尋找新樂園：赤子之心

英國作家James Matthew Barrie在小說版的「Peter Pan and Wendy」中最後說了一句：「Children are gay and innocent and heartless！」做結語，梁實秋先生的翻譯是：「孩子們總是歡樂的天真的沒有心腸的。」雖然有人認為『沒有心腸的』若譯做『無情的』會更貼切），但是 我覺得沒有心腸的更能傳神說出孩子的席不暇暖特質。

「彼得‧潘」對小朋友而言是可愛的浪漫的冒險童話，但是對成人而言，卻是嚴重的傷逝警語，小說中強調彼得潘在生下來的第一天就逃跑了，因為他好怕聽到父母 親從他生下來的第一天就在規畫他將來長大會變成什麼樣子的人，他的心聲是：「我永遠不要做一個長大的人，我願意永遠做一個小孩子，永遠的玩耍...」逃家找自 由並不可怕，最可怕的是Barrie使用了清純的童話傳奇傳達了他對成人世界的嚴重嘲諷：「每個嬰兒的第一聲笑聲就會碎成一千個碎片，一塊一塊地到處跳 躍，每個碎片就會生成一位精靈天使......孩子們不久後都不信仙了，每次一個孩子若是『我不信仙』，就會有一個小仙落地而死...」 這句話的意思就是說你一旦失去了赤子之心，你的童年歲月就已悄悄離你而去。

要常保赤子之心，就要像彼得潘一樣，拒絕長大，拒絕世故。

據說，Barrie創作「彼得潘」的靈感就是因為他在肯星吞花園遊憩時，遇到了戴維斯夫婦的四個孩子，大家忙得很投緣，Barrie就把這些孩子都寫進他 的劇本中，其中一個孩子就叫彼得，大家都以為他就是彼得潘的原型藍圖。電影《尋找新樂園》就是根據這一則文壇軼聞重新編寫，讓真實和虛構交互進行，帶領大 家進入現實無限酸楚，只有童心才可愛的新世界。

《尋找新樂園》最重要的改變是讓每個人都有滿身傷痕，但是又掙扎著要站直腰桿。強尼戴普飾演的Sir James Matthew Barrie，是一位工作失意的編劇家，夫妻失和的窮酸老公，他卻能在童心和想像力的世界裡找回自己的尊嚴。凱特．溫斯蕾飾演的戴維斯夫人是個單親媽媽， 丈夫早逝，獨力撫養四個男孩，卻又身患重病，她拖著疲病之身，還不忘找尋自己的心靈伴侶，給孩子一個永不停息的夢。

關鍵童星彼得是一位憂愁善感的少年，父親的早死讓他備受打擊，他再也不相信大人所說的話，至親血肉的猝逝都會讓孩子一夕之間就「轉大人」，他以世故的眼光 嘲笑著夢幻般童話戲劇，鄙夷著兄長間的幼稚把戲，然而他身材還是孩子，心靈更是稚嫩，外在的磨難讓他要變得現實世故，不但提早結束了他無憂無慮的童年，其 實更是揠苗助長的心靈砍傷。

還好，童心未泯的Barrie不但會把自己的愛犬當成大熊來戲耍，還能結合衣物做出會飛的風箏，還會福到心靈就戴著印第安人的羽冠，臉上抹白又抹紅的就來 拜戴家人，更能在花園裡就和小朋友玩起西部槍戰和海盜遊戲，《尋找新樂園》中的每一段小遊戲都以極度「後設」的手法來呈現，在夢土世界裡玩得正盡興的時 候，就會回到真實人間，不是媽媽叫罵出口成「髒」的孩子，就是Barrie要幫玩耍突槌的孩子踩剎車，然而每一回的虛實交錯，都讓人瞥見了想像世界的無限 遼闊。

在現實的人生中，小孩子玩著跳床的遊戲，大人會說活潑、可愛、真有勁，如果大人，不，就算大孩子也好，一旦玩起跳床遊戲，你放心，別的大人一定會罵你說你是白癡、長不了的蠢蛋，成人的世界因而世故、老練而無趣；孩童的世界則是魯莽、直接、不守禮法因而有了各種可能。

正因而童心不受禮法拘束，所以一切想像不到的事都可能成真，飛行就是人類的想像世界中，最偉大的夢想：在劇場裡看到演員起飛時，小朋友都會鼓掌，那種感覺 就像你在中正紀念堂廣場看到孫翠鳳吊著鋼絲演出《白蛇傳》的水淹金山寺時的那份激動；就像《駭客任務》中的救世主尼歐萬里奔馳，終在千鈞一刻救美功的歡 呼；就像《神鬼玩家》中凱薩琳．赫本從霍華休斯接過方向槓，開始操控小飛機，翱翔天空時的神魂顛倒，情潮澎湃；就像勞勃瑞福在《遠離非洲》中戴著梅莉．史 翠普飛越非洲大陸，看到「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」的美景時，情不自禁伸出手來，讓後座的勞勃緊緊握住......

葉公超先生替「潘彼得」一書寫序時特別提到：「潘彼得可說是近代宗戲劇方面的一種大貢獻；這劇的目的是要表現宇宙間那永在的兒童精神 所以潘彼得就是『永恆』的象徵；他重新提醒我們，這世間的主人還是青春的大地和兒童的幻夢；生長，無論在任何生活中，委實不過是一條日暮的窮途，一齣天演 的悲劇。」這段話說得極其簡鍊精準，又極其無情，人從出生的那一天起就開始步向死亡，這是生物學上的不變定律，然而就像葉公超先生所說的：「人生中唯一最 重要的原力就是兒童時代放任的頑耍精神；使人類一旦失去了這種原力，這宇宙間便沒有我們人的地位了。」

人生在世，赤子之心最是難得，職場上的無情壓榨，讓許多人心有戚戚地返鄉過年，讓家人的溫暖撫慰受創的心，不過，你還有另外一個選擇，那就是去看《尋找新 樂園》，這部電影其實就是找回你的赤子之心，讓你在充滿挫折、失夢、傷感與離別的人生中，找到一絲溫暖、依靠和不滅的嚮往。