婦仇者聯盟：為愛起狂

能夠從《The Other Woman》的片名，直接跳躍到《婦仇者聯盟》的中譯版本，你必湏佩服片商的巧思，然而，這麼直白的片名，不也說完了劇情重點？

Nick Cassavetes執導，Melissa Stack編劇的《婦仇者聯盟》是一瘋狂喜劇，遇上愛人外遇的三位傷心女人，竟然同仇敵愾要來修理花心男人，電影無意陷溺在女人發現真相的錯愕與痛心，喳呼的狂想與行動才是重點，從被騙轉為騙人，從劣勢轉為優勢，趣味就藏在主客易位的變化中。

《婦仇者聯盟》的劇情很像八點檔連續劇，熱戀中的Carly（Cameron Diaz飾演）想要給男友Mark（Nikolaj Coster-Waldau飾演）意外驚喜，結果卻嚇到自己，原來Mark家有嬌妻Kate（Leslie Mann飾演）。兩個女人經過短暫的哭鬧後，決定聯合次要敵人，以打擊主要敵人，進一步說服Mark的新女友Amber（Kate Upton飾演）加盟，展開女性的復仇。

《婦仇者聯盟》好看之處在於女人的脆弱，而非女人的怒火。

關鍵在於這三個女人都愛過Mark，而且她們的愛情，還是現在進行式。《婦仇者聯盟》的喜劇趣味就聚焦在「不甘」與「不捨」之上。

「不甘」是讓她們先「証實」愛人真的不忠，然後彼此開始品頭論足，比較何以良人有了她們，還要偷腥？因此看似女人有滿腔怒火，卻不像《追殺比爾（Kill Bill）》那種刀光劍影，反而是在「輸不起」的心理作祟下，進行著微妙的勾心鬥角（例如一向冷靜的Carly驚見身材比她豐潤，年紀更輕的Amber時的捉狂失態），以逗樂觀眾為唯一目標。

「不捨」的關卡則在於情到深處。Mark的不忠，讓她們憤怒，可是一旦Mark回眸一笑，送上兩句深情甜言，卻又心癢難拒，甚至奢想貪歡，例如三人要以猜拳方式派出「烈士」接近Mark，其實卻是另懷鬼胎，看似被迫「成仁」，其實卻取得了可以重溫舊夢的合理位階，是的，私心作祟才得見她們的真心本意，這麼明白的矛盾情結，同樣也是想讓看好戲的觀眾笑呵呵而已。

不管是「不甘」或「不捨」，都只說明了她們其實還愛著Mark，不到最後關頭，絕不輕言放棄，很難與女性意識的自發覺醒產生精準連結，這也使得《婦仇者聯盟》一味在嬉鬧格局上活蹦亂跳，卻提不出什麼創見，娛樂成份不少，卻不會讓人牢記，笑過就忘了。

企圖不大，格局就不高，從音樂處理手法來看《婦仇者聯盟》，更可以明白導演只想從皮相層次愉悅觀眾。例如Carly與Kate一路追蹤，要捉出Mark偷腥實證時，配上的就是《不可能的任務（Mission Impossible》的主題音樂，乍看是有些搞笑，其實卻是淺白到不倫不類；至於Mark到達Carly的紐約辦公室前，就出現了「New York, New York」，Kate下定決心要把婚戒拋向大海時出現的「The Sun Is Rising」，都靠著明確的歌詞來對照情境，很難不去質疑導演究竟期待觀眾做什麼音樂想像？能產生什麼回應？

更別提「玫瑰人生（La Vie En Rose）」、「情場是戰場（Love Is A Battlefield）」或者「你愛的這個人（The One That You Love）」這些動聽情歌的芭樂處理了（我的意思是歌曲本身是動聽的，可是置放其中，只像一層糖衣，入耳即化，難以暈染了）！