用心的電影雜誌或者專欄,最宜博古通今,針對一部新映作品,能夠細數同類佳作,提供影迷或讀者細細品味。
最近又有一部根據法國文豪大仲馬(Alexandre Dumas, père)的名著《三劍客(Les Trois Mousquetaires)》改編的新片《3D劍客聯盟:雲端之戰(The Three Musketeer)》,有的人或許就愛細數從1903年的默片以來,歷來的三劍客電影中,那一個版本的達太安最帥?那一個版本的紅衣主教最陰險?或者是那個版本的場面最壯觀?有的人則一定會賣弄知識,告訴大家《三劍客》典故多得,有人譯作《俠隱記》,有人則是取名《三個火槍手》,相去甚遠,其實說的都是同一件事,同一本書。不管焦點為何,只要有人做考據,必定可以得到引人入勝的結論,這也是聽達人細品古今的功力與魅力所在。
時代周刊的選擇則是比較另類,三劍客的故事固然膾炙人口,但是熱鬧有餘,經典稍欠,不會有太多人有時間與精力來做版本比較學,既然《三劍客》是歷史武打劇,帥氣的打鬥動作不少,何不細數古往今來最吸引的刀劍戲呢?
於是時代周刊的編輯就推出了一個「十大電影劍俠(Top 10 Movie Swordsmen)」
專題,從台灣的《臥虎藏龍》到日本的《盲劍客》和《用心棒》全都入選,連科幻電影《星際大戰首部曲:威脅潛伏》亦在榜上,對我而言,確實是很有趣的排列法,細看這些劇照,細看那些連結其後的電影片段,似乎當年曾經看得如癡如醉的美好印象,又重新甦活了起來(例如,我確實忘不了勝新太郎聽音辨位的盲人拔劍法,但是我也同樣忘不了他和美女一起泡湯,在溫泉水中抬起頭來面對美女,讓對方躲也不是,不遮亦不是的進退維谷場景) 。
以下就是「十大電影劍俠」專題的十部電影片單:
《臥虎藏龍》2000
《三劍客(The Three Musketeers)》, 1973
《血性船長(Captain Blood)》, 1935
《星際大戰首部曲:威脅潛伏(Star Wars: Episode I--The Phantom Menace)》, 1999
《盲劍客:座頭市物語(The Tale of Zatoichi)》, 1962
《追殺比爾(Kill Bill Vols. 1 and 2)》, 2003/4
《用心棒/椿三十郎(Yojimbo/Sanjuro)》, 1961/2
《公主新娘《(The Princess Bride)》》, 1987
《神鬼戰士(Gladiator)》, 2000
《蒙面俠蘇洛(The Mask of Zorro)》, 1998
時代周刊做的專題策畫,其實就是一個電影部落格或者電影節目(不論是廣播或者電視)該做的事,平日工作太忙,無力做此規畫,看到有人如此經營,只能輕聲一歎,就把我看到的美麗與讀者一起分享吧。
captain blood台譯為:鐵血艦長
用心棒那兩部:大鏢客及大劍客