01月10日電影最前線節目重點

第一小時：

第一部份：

最新電影：《冬日甦醒（Kis uykusu／Winter Sleep）》

要判斷或鑑識一位導演的方式有兩種：

01.看他的品味（是否獨特不群？）；

02.看他的作品（是否眼高手低？）

土耳其導演Nuri Bilge Ceylan曾在2012年向英國「Sight & Sound」雜誌透露他最愛的十部作品，明明有十部電影配額，卻集中在安東尼奧尼，柏格曼、布烈松、塔科夫斯基和小津安二郎身上， Andrei Rublev (1966), Au Hasard Balthazar (1966), L'Avventura (1960), L'Eclisse (1962), Late Spring (1949), A Man Escaped (1956), The Mirror (1975), Persona (1966), Shame (1968), and Tokyo Story (1953).從這份名單，可以清楚明白錫蘭偏愛影像清冷，敘事冷靜的美學態度，他拍的電影多少反映出這種美學傾向。

《冬日甦醒》是一部階級電影，工作上有主僕關係，社交上有貧富之別；婚姻上則是會賺錢的與花錢的，主角亞汀是開民宿的退休演員，也是專欄作家，他到投宿旅客和顏悅色，對繳不出房租的房客則是鄙夷之情盡寫臉上，故事從亞汀的車窗遭到一名孩童打破，一顆石頭，兩面破車窗，就藏有多少不完的故事。癥結在於窮人亦有窮人的尊嚴，慈善不是施捨，先要尊重，分寸才不會偏差。

《冬日甦醒》堪稱是2014年話最多的「話劇」電影，亞汀與年輕太太妮荷、失婚的姊姊奈霞不時都生命現象議題進行長篇辯論，包括生命的意義，慈悲與憐憫，不曾脫口而出的人生情意結。

使用音樂：《白色情迷》和《冬天的故事》原聲帶

第一小時：

第二部份：

最新電影：《輕輕搖晃（Lilting）》

01. 如何讓父母知道自己的性傾向？從不敢說到想說，有如千山萬水走過，可是從想說，到來不及說，那可是多少恨！昨夜夢魂中？

02. 人生只要有不能說的秘密，生命就被困住了；人生只要是無法開口的語言障礙，同樣也是被困住了。住在英國的國度中，可以拿到英國的身份證，可是永遠成不了英國人。那是語言上的，亦是心理上的。

03. 人生有牆，就隔離了其他機緣，這座牆，有時是道德，有時是語言，有時候是族群，翻譯就是一座橋梁，試圖溝通，試圖拆掉人生的牆。但是，翻譯不只是要做到信達雅，有時還需要一點打抱不平，一點自做主張，忠實翻譯的不只是語言，還包括心境和說不出口的真相。

04. 愛情的定義究竟是什麼？彼此相愛是核心，愛人愛的，我亦都愛，不亦是更推心置腹的表現？讓被愛的人快樂安心，豈不更美？

英籍柬埔寨導演許泰豐執導《輕輕搖晃》，請出《香水》的男主角Ben Whishaw以及武俠影后鄭佩佩搭檔，探討了同志情誼；母子情深；老人情欲，還有跨性別的人性真情。

使用音樂：《喜宴》原聲帶

第二小時：

第一部份：最新電影：《大眼睛（Big Eyes）》

用心的電影往往都能開啟觀眾的視野，Tim Burton的《大眼睛（Big Eyes）》就向世人介紹了美國著名畫家Margaret Keane的畫作與創作傳奇。

妻子的創作，丈夫可以掠奪可以侵佔嗎？知不知情？是一回事；可不可以？又是另一回事。問題在於被掠奪的妻子為什麼不說話？不抗爭？默認就成了共犯？還是因為默認是害怕？

《大眼睛》重現Margaret Keane的畫作，當年都冠上丈夫Walter的名字，這個事實透露了：女性的弱勢與妻子的弱勢，但是Margaret 比誰都清楚，沒有Walter的行銷，她的畫作不可能賣得那麼好，藝術與行銷的曖昧關係，引人思考。

《大眼睛》的主題曲「Big Eyes」入圍了今年的金球獎最佳歌曲，從歌詞中，其實我們已經看到電影的精華內容了：

With your big eyes　and your big lies

I saw you creeping round the garden　　What are you hiding?

I used to think that I could trust you　I was your woman

You were my knight and　Shining companion

To my surprise, my love's demise　Was his own greed and lullabies

第二小時：

第二部份：

電影大師：黑澤明的風采

今天繼續介紹黑澤明的音樂創作精神：對位法。

黑澤明的作品中藏有兩個特殊精神，有時候他強調大器史詩，勇於顛覆創新；有時他則是回復古典傳統，給大家好看戲劇。前者的代表作品是《羅生門》後者則是《生之慾》。

《羅生門》是把古典名曲「波麗露」改頭換面，西風東吹，有了新意；《生之慾》則是把老歌「鳳尾草」重新詮釋，標誌了生命意向。今天的節目就要分享這兩類風格截然不同的音樂曲風

人生苦短，而且人生只有一回，不能倒帶，自知去日無多的你，要如何利用最後時光，完成你的人生塑像？《生之慾》的這個主題誰能不歎？

使用音樂：《羅生門》與《生之慾》原聲帶