聶隱娘:杜篤之觀點

assasin-001.jpg
人沒去坎城,迄今也沒看過《聶隱娘》,每天只能透過網路報導,想像《聶隱娘》在坎城的風光,今天報社要做《聶隱娘》文化出擊的報導,找到人在花蓮的音效大師杜篤之,請他講述他所看到的《聶隱娘》,小杜很會說,聽著聽著似乎都有了畫面,在此先饗影迷。

「好久沒有看這麼有電影感的作品了。」國家文藝獎得主杜篤之推崇侯孝賢執導的《聶隱娘》簡直美呆了,「每一格的畫面都美得像畫,美到讓你想要哇地大叫一聲,《聶隱娘》絕對是台灣的驕傲!」

 

 Nie-001.jpg「《聶隱娘》的特色在於重現了唐朝生活的質感,從衣服的質料到用色,從布景到道具,從古畫冊中可以看到與想像到的唐朝風貌,侯孝賢都做了翔實考據。」與侯孝賢合作了快卅年,杜篤之舉例說:「看《聶隱娘》,你一定會注意到很多細節,而且從細節上才看到導演的用心,例如一間老木屋有鐵鍋煮湯及取暖,你可以看見周遭木板都有煙熏過的痕跡,侯孝賢就是要創造一種真的有人在那個空間生活過的感覺,那種質感不是靠做舊來唬人的。」

 

 「鼓聲是唐朝人重要的生活號令,早上敲了晨鼓才能開城門,暮鼓則是要關門,發現刺客時則是靠快鼓通報。」杜篤之解釋:「光是要在環境中放進這些有點遙遠的時代聲音,侯孝賢在日本和台灣都不知找了多少鼓者來敲打,一直換一直換,但是最後你只要聽見了,你就會相信自己好像進到唐朝的那個氛圍裡。」

 

 「看到侯孝賢剪掉的畫面,有時候真是讓人心疼。」杜篤之說,「有一場戲是侍女服侍聶隱娘穿衣裳,就從竹籃裡挑衣服,一件一件替她穿上,那個籃子別有玄機,都得先經香薰過,才能給主人穿,光是這種考據與再現,你就可以看到文化的厚度。」

 

 《聶隱娘》在坎城亮相以來,不管看得懂看不懂的人,都不否認畫面絕美,攝影李屏賓和美術黃文英的功力備受肯定,「看起來,鏡頭似乎沉緩不動,對白亦不多,卻深得精簡之美,創造了台灣電影很少見的大河氛圍,靜靜流動的大河,包藏著極厚實的情節與韻味,因為密度高,所以內涵節奏非常快。」

 

 舒淇的表演呢?「過去,你有沒聽過舒淇的聲音表演?」杜篤之笑著說:「電影中有一場哭戲,她用手捧著臉在啜泣,你完全看不見她的臉,但是光從哭聲的變化,你就聽見了人在戲中的七情起伏,好戲,就要在這種細節之中滲透蔓延。」


 杜篤之還推崇師徒告別時的最後一幕,「鏡頭轉向山,山嵐霧氣緩緩湧上,山水畫的意境就這樣躍然銀幕,你會感謝侯孝賢和李屏賓用鏡頭寫下了最動人的山水詩。」

 

5 Comments

謝謝老師的評論,伴隨我從大學觀影至今,靜靜地享受了很多老師字裡行間帶給我的新知與故事。
看不慣一般媒體略顯扁平卻用誇大標題呈現的影評。初聞聶隱娘,就等著老師的文章;謝謝老師又一次不論及內容,卻引領讀者進入期待的電影世界的好文章:)

不好意思,我是因為還沒有看過片,只能引述好友的話來做註解,《聶隱娘》的聲音是杜篤之做的,所以他看得很透。日後上映時,一定會寫的。

非常期待!

公視將分別於8月22、29日,
星期六晚上九點
播出「童年往事」、「兒子的大玩偶」
兩部侯導早期的作品喔

同感於最後那幕山霧景緻
很有韻味也更強化了電影的力道

那一幕真是好!

留言迴響

(必填)
(必填)
本站文章搜尋(new!)

RSS 訂閱

輸入你的電子郵件地址:

發送者為 FeedBurner

流量統計

Recent Entries

  • 聶隱娘:古典肌膚之親

    Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 《刺客聶隱娘》中該以風情惑人的是胡姬,裸露最多的卻是聶隱娘,為什麼?...

  • 聶隱娘:雙螺旋破冰記2

    DNA的雙螺旋結構,方向相反,兩兩對應,功能可以互補,時有正意與反意的交錯運作,讓基因表現更加穩固紮實,那是渾然天成的結構,侯孝賢的《刺客聶隱娘》或許從未思及雙螺旋的巧思布局(至少至今未聞他有過此類談話),但是細品劇情,雙螺旋的印痕俯拾皆是,才能結構出如此澎湃巨觀。...

  • 聶隱娘:雙螺旋破冰記1

    《刺客聶隱娘》堪稱是侯孝賢二十年來密度最厚實的作品,關鍵在於作品中遍布著雙螺旋的敘事結構,正負相生的兩股螺旋拔河,就讓底片中揭露的戲劇張力更形豐沛。...

  • 青田街一號:黑色大喜

    If a picture says a thousand words.《青田街一號》的這張劇照絕對是典範,電影的趣味與奧秘盡在其中了。...

  • 火山戀曲:人間有情癡

      看完這兩張圖,或許你就明白了,什麼叫做滄海桑田?更明白什麼叫做衣帶漸寬終不悔!...

Plurk

Close