慾望城市：情歌煽情學

場景快樂，就給歡樂快板的樂章；場面悲泣，就給悠緩的慢板樂聲，這是傳統的默片配樂美學，看見什麼，就聽見什麼，雙重加料下，情緒更飽滿濃郁，情境也就更鮮明了。

電影中出現情歌，目的就在抒情和煽情，電影《新娘百分百（Notting Hill）》中描寫書店老闆休．葛蘭（Hugh Grand）愛慕女星茱莉亞．羅勃茲（Julia Roberts），而且專程從美國飛到英國相會，破壞了他的愛慕美夢，只能黯然退出，此時，走在街上，觸目的盡是茱莉亞的新片海報，走進戲院中，眼睛看到的也全是茱莉亞風情萬種的倩影，此情無計可消除，才下眉頭，又上心頭的惆悵，就在Bee Gees原唱，再由Al Green翻唱的傷情名歌「How Can You Mend A Broken Heart」中達到了最高潮：

「I can think of younger days when living for my life 茫茫一生，老想起少年時，

Was everything a man could want to do. 是否已擁有人之所欲

I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow.從不知明日為何，哀愁讓我無言

And how can you mend a broken heart?你如何治療一顆破碎的心？

How can you stop the rain from falling down?如何教雨絲不再落下？

How can you stop the sun from shining?如何教陽光不再四射？

What makes the world go round?世界為何運轉？

How can you mend a this broken man?如何治療這位傷心人？

How can a loser ever win?輸家如何獲勝？

Please help me mend my broken heart and let me live again.請修好我的心，讓我再活起來

悲緩的情歌中，你清楚感受到休葛蘭的思慕與感傷，一顆破碎的心，滿腔愁緒，就這樣暈染開來。

這樣的手法，導演麥可．派屈克．金恩（Michael Patrick King）也用在新片《慾望城市（Sex and the City：The Movie）》之中，

女星辛西亞．尼克森（Cynthia Nixon）在《慾望城市》中飾演公私兩忙的律師米蘭妲，工作上要表現，還要照顧兒子，以及一位略有失憶症的婆婆，因此就懶得照應丈夫的性需求，以致於有一天，丈夫帶著懺悔的人向她告解說：「我和別人上床了。」米蘭妲立刻翻臉，要求分手，她的剛毅堅決絕讓人動容，但是丈夫不想放棄，一直想要彌補道歉，在心理醫生的勸解下，她們終於有了協議，兩星期後，如果我在布魯克林橋上出現，就意謂著我願意忘記過去那一切，讓我們重新開始……。

那一天，米蘭妲真的會去嗎？悄悄浮現出來的背景音樂率先透露了蛛絲馬跡，其實你只要聽到「And how can you mend a broken heart?你如何治療一顆破碎的心？How can you stop the rain from falling down?如何教雨絲不再落下？……」大概就已經猜到大半了，情歌悠緩，一顆尋尋覓覓的心，透露著想要在茫茫人海中修補生命裂隙的渺小歎息，短短的二十秒，你的眼眶會微濕，唇角會微微上揚，好萊塢最愛販售的就是這類魔法。

坦白說，《慾望城市》的音樂處理就是只想動人，只要動心，但在運用到「Auld Lang Syne/ Bring It On Home To Me」這首歌曲時，卻另有節制的美感。

電影中使用的「Auld Lang Syne/ Bring It On Home To Me」，是女歌手Rebecca Pidgeon演唱的混血版本，與英國詩人Robert Burns在十八世紀採集的蘇格蘭民謠有些神似，卻又另有韻味，清淡中，反而成就了全片最美的一杯酒。

劇情重點設計在除夕夜，與丈夫分居的米蘭妲因為兒子輪到要父親照顧，只能獨守空閨，吃著外賣的中國菜，苦澀上心頭，百般不是滋味，因此打了電話給同樣飽受逃婚失戀苦的好友凱莉（莎拉．潔西卡．帕克／Sarah Jessica Parker），同是天涯傷情人，在理應闔家團圓的佳節，卻獨嚐清冷寂寞滋味，心中自是難受，可是「Auld Lang Syne」這首「驪歌」始終強調：「Should auld acquaintance be forgot,豈可遺忘老友？

And never brought to mind?不再想起

Should auld acquaintance be forgot,豈可遺忘老友，

And days o’ lang syne?以及往日時光……」就在這樣的心情下，凱莉匆匆起床披衣，拿起酒，就趕到米蘭妲的寓所相伴，杯酒談心，好友相聚，就把所有寂寞惆悵全都拋付腦後吧。

這個時候，如果導演探用的是大家都會唱的「Auld Lang Syne」，歌詞大家都熟，情緒亦都明白，就少了百感交集的取暖溫度，但是Rebecca Pidgeon演唱的「Auld Lang Syne/ Bring It On Home To Me」卻是新舊交溶，有老詞亦有新詞，相熟的老調中亦有新變奏，舊識中因而有了新趣，創造了一條新軌道的感情飛行效果，讓新世代影迷豁然驚豔，而挑剔的老歌迷也能點頭酣唱，那種美麗，也是好萊塢偏愛的煽情術了。