了煽情浪漫力量,即使Paul Newman在表演他的單車絕技時,老天並沒有下雨,感覺不到雨滴不斷打在我頭上的連結效果,但是歌曲動人,也成為大家樂於觀影後順便打包帶走的觀影記憶了。

butchcassidy-420x0.jpg 

這首歌曲流行的是B.J.Thomas的演唱版,今天我們則會播出《虎豹小霸王》的電影中版本,即是最後有著小喇叭伴奏的絕技展示片段。不過,今天的重點卻是要問大家:你知道那一部電影曾經也用過這首歌當主題曲嗎?

01.  提示一:漫畫電影

02.  提示二:系列電影

03.  提示三:主角與昆蟲有關。

你猜到了嗎?

 

答案是《蜘蛛人第二集(Spider-Man 2)》。男主角Tobey Maguire心生疲累,不想再做蜘蛛人,希望愛情、學業與工作都能兼顧,除了向瑪麗珍告白,也向梅嬸坦白真相,「洗心革面」的他,腳上踩踏的音樂旋律正是這首

作詞:Hal David 作曲:Burt Bacharach

年代:1969

主唱:B. J. Thomas

關鍵歌詞:

Raindrops keep fallin' on my head 

雨滴不斷打在我頭上

And just like the guy whose feet are too big for his bed

就像腳太長床太短的人

Nothin' seems to fit 

百般不適

Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

雨滴不斷打在我頭上,還在下

 

So I just did me some talkin' to the sun

於是我對太陽說話了

And I said I didn't like the way he got things done

我說我不喜歡他的做事方法

Sleepin' on the job  根本沒做好該做的事

Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

才會讓雨滴一直打在我頭上

 

But there's one thing I know

但我確知一件事

The blues they send to meet me won't defeat me 

這些煩人的事擊不倒我

It won't be long till happiness steps up to greet me

幸福很快就會來擁抱我了

 

Raindrops keep fallin' on my head

雨滴不斷打在我頭上

But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red

我不會因此發火

Cryin's not for me 

更不會因此哭泣

'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'

我不靠嘮叨來停雨

Because I'm free

我是自由人

Nothin's worryin' me

無事掛心煩

 

是的,就是這句「無事掛心煩」,《蜘蛛人》的心情顯然遠比《虎豹小霸王》更適合在歌曲高昂中飛舞了。

 

二,再見我的愛人 - 鄧麗

填詞︰文采/

作曲︰平尾昌晃

出現:1998年電影《甜蜜蜜》

Goodbye My Love我的愛人再見

Goodbye My Love從此和你分離

我把一切給了你希望你要珍惜

不要辜負我的真情

Goodbye My Love我的愛人再見

Goodbye My Love相見不知哪一天

我會永遠永遠愛你在心裡

希望你不要把我忘記

我永遠懷念你

 

一首歌,不只是一首歌,有變化,有多元情貌,格局就不凡。

 

Goodbye My Love出現在《甜蜜蜜》中的男女分別時,原本是舊情人的張曼玉和黎明,因為黎明的未婚妻赴港,即將結婚,張曼玉也另有情郎了,兩人最後再同車而行時,打開收音機,恰巧播放的就是,是的,這是用歌曲來點出他們的心境。很淺顯明白。

 

sweet002.png導演陳可辛的安排是先呈現收音機的「音響」,那代表環境聲響,外在的樂音;隨後,黎明看到鄧麗君就在街角,急著下車要明星簽名,此時,音樂不再是車內音響,而是全音播出的身歷聲效果,意即歌曲中的「Goodbye My Love我的愛人再見/Goodbye My Love從此和你分離/我永遠懷念你」恰恰就是張曼玉的告別心聲。

 

她目送著黎明離去,黯然在駕駛座上低頭垂淚時,頭誤觸喇叭,喚得了黎明的回頭,看到了她的不捨,頓時明白誰才是她的最愛,就在喇叭聲響時,Goodbye My Love的歌聲突然就中斷了,意即不再Goodbye了,他們用熱吻宣示了彼此的心志。

 

sweet001.png音樂有了層次,情緒有了轉折,同樣一首歌,情味就更綢繆了。

 

第一小時:

第二部份:

最新電影:《黑魔女:沉睡魔咒(Maleficient)》

 

童話往往世代相傳,因而古老。

 

既然童話不再年輕,就有人積極開拓新世代的新詮釋,但是不管我們多努力賦予新意,我們還是會回到故事源,細細比較。《黑魔女:沉睡魔咒》與以前我們認知的《睡美人》究竟差別在哪裡?

Maleficent016.png 

答案在於魔咒因何而生?答案在於可惡之人,可有可憐心事?

