第一小時:
第一部份
19歲生日的回顧
1996年9月6日,星期五,我懷著忐忑的心,推出了第一集的《電影最前線》,那時,我家的cd不過一百張左右,匆匆十九年就過去了,我們家的電影原聲帶至少就有五千張了,平常的分類建檔就已大費周章,更別說搬家時的大清倉了。
但是我很享受這十九年的空中說電影的歲月,有這個節目,我就得持續努力去看最新作品,再不時回顧整理,看電影、寫電影和說電影,形成我過去十九年最核心的人生活動,也持續讓我保持活力,沾一點夢想的邊,織一些紅塵的夢,而且還能獲得聽友們的支持。
從七月開始,我們開始感恩回饋,分贈一些個人收藏的書籍給大家,今天節目適逢十九歲生日,除了分享我鍾愛的電影歌曲,也介紹一首我認為的電影音樂的極致展現。
首先,那位導演每有新作問世時,你都會特別關心他的音樂處理?
我的答案是王家衛。
今天介紹的作品是看過的人不算多,但是只要看過,就會對其中的歌曲念念難忘的《The Follow》那是他接受汽車大廠BMW委託拍攝的一部短片,一位司機受僱去追蹤大明星的妻子,因為大明星懷疑妻子不忠,但是司機若近若離的觀察後,發覺並不是這麼回事,有些同情,有些憐憫,甚至有些不捨了,就在他最接近最位寂寞女孩的時刻,王家衛釋放出「Mi Unicornio azul 」這首曲子。
一聽你就心碎了,但是多數人聽不懂這首歌的西班牙文歌詞,我加附在此的歌詞,相信就會更觸動你的心弦。
Mi Unicornio azul我的藍色獨角獸
Mi unicornio azul ayer se me perdió, 我的藍色獨角獸昨天走失了
pastando lo deje y desapareció. 我留下他,他就不見了
Cualquier información bien la voy a pagar. 我願付高價得知他的訊息
Las flores que dejó但我留下的花朵
no me han querido hablar. 也不願和我談話
Mi unicornio azul我的藍色獨角獸
ayer se me perdió, 昨天走失了
no sé si se me fue, 我不知道他是走了
no sé si extravió, 亦不知道他是跑了
y yo no tengo más除了藍色獨角獸
que un unicornio azul. 我一無所有
Si alguien sabe de él, 如果有人知道下落
le ruego información, 請告知我
cien mil o un millón即使要價十萬或百萬
yo pagaré. 我都願意
Mi unicornio azul我的藍色獨角獸
se me ha perdido ayer, 昨天走失了
se fue. 他離開了
Mi unicornio y yo 我和藍色獨角獸間
hicimos amistad, 有情
un poco con amor, 有一點愛
un poco con verdad. 有一點信任
Con su cuerno de añil我能用他的角
pescaba una canción, 寫一首歌
saberla compartir era su vocación. 他也樂於與我分享
Mi unicornio azul我的藍色獨角獸
ayer se me perdió, 昨天走失了
y puede parecer看似有些執拋
acaso una obsesión, 但我除了他
pero no tengo más已一無所有
que un unicornio azul 就算世上有兩隻
y aunque tuviera dos我也只要他
yo solo quiero aquel. 我願出高價
Cualquier información la pagaré.得知他的下落
Mi unicornio azul我的藍色獨角獸
se me ha perdido ayer, se fue. 昨天走失了,他離開了
本集節目中還有我個人最鍾愛的電影音樂:《教會(The Mission)》的Gabriel's Oboe,一切只因為外加的音樂不算本事,真要在劇本中寫進樂器的合理存在空間,而且溶為劇情的一部份,才算是電影的有機音樂,不是後製時添加的染料。
此外,我選的最佳音樂歌舞電影主題曲是《Who Will Buy》,節目中會介紹出自那部電影,昔日童星如今已是五十六歲的半百之人了。
當然,還有一首每回聽了都想要落淚的歌《The Minstrel Boy》,出自我大學時期看過的一部經典電影,當年看過就鑽進了我的記憶骨髓,再難忘懷。
今天的節目就透過這些歌曲,回顧我走過的觀影歲月。
第一小時:
第二部份:
電影人物:宮崎駿獲頒奧斯卡榮譽獎
好電影都有奇特能量,一看過,就是終身好朋友。從1984年《風之谷》到2013年的《風起》,宮崎駿的動畫作品伴隨著多少孩子長大?也成就了多少童年的夢?
