戀愛沒有假期：音樂魔法

電影音樂是影迷追憶電影精華時，最直接的連結方式，卻從來沒有料到電影音樂也可以用來追女友。

由導演南西．梅爾斯（Nancy Meyers）執導的《戀愛沒有假期（The Holiday）》試圖利用換屋奇遇交換人生情緣，以奇遇撫慰傷痛女人的心，讓為期兩周的耶誕假期再度上演戀愛奇蹟。這種夢幻般的劇情確實是好萊塢愛把的舊招老把戲，還好，南西．梅爾斯懂得消費好萊塢，懂得運用電影配樂來點燃愛情夢幻。

《戀愛沒有假期》的劇情布局其實是暗藏玄機的，從好萊塢避居英國鄉間小屋的卡麥蓉．狄亞茲（Cameron Diaz）住了兩天就急著逃回好萊塢，即使遇上了英俊瀟灑的裘．德洛（Jude Law），也三心二意幾度徘徊在走與不走之間；相對地，從溫暖小屋逃到陽光熱情的洛杉磯的凱特．溫斯蕾（Kate Winslet）卻有如到了天堂，華宅泳池和滿壁的ＤＶＤ，那是她的夢幻天堂。透過簡單的對比，透過一個想跑，一個想留的心情對比，好萊塢／洛杉磯有如夢幻天堂的訊息就傳射進觀眾的腦海中，那是一劑由好萊塢夢工廠製造的慢性洗腦處方。

卡麥蓉．狄亞茲在《戀愛沒有假期》中所分配到戲份是比較傳統而且無趣的。先是功利，所以覺得鄉居無聊，繼而又因為多次窺見裘．德洛的手機，判定一表人才的他必定有眾多情史，自己不過是一夜情的對象，雖然嘗到了魚水之歡，還是不想深耕，直到陰錯陽差登門拜訪見到了裘．德洛的兩位女兒，才發覺自己誤會了這位顧家又要兼顧自己愛情的男人。裘．德洛的女兒是卡麥蓉的救贖，也讓她得以在情欲之外看見了家庭。

有趣的新意則是在凱特．溫斯蕾與傑克．布萊克（Jack Black）在豪宅花園初會的那場戲，傑克的工作是電影配樂師，車子裡面不時放著著名的電影配樂，那一天他聽的正是《新天堂樂園》，一聽到傑克的身份，凱特就像見到了音樂仙子一般興奮了起來，立刻追問傑克說：「這就是你的作品嗎？」

嫻熟音樂的影迷當然知道：不，不是的。不料，傑克卻說：「是的。」

這就是導演南西．梅爾斯故意測試觀眾反應的一針。被刺中的影迷會立刻跳了起來，大叫：「不是。那是義大利配樂大師莫瑞康尼（Ennio Morricone）的作品。」導演正需要你的參與感，你能夠揭發傑克的吹牛，發現凱特的無知，就有股優越感。

這時，傑克才慢條斯理地雙手一攤，接著說了一句：「我希望自己能寫出這樣的作品。」這是唬人之後的告白，接得緊快，所以不構成欺騙，只是朋友間對話的歇後語般的趣味，卻已經撩起了觀眾對傑克的注意。

所以，接下來，傑克陪著凱特去租ＤＶＤ時，更是他大展長才的機會了，手上每拿起一部ＤＶＤ，他就可以立刻哼起該片的主題音樂，同時精簡地下眉批，從《火戰車》、《星際大戰》到《大白鯊》，沒人不會哼唱的旋律，讓傑克展現了他行雲流水般最專業得意的神彩，更妙的當然就是當他哼起《畢業生》的主題歌曲「Mrs. Robinson」時，畫面上竟然出現了《畢業生》的男主角達斯汀．霍夫曼也在租售店裡租ＤＶＤ，還喃喃自語地拋出一句：「真討厭，又被人家給認了出來。」

這句話說出了好萊塢影星沒有隱私的痛，卻也點出了：「拜託，人家才沒注意你。」的平民心情，《畢業生》是經典，影迷會跟著哼唱主題曲就反應著他們對電影的喜愛，至於影星是誰？大概只有影癡和影評人才會在意計較的，導演南西．梅爾斯就透過這麼一句話調侃了好萊塢眾生相，讓電影添了不少幽默趣味，也符合了她試圖透過《戀愛沒有假期》打造好萊塢夢幻人生的浪漫基調。

至於傑克替獲頒致敬獎的編劇家亞瑟（由Eli Wallach 飾演）所寫的主題樂章，其實也就是好萊塢電影音樂的傳統趣味，一個主題，一個向上昇揚的節奏，一段帶你起飛的情節畫面，向上再向上，夢幻就從現實人生中起飛了。

《戀愛沒有假期》的巧合戀情，不適用凡夫俗子，但是誦唱知名的電影音樂片段卻你在追女友時更輕易能夠展現你的才華，征服她的心，卻也成了凡夫俗子暗記在心的愛情追求密碼了。