1999年,第一次觀賞《鐵道員》時,對於高倉健只有膚淺認識,不知道他的太太江利智惠美曾經在15歲時就以一首「田納西華爾滋(Tennessee Waltz)」,用她獨特的日式英語唱腔,在美軍俱樂部的駐唱中,闖出名號。我只知道《鐵道員》中出現了「Tennessee Waltz」的口琴版本樂音時,何等淒美,是一種夢再難圓的痛。
但在知道了江利智惠美曾與「Tennessee Waltz」的淵源後,世界大不同了。
《鐵道員》的「Tennessee Waltz」,是父女同心的音樂密碼。
真實人生中的「Tennessee Waltz」,則是緣淺夫妻的音樂記憶。
活了八十三歲的高倉健這輩子只有一次婚姻記錄,只維持了十二年。與江利智惠美結婚那天是他廿八歲生日。後來江利智惠美死亡出殯的那一天,竟然也是他的生日,那一年,高倉健五十一歲了。是巧合?也是永難割捨的糾纏。
讀完這一段情史,再回頭重看《鐵道員》,對於片中不時現聲的「Tennessee Waltz」,你是否更有感覺了呢?戲如人生?還是人生如戲?
《鐵道員》的導演降旗康男是高倉健的摰交,兩人合作過廿部電影,高倉健藏在心中的多少心事,降旗康男應該是最能體會的,高倉健看完劇本,向他推荐這首曲子的心路歷程,降旗康男應該亦是看一眼就能明白的。
音樂有了歷史記憶,就能夠召喚真情,情真了,戲能不動人嗎?
不知情的觀眾,就讓音樂來煽情或催情吧;知情的觀眾,自然就能連結起高倉健的記憶與寂寞,聞歌思人,豈不更添淒涼?
苦的是,慘的也是不知情的評論寫作者,得知這段往事,豈不冒出一身冷汗?是的,我是如此惶惶不可終日。
因此,我打算寫下情字六書,從情的觀點,解讀高倉健作品中的情字滋味。
留言迴響