宮崎駿的電影大家都熟,但是他寫的書《出發點》與《折返點》,卻未必大家都讀過,今天的節目中一方面請大家回味過去動畫傑作的音樂(感謝久石讓的才情),一方面則是重溫他的書寫方式,提供大家認識宮崎駿的角度。
例如,自古文人相輕,但是他卻願意在書中盛讚大導演黑澤明的眼光與洞見,那是多不容易的襟懷。
例如,他提醒大家,人走一步,螞蟻或蜘蛛要走幾步,明白這些生物細節,你就能畫出不同情趣的作品。
使用音樂:宮崎駿作品《風之谷》、《風起》、《龍貓》、《魔法公主》、《神隱少女》的原聲帶
第二小時:
第二部份:
看過電影都能記得,其實是幸福的,唯有回憶,我們才能記取昨日的一切,做為來日借鏡。一旦人生不准記憶,沒有歷史,只能往前看,不能回頭,那會是怎樣的人生?
最新科幻電影《記憶傳承人》的特殊前提是:主角生活的國度裡,人們只有當下,沒有歷史,不要記憶,不要回憶。
這種色彩形式會讓人思考:怎麼了?為什麼?
這種劇情安排勢必會導致:色彩一旦出現時,你也會問為什麼?
《記憶傳承人》裡的國度是一個淨化的人生:彬彬有禮,言必稱sorry,
好處是:人之大患,在於有身。沒有欲望,不起煩惱
壞處是:欲望天生,人工節制,好聽叫做修行,難聽則是強制約束。
但是如何強制?法律,就是法治暴力;藥物,更是國家暴力。
但是誰來強制?無所不知,無所不能的長老。
電影也提醒我們世界文明的美好昨天究竟有那些元素?
是音樂?是愛情?還是知識?或者以上皆是?
使用音樂:《記憶傳承人》原聲帶
第二小時:
第二部份:
最新電影:《字畫情緣(Words and Pictures)》
這部電影吸引我的兩個前提是:
01.主角:Juliette Binoche。她很少讓我失望過。
02.議題:文字與圖像能比較高下嗎?
人類總是先有器物吧?用於營生與維生。兵器用於禦敵,用於獵食。工具用於生活。
至於圖畫呢?是記錄,亦是傳承。畫出了歷史,也畫出了先民的敬畏。
至於文字呢?同樣是記錄與傳承,似乎更有驚天地泣鬼神之力,訴說著歷史與記憶。
文字的發展軌跡:先從記錄開始,既而溝通,再從修詞琢句發展成藝術。
圖像的發展軌跡:或許是先摹仿,再記錄,以溝通或初始,以藝術總結。
《字畫情緣》描寫的是文學課與藝術課的老師要較量究竟文字或藝術誰的能力與影響比較深廣悠遠?你的答案未必就是電影的答案,但是電影內容一定會帶動你思考:例如現在流行的twitter或者簡訊,不都是要以最少的字,表達最豐富的意境?古人寫詩,不是同樣意境?
重溫詩經小雅「釆薇」:昔我往矣,楊柳青青;今我來思,雨雪霏霏
重念詩經周南「關睢」:關關睢鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑
山河歲月,今生今世,夫復何言?
本集節目要在此時送大家一本書:黑澤明長期合作的劇本家橋本忍所寫的《複眼的印象》,請注意節目內容。
1999年4月某個星期六下午,平時在聽完愛樂點唱機,便會關起收音機,然而,那天我繼續聽下去,就這樣子與電影最前線邂逅了,收聽至今15年了,每次老師介紹的電影我都有去觀賞,而且有時同一部總會重看個兩三遍,越發體悟老師所說的道理,感謝老師的節目,陪伴我成長,讓我更加體悟人生、品味人生。
是的,《電影最前線》最初是在星期五晚上,後來換成星期六中午,又移到傍晚,先是一小時,再變成兩小時,如今在星期六晚上八點到十點,也有好些年了(連我都記不得了),一小時的節目往往得耗掉我兩小時的精神,我努力做好說好,也找到動人的音樂,感謝大家的聆聴,以及,回應。