溫莎公爵夫人：平行線

如非《時時刻刻（The Hours）》幾年前先問世，如今看到《溫莎公爵夫人（W.E.）》借古寓今，借古諷今的手法，或許會讚歎稱奇，但是既有了先行者，再看後繼者，不免就會輕歎：「又描紅了！」

英皇愛德華八世「不愛江山愛美人」的愛情傳奇是廿世紀最惑人的愛情故事，關鍵不在愛情，亦非婚姻，而在階級，前提在於堂堂英皇何以執意要迎娶一位離過婚的美國婦人Wallis Simpson？國王可以不做，愛情不能放棄，原本是情聖才做得到的事，更是讓癡情人揪心崇拜的典範，偏偏卻卡在門不當戶不對的階級意識（尚且還包括兩人相戀時，女方還有婚配，英皇根本就是破壞人家家庭的第三者），愛情不再是單純的愛人間事，道德的重量、價值的判斷、權位的滋味...都讓愛情的純度起了質變。

Wallis Simpson的傳奇，歷來至少曾經拍過十多次影視版本，除了重現傳奇，很難再有新詮角度，流行天后瑪丹娜的2011版本《W.E.》則是從片就玩起了文字遊戲，《W.E.》的W.E.既是辛普森夫人與英王愛德華的小名縮寫，傳達出主角本位的符號，但是多數人唸起這個名字，可以拆開來唸《W.E.》，卻也可以合起來唸成《WE／我們》，從兩位歷史名人的愛情傳奇，找尋世界男女的愛情對位空間，正是《溫莎公爵夫人》的創作企圖。

瑪丹娜看中《溫莎公爵夫人》的故事，其實無意停駐在多數人的歷史認知，卿本佳人，奈何所遇非人，才是她關切的情愛命題。電影從一位名叫小名與「Wallis」極其接近的時代女性Wally（由Abbie Cornish飾演）出發，她下嫁名醫，往來上流社會，理應幸福快樂，但是她不以為滿足，想要受孕，夫婿卻寧願把她當成藝術精品供養在家，不敢褻玩，富貴中的空虛成為Wally無法言宣的苦悶，剛巧她遇上了.溫莎公爵的文物展與拍賣會，Wally與Wallis於是有了超時空的對話，焦點就在於女人對於愛情、婚姻、子女、財富與名氣的省思與渴望。

Wally與Wallis的交響奏鳴曲，其實是古人傳記電影常用的手法之一，一方面可以追憶往日奮鬥傳奇，一方面則是撿拾前塵往事做為當下淬磨再出擊的利器，只不過，《溫莎公爵夫人》的傳奇，世罕其匹，硬要對話，其實勉強，娜丹娜的使力點因而並非放在Wally成為溫莎公爵夫人之後的故事，而是在那個頭銜之前的人生飄泊，從第一任丈夫的頻頻家暴，到第二任丈夫的靈肉睽隔，再回到好不容易遇上一位看對眼的男人，卻又附贈了一個期待她母儀天下的國家壓力，她只要接受了愛情，從此就得擔上一輩子的罵名。

瑪丹娜真正的關心點，不在為了愛情割捨江山的愛德華，她的同情目光主要集中在同樣為了愛情承擔歷史罵名的Wallis。卿本佳人，奈何所遇非人，就是Wally與Wallis真正相似的生命交叉點，於是瑪丹娜先透過電視紀錄片的影像與聲音，讓Wally家的華廈長廊空間都迴蕩著Wallis的歷史腳步聲，鬼魅般的歷史記憶就恍如一種氣息，讓當代女子Wally終日浸泡其中，不但得著了迷戀的樂趣，亦得著感同身受的澘然淚下，找古人Wallis對號背書，也就成了Wally療癒身心創痛的萬靈丹了。