政治需要熱情,然而熱情的副作用則是盲目與盲動。只不過,熱血沸騰的時刻,少有人敢螳臂擋車,力言不可,所有的荒唐與誇張,唯有在時光的篩汰下,才得以還原真面目,義大利導演Ettore Scola1977年的《特別的一日(Una giornata particolare/A Special Day)》中,就示範了這種「冷靜與熱情之間」的書寫方式。
《特別的一日》有清楚的時空座標:1938年5月6日。那一天,義大利舉國上下歡迎希特勒到訪羅馬,那時候的希特勒是歐洲人氣最旺的政治領袖,電影前三分鐘就是軸心國領袖希特勒(Adolf Hitler)與墨索里尼(Benito Mussolini)相見歡,義大利人更是前呼後擁,走上廣場和街道搖旗歡呼的「盛況空前」紀錄片,當初讓那麼多義大利人為之瘋狂的往事,只有紀錄片能夠存其真,讓人百口莫辯。畢竟,當時很少有人預見後來希特勒所帶來的腥風血雨,但是1977年之後才看到這部電影的觀眾卻是人人清楚這段歷史,一旦看見瘋狂,也同時見證了荒謬,這段紀錄片這才足以構成最強力的控訴。
Ettore Scola採取的敘事策略是「先熱後冷,再熱又冷」的交替運轉,有了對比,味道就更加勁爆嗆辣。
先是群情沸騰的紀錄片,再回到Sophia Loren飾演的Antonietta所居住的那棟集合式住宅的客廳中,眾人皆睡獨她醒,因為她得比家人早一步起床,燙好衣服,備妥早餐,再逐一喚醒家人,她育有六個子女,連同丈夫,待會都要去廣場歡迎希特勒與墨索里尼,等到天色大亮,這個社區都為之騷動起來,因為不只是Antonietta全家總動員,社區內家家戶戶都如此,原本安靜的社區,頓時千頭鑽動,人聲雜遝,從老到少,都急著奔赴那一場政治饗宴,誇張卻真實,更讓人看得瞠目結舌,畢竟看過紀錄片的人潮規模,這場重建歷史的人潮戲,就不顯得誇大,反而更取得對照歷史的高度了。
這時候,電影的趣味再回到Antonietta身上,一家八口的家務事有多少?夠她忙碌終日了,這亦是她不必參與政治聚會的理由,然而卻也在餵食九官鳥的時候,鳥兒飛出籠子,停棲在對樓人家的外廊上,因此,她按下了鄰居Gabriele(由Marcello Mastroianni飾演)家門鈴,也開啟了自己「特別的一日」。
Gabriele是政治上的異議人士,性向上更是不見容於那個時代的同志,職場上他被打入冷宮,社交上,他面臨著即將被驅逐出境的命運。但是日後一日被家事折磨到人生乏味的Antonietta,對於Gabriele的溫文儒雅與博學多才,卻心生好感,是的,她就是那隻飛出鐵籠的鳥兒,看見花花世界,再也捨不得回頭了。
接下來,就在Antonietta與Gabriele透過捉鳥、借書與喝咖啡的互動,彼此放電的時刻,社區的管家婆也搬了大型收音機,播放著希特勒在廣場上閱兵的實況轉播,這就是Ettore Scola最擅長也最偏好的用小人物的小事件,對照大時代的處理手法,你很難甩脫政治的騷動,政治無所不在,但是你可以只把他放到背景中,載送著你的心緒往前滾動。
都有了六個小孩了,中年的Antonietta為什麼還會春情盪漾?Ettore Scola給了Sophia Loren許多空間來展現她猶疑與忐忑的心思,先有知識高度的落差:一本「三劍客」,她只讚歎有插圖,卻也懊惱自己根本沒空讀書;繼而有「心為悅已者容」的芳心悸動,她為此特別整理了瀏海,Mastroianni不但看見了,還不忘適時讚美,對於圍裙在身,絲襪破了的歐巴桑而言,男人的細心與用心,不知超越了只顧著還想生第七個小孩的老公強上多少倍。
更重要的是就在登堂入室之後,她們彼此交心,願意暢述平生,「相逢何必曾相識,同是天涯寂寞人」,因為好感而親近,因為契合而交心,但是現實生活中還有管家婆在監視,搞破壞,同時還得估算著那究竟是意亂情迷的錯覺,也不能迴避道德輿論的枷鎖,幾度閃躲(天台上的那一片又一片的白色床單,就發揮了冷卻,阻隔,卻也使得幽微的內心衝動,顯得更加曖昧的象徵力量),幾度退卻,最後卻也都在不經意的肌膚觸碰下著了電,不應該或者不可能的事,都發生了。
《特別的一日》的欲望發動機掌握在Sophia Loren身上,否則就容易淪為「男人都只想佔便宜」的通俗劇架構中,因為她要追尋,也因為她肯,又敢,她的情欲自主才有不凡格局,尢其是她的肉身與激情,讓同志亦能在異性身上得到溫暖與慰藉,更讓澎湃的欲望回歸人的主體,不被俗見所羈絆,更已越越了性別與性向的框架了。
全片最動的空間調度在於無所不見的窗景,她們的居所在對面大樓,平時可以遙相對望,動心動情之後,窗景看到的人眼就成了呢喃心事的標的,但是兩人還是得回返自己的空間,扮演原本的角色,只能用眼神凝視著對窗的人影,甚至看著有人要來帶走Gabriele時,Antonietta什麼也不能做,不能呼叫,不能留人,只能眼睜睜看著Gabriele一步一步走下樓梯,只能繼續讀著Gabriele送她的那本三劍客,是的,Antonietta開始閱讀了,這段情,她只能藏在心裡,懂的人,已經走了,其他不懂的人,永遠不會懂的。Antonietta最後上床的身影,留給世人多長的一聲歎息,「可憐鴻魚望斷無影蹤,向誰去嗚咽訴不平?」
謹以本文紀念
留言迴響