回顧2010:精彩外語片

雖然我已經很努力在趕上坊間電影的映演速度，還是有很多的電影來不及追補，其中包括了很多人都熱情向我推介的《我如何度過這個夏天》、柏林影展金熊獎得主塞米．卡普蘭奧盧（Semih Kaplanoglu）的土耳其三部曲《蜜（Honey）》、《乳（Milk）》和《卵（Egg）》，日本片《親愛的醫生》、西班牙電影《風暴佳人（Agroa）》、印度電影《三個傻瓜（3 Idiots）》，還有《野草（Wild Grass）》，以及《如果我想吹口哨（If I Want To Whistle, I Whistle）》...太多了，所以我的有限片單，當然只能反應我私人的偏見及淺見。

另外，我雖然在部落格文章中提到了南美洲電影的勃興，推崇了《謎樣的雙眼（El secreto de sus ojos）》、《女僕（La Nana）》和《臉紅的夏日（El Último Verano de la Boyita）》等片，最後還是都未能擠進我的年度榜單中，難免有憾；至於我同樣深受感動的《別讓我走（Never Let Me Go）》與《我愛故我在（I Am Love）》則因台灣還沒有上映，只能算作2011的候選作品了。

「癡」是我個偏好的人生特質之一，西班牙電影《卡蜜諾（Camino）》就深得癡情本色，最重要的是人生充滿了誤讀與錯覺，卡蜜諾究竟是信仰堅貞的當代聖女，還是只是一位癡戀同班同學的平凡少女，肉身的苦痛與精神的昇華，在「睡美人」的樂聲中與白茫茫的想像世界中得圓，毋寧亦是絕美的生命經驗了。

《關鍵指令（Green Zone）》可以說是典型的好萊塢電影，光是在伊拉克前線搜尋毀滅性武器的前線氣氛，就提供了極其動人的娛樂刺激，但是電影揭露出的一切全是政客謊言的事實真相時，不禁又讓人對創作者挑戰政府的的豪情與勇氣，想要熱情鼓掌了。

至於《全面啟動（Inception）》則是全力打造敘事新美學，從夢中有夢，到可以造夢奪夢，情節的匪夷所思一如天地空間都可以折疊翻滾的結構，都讓人大開眼界，好萊塢電影號稱夢工廠，沒有一部電影比《全面啟動》更符合這個做夢生產線的定義了。

日本片《告白》如果是在2010年的十二月在台灣上映，一定會掀起更多的討論熱潮，中等學校此起彼落的校園霸凌事件不但讓校長丟了官，教育部長滿頭包，隱藏其後的人心價值與生命理念都有讓人反覆思量的意義，《告白》不但是校園霸凌事件的縮影，師生關係亦在人命如草芥的輕賤報復中，讓人打從背脊泛起寒涼之痛。

《愛情對白（Copie conforme）》則是今年最耐人咀嚼的哲學電影了。既有正版與複製品的哲學論辯，卻一點都不嚴肅沈重，更不會枯燥乏味，所有的假設，所有的詮釋，都有著相互驗証呼應的張力，尤其轉進到表演與真實的對話空間時，界線不見了，虛實難分了，硬是比《全面啟動》的夢境傳奇更上層樓了。

《愛情對白》與《全面啟動》都有著繁複的形式結構，但是我個人最鍾愛的《夏日琴聲》卻是一部極其純真與純情的小品，萍水相逢，進而相知、相戀又相惜，想要的，不敢要的，得到的，失去的，所有的人生惆悵與心頭澎湃，都在男女主角的背影與心聲中往復流轉。看似簡單、平凡，卻深濃得無以復加，就是《夏日琴聲》讓我深深陶醉，不願醒覺的主要魅力所在了。

今年的年度回顧，我特地邀請了常來「藍色電影夢」瀏覽的朋友，順便也來圈選出大家心目中的年度電影前三名，有些朋友重複投票了，有些朋友則是附帶加註了個人意見，每一位朋友的留言，我都很重視，也把有效留言的四十六位朋友的選擇結果，做了小小的統計，也算是我的回饋。

至於名單順序和一樣的朋友，則是請寫信給我，讓我能把贈書寄出。我由衷感謝大家的閱覽和留言，在此祝福大家：2011年新年快樂！

上網留言的網友投票統計結果如下：