為愛朗讀：單車春日遊

史蒂芬．戴爾卓（Stephen Daldry）執導的《為愛朗讀（The Reader）》描寫十五歲少年麥可（由大衛．克羅斯／David Kross飾演）愛上卅六歲少婦漢娜（由凱特．溫斯蕾／Kate Winslet飾演），肉體的耽溺，朗讀的神往，以及單車出遊的場景就是他們戀愛過程的主要章節。

肉體歡愉和號朗讀紀趣，都只能窩在小房間裡，由男女雙方單獨享用，單車春日出遊，多了人與自然的對話，也多了與其他人的互動感情，一旦不再不是小兩口閉門獨處的小小世界，人生的複雜度很容易就讓一切變了質，這正是《為愛朗讀》偏愛小處著手，隨手就能四兩搏千斤的力道所在。

單車春日遊的第一個層次，就是美麗的愛情頌歌，凱特．溫斯蕾其實很擅長單車表演，早在《長路將盡（Iris）》中，她也有御風奔馳的浪漫場景，充份展現青春快意的神采，《為愛朗讀》中的單車場景，有陽光、微風、綠野和歡顏，為青春與戀曲留下了清楚鮮明的印記。

老子道德經曾云：「禍兮福所倚 , 福兮禍所伏。」原本無憂無慮的快樂出遊卻悄悄出現了攸關全片情節的兩個關鍵：菜單和埋單。

騎車騎累了，就得休息用餐，笑嬉嬉地在餐桌旁坐下，麥可興沖沖就翻著菜單，想要點菜，急切與饑渴是很自然的生理與心理現像，漢娜從來不想掃興，她也出汗了肚子，但是她沒有打開菜單，更沒有點菜，臉上悄悄掃過的一點陰霾，一般人幾乎很難察覺，她態度自若地對服務生說：「麥可吃什麼，我就吃什麼…」你可以說她一時拿不定主意，所以隨著小男生點菜，而且分享或共享情人愛吃的食物，同樣也是戀愛中心糾纏難分的必要動作之一。

但是只有到了最後真相揭曉時，再回想這次的點菜記，你才會赫然明白，其實，漢娜不可告人的小秘密，就已經在點菜時刻，埋下了解謎線索。

其次，則是用完餐，服務生對著前往結賬埋單的麥可說：「希望你和母親一路玩得開心。」麥可笑了笑，看了漢娜一眼，沒有多解釋，踏上單車，就繼續前行了。

漢娜是麥可的女友，不是麥可的媽媽，但是兩人年齡差了二十歲，一位中年，一位少年，即使肉體上沒有任何距離，卻也更改不了年紀、歲月和外形的差距，服務生當然不清楚他們之間的瓜葛，只是忠實地從外貌上來判斷或認知他們的可能關係。問題在於，如果稱姐弟，麥可也許還能接受，叫母子，對麥可而言可是一記既沈重又致命的一擊。因為，他頓時明白在別人眼中，他們從來不是戀人，而是母子親人，這教他未來要如何向自己家人介紹漢娜呢？他的愛情到底有沒有明天呢？他有芥蒂，漢娜難道就沒有嗎？他們要如何面對呢？

人生有了陰霾，未必會立時落下傾盆大雨，《為愛朗讀》最犀利的結構就在於一切點到為止，但是雲開始翻滾，雨開始匯聚，等到終於嘩啦啦滴落時，就已經沛然莫之能禦了。

單車出遊，確實是華麗的愛情詠歎調，但也就在高潮時刻，浮現了風雲遞嬗的微妙因子，好導演確實有時好像氣象預報員，警語出現時，許多人也許還渾然不覺，等到大雨落下，卻也有了恍然大悟的驚歎折服。