 

另外,如果主題曲能帶有點古意,好像從童話王國的長廊溢瀉出來的歌曲,會否更迷人?觀看《黑魔女:沉睡魔咒》時,我一直看到壓軸的主題曲「Once upon a dream昔時舊夢」出現時,就感受到這種動人的復古力量。

 

I know you, I walked with you once upon a dream

malef008.jpg在夢裡 我們相識,我們同行

I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam

我們相知,你的雙眸有著相熟的光芒

Yet I know it's true that visions are seldom all they seem

但我知道 意像未必就如眼前所見

But if I know you, I know what you'll do

如果我真懂你  就知你會如何做

You'll love me at once, the way you did once upon a dream

你會一見鍾情,立刻愛上我

But if I know you, I know what you do

如果我真懂你 就知你會如何做

You love me at once

你會一見鍾情

The way you did once upon a dream

一如昔時夢境

 

使用音樂:《黑魔女:沉睡魔咒》原聲帶

 

第二小時:

第一部份:

最新電影:《明日邊界(The Edge Of Tomorrow)》

 

時間卡住了,對有心人會有什麼好處?

 

Bill Murray在《今天暫時停止》中學會了彈奏「帕格尼尼主題狂想曲第18號」,追到了他心愛的女人。因為時間可以重來,可以學習,得以改善能力,就能圓夢。

 

《博士熱愛的算式》中的女管家因為知道博士的記憶只有80分鐘,屆時一切歸零,重新來過,於是她學會了如何相處,賓主盡歡。

edget012.jpg 

Tom Cruise的《明日邊界》則像是電玩高手,天天重練,輸了或死了,就砍掉重練,一試再試,就知道如何趨吉避兇了。

 

如果你知道今年是諾曼地登陸70周年,就更能明白何以《明日邊界》會有類似的空降搶灘?記憶一如歷史,時時重溫,都在幫助我們前進。

 

使用音樂:《明日邊界》原聲帶tar007.jpg

 

第二小時:

第二部份:

電影人物:塔科夫斯基(Andrei Tarkovsky)與他的雕刻時光

 

今天會從他的雕刻時光》談劇本與表演。

 

劇本是電影的骨架,但是塔科夫斯基卻不願意他的演員知道太多的劇情,他相信,未知,才會有更真實的反應。演員因此要有悟性,要能一點就透,更要相信導演,經過充份的溝通,才可能進入導演設想的情境之中。

 

今天會介紹拍戲時把主場景的房子燒掉了,才發現攝影機壞了,該怎麼辦?

 

他的雕刻時光》中提到他是詩意導演,會把某些意境處理得有點曖昧模糊,前提在於他不是不懂,而是選擇了藝術的表現手法,但他亦有責任以不同的方式讓自己的創意得能讓更多人理解。

tar008.jpg 

 

從一個人的品味,可以看出他的人格與高度,塔科夫斯基生前曾經列出他個人鍾愛的十大電影,相信可以幫助電影迷參考這份片單,更加充實自己,

《鄉村牧師日記(Diary of a Country Priest)》

《慕雪德( Mouchette Robert Bresson;

《冬之光(Winter Light)》

《野草莓(Wild Strawberries)》

《假面(Persona)》 Ingmar Bergman;

娜薩琳Nazarín)》Luis Buñuel;

《城市之光(City Lights)》卓別林 Charlie Chaplin;

《雨夜物語(Ugetsu)》溝口健二 Kenji Mizoguchi;

《七武士(Seven Samurai)黑澤明, by Akira Kurosawa, and

《沙丘之女(Woman in the Dunes)》敕使河原宏(Hiroshi Teshigahara.

 

使用音樂: 《浮生一世情》原聲帶


留言迴響

(必填)
(必填)
本站文章搜尋(new!)

RSS 訂閱

輸入你的電子郵件地址:

發送者為 FeedBurner

流量統計

Recent Entries

  • 阿罩霧風雲:落子美學

    《阿罩霧風雲》的美學堅持有其脈絡,透過影像寫歷史的重建企圖更值一提。...

  • 世界電影音樂獎:2015

    他叫王之一,1980年在中國蘇州出生的年輕鋼琴家與作曲家,他的電影配樂已漸受注目。...

  • 福爾摩斯:好好說再見

    老者安之,孔子在論語中說的話,不是陳腔八股,而是洞察生命的智慧語絲,Bill Condon執導的《福爾摩斯先生(Mr. Holmes)》,核心重點就在於讓老邁的福摩爾斯能夠沒有遺憾地和往事說再見。...

  • 福爾摩斯:蜂兒大小事

      沒有廢話,沒有閒角色,連蜜蜂都能有吃重戲份,《福爾摩斯先生》的劇本:犀利!夠力!...

  • 太平輪:大時代小兒女

      打水漂,只求石頭在水面上能多彈跳幾次,所有的喧鬧都只局限在水面上,石頭噗通墜水後,無人記憶,亦無人憐惜了。吳宇森的《太平輪》上下集激發出來的水花,大致如此。...

Plurk

Close