復仇：牽手相送情

朴贊郁的《復仇是我的手段》中最迷人的角色是飾演激進份子Young-mi的女星裴斗娜。

劇本設定的Young-mi角色性格是一位夢想家。她曾經因為關心聾啞人士，所以混進了殘障學校，雖然很快就被老師識破身分，逐出校園，卻因此學會了手語，才得以結識男主角申河均飾演的Ryu，進而有了男女關係。同樣地，她也因為不滿貧富不均的社會差距現象，所以說服了Ryu，綁票勒贖只要不撕票，拿錢放人，其實不算犯罪，甚至還是解決生活困境的必要手段。

表面上，她似乎有行動家的熱情與膽識，即使是和買賣人體器官的密醫集團打交道，她還不忘順手發放反美傳單，宣揚自己的激進主張，而且到了生命的最後關頭，她還坦承自己加入了恐怖暴力集團，一旦自己遭遇不測，夥伴一定會替她討回公道，她的真心話聽起來語帶威脅，似乎在做條件交換，復仇心切的宋康昊自然是聽不進去的。一直要到劇情最後，真相大白，裴斗娜的臨終話語其實是真心話時，或許大家才會明白小看這名女子，就錯失了《復仇是我的手段》的主要情節了。

裴斗娜在《復仇是我的手段》中最重要的一句話是向申河均說了一則神話故事：「有個男人犯了嚴重的頭痛，誤以為自己長出了兩顆腦袋，就在頭疼欲裂的折磨下，他拿起手槍，轟掉了其中的一顆腦袋。」

頭痛是電影中兩個男主角的共同遭遇，為了治療自己的傷痛，他們真的各自拿出槍轟掉了腦袋，頭不在了，就沒有頭疼的問題了，這則血淋淋的神話預言因而也預告了電影的後來發展。

然而，裴斗娜在《復仇是我的手段》中最精彩的演技卻是她死後的肢體動作。

她的屍體被警方發現後（宋康昊的情報其實是向警方花錢買來的，因為辦案警官同樣有需要換腎的孩子，急需用錢），急救人員於是搭電梯下樓要運送她的遺體上救護車，申河均卻已扮成住戶擠進了這座電梯，而且就緊緊靠著裴斗娜的遺體。這時，遮蓋屍體的床單滑了下來，申河均確定愛人已死，而且就緊靠著他，於是他悄悄伸出手，伸進屍袋中，握住裴斗娜的手。

裴斗娜已死，不可能對愛人的臨終一握做任何反應；四周都是警員，申河均更不敢暴露自己的真實身份，洩露自己的感情，但是近在咫尺，不握愛人的手，實在講不過去，握了手，卻立刻進入了詩經所謂「死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老，于嗟闊兮，不我活兮」的人生境界。

詩經的原意說的是戀愛男女的生死盟約，強調的是生死別離無論有多遠，我們一言為定，我一定會牽著你的手，和你走到白頭，走到盡頭。好嗎。一旦遙不可期，我也不要苟且偷生了，殘障聾啞的申河均未必讀過詩經，但是他可以用行動表白自己的愛情，短短的電梯下樓旅程，就是他還能再送愛人一程的最後相伴，此時「執子之手，與子偕老」竟然就成為最美麗的愛情盟約了。

我並不喜歡《復仇是我的手段》，也嫌這段「執子之手，與子偕老」的橋段處理得有些幻夢過火，直追《三更之回家》中，黎明和原麗淇並肩躺在停屍間的解剖檯上，手指輕輕微動，淚水似要滑落的驚悚，但是，一個存放在社會邊緣人人心中的小小情愛心願，卻出現了卑微到極點後，直接跳閃出兼具尊嚴與美夢的光芒，還是小小地佩服起導演的煽情功力。