大法師前傳：傷心無言

去年九月，看了雷尼．哈林執導的《大法師: 吸魂首部曲（Exorcist IV: The Beginning）》，只有兩個字可以形容：「吐血！」前傳電影可以拍得這麼毫無光彩，瞎忙一場，真是不容易。

看片之前，就已經聽說該片是雷尼．哈林中途接手之作，原本是由名編劇兼導演保羅．許瑞德先拍了一個版本，可是命運多耑，不但在摩洛哥拍片時意外頻傳，影片完成後，華納公司很不滿意，不打算重剪，於是另外找了雷尼接手，至於保羅的版本則改推出ＤＶＤ版本《大法師前傳之保羅許瑞德導演版(Dominion: Prequel to the Exorcist)》，悄悄地，我期待著他日能看到ＤＶＤ版，或許會有不一樣的丰彩。

結果，我還是失望了，看完ＤＶＤ，血庫的血又加了一加侖。我終於明白保羅的版本為什麼會被淘汰。

保羅的前傳版本很努力要找出大法師的信仰與迷失，他的手法是描寫梅林神父在二次大戰結束前，雖然德國己經兵敗，但是仍有武力可以制裁暗殺德軍的平民百姓，為了查出兇手，不惜在梅林神父槍殺幼兒和婦女，滿面鮮血的梅林神父呼天搶地也不能救回人命，他對神的信仰也告幻減，於是轉而到了非洲去從事考古行為，也挖出了拜祭撒旦的邪靈殿堂，引發了正邪大戰。

梅林神父的迷途與回航，並不能說明他為何有過人法力，可以驅魔成功？為何又會在年老力衰時被邪魔所趁？我從第一集的《大法師》開始就一直找不到答案的疑惑，三十年之後，在兩個版本的前傳電影中，還是沒搞懂。信主的人，就有庇估，就能勝魔邪，不信的人，就容易因為自己的脆弱和罪惡感，而遭了邪魔毒手，坦白說，這種宗教信念和驅魔理念，欠缺基督教文明洗禮的東方人是很難明白的，我們多數還是寧願期待著諸如燕赤霞之類的江湖高手來大戰黑山老妖，不然也該有林正英的殭屍道長來驅魔平邪。

保羅版最讓我黯然的其實不是電影節奏的有氣無力，而是他刻意向希區考克的《意亂情迷》致敬，安排了一個用紗布把整張臉都綁矇起來的魅影，不時在梅林神父的夢境中出現。

夢境，在《意亂情迷》是非常重要的解題關鍵，因為男女主角葛雷哥萊．畢克和英格麗．褒曼都是精神分析的高手，懂得從夢境符號中找出潛意識中不敢，也不想面對的殘酷人生真相，所以希區考克找來超現實主義大師達利來製作各種離奇夢境，從眼睛、剪刀，太陽到矇面人，再搭配米柯羅斯．羅薩打造的電子音樂，確實營造了令人毛骨悚然，也急於揭發真相的觀影心情。

向前輩致敬，不是壞事，問題在於保羅只求形似，卻忘了戲劇元素中最重要的劇情關連。夢境對於梅林神父到底有什麼意義呢？到底能產生什麼能量呢？如果有，那肯定是讓人津津樂道的超連結，一旦沒有，除了故弄玄虛之外，還會讓人看破手腳，覺得導演只會虛張聲勢，錢沒少花，效果卻全都不能浮現。

飾演林林神父的史戴倫．史柯斯嘉 （Stellan Skarsgård）是瑞典當紅明星，人高又帥，可惜就是戲劇感染力不夠強，他能夠膺選擔綱，主要還是因為瑞典國寶馬克斯．范西度在《大法師》中已經塑立了主角形象，不找北歐演員來擔綱，就不足以顯示《大法師》的血脈相連，問題就在於血統正確並不代表演技正確，勉強追尋血統，卻不能掌握戲劇神髓，註定那是一場失敗的復古實驗。