李屏賓：往世界邁進

美國電影攝影師學會（The American Society of Cinematographers 簡稱ASC）是歷史悠久的電影攝影師團體，每年都會以曾在美國市場映演的電影為主體，選出年度攝影師，今年特別增設了第一屆ASC聚光燈獎（ASC Spotlight Award），並在十四日宣布了入圍名單，台灣攝影師李屏賓以《印象雷諾瓦（Renoir）》一片獲得提名，二月一日會在洛杉磯宣布得獎名單。

今天撰寫此文的目的是台灣媒體再度失職，面對台灣國寶的海外征戰，如此冷漠，如此無知。

ASC聚光燈獎是特別針對在國際影展或者小型映演的「劇情片」與「紀錄片」，要推崇攝影師的傑出成就。提名是先由成員提名，經過一個名叫「藍絲帶（Blue Ribbo）」的評選會議後，選出入圍名單，再由全體會員選出得獎者（成員包括二十國的三百零二位攝影師）。

ASC主席Lowell Peterson指出新增「聚光燈獎」的構想來自有多位會員看過這些傑出作品後，深受啟發，決定應該對過去忽略的傑出成就，給予應得的肯定。

李屏賓獲悉這項榮耀後，只簡單地告訴我：「過去，一直忙著工作，如今有機會能被國際看見，努力沒有白費，也願意與更多高手一起切磋。」

首屆ASC聚光燈獎只有三部作品入圍，分別是

波蘭劇情片《艾達（Ida）》攝影師是Lukasz Zal 與 Ryszard Lenczewski。

該片已獲得第29屆華沙電影節最佳影片，也是第57屆倫敦電影節的最佳影片

法國劇情片《印象雷諾瓦（Renoir）》，攝影師李屏賓（Mark Lee Ping Bing）

瑞士紀錄片《冬季遊牧人（Winter Nomads）》，攝影師Camille Cottagnoud

「過去，畫家電影多數評價不高，所以接戲之前，我得花很多工夫去研究畫家的創作及環境，也一再嘗試各種拍法，」李屏賓告訴我：「一試再試之後，我回到了電影問世時最原初的攝製理念：忠實呈現。」

《印象雷諾瓦》當初在台灣上映時我曾寫下以下的文字，或許可以幫助大家重新了解李屏賓的攝影功力：「畫的核心在光，電影的關鍵亦在光，李屏賓以精細的光圈操作，取得了室內屋外景觀，接近視網膜感動的平衡點，另外則是選擇了風，而且是徐徐吹過的微風，他又愛把攝影機擺放在隨風款擺的白紗窗簾後方，緩步推軌輕移（那個移動節奏，恰如我們在畫作前流連的腳步），白紗此時有如畫框，提醒著我們人生如畫（如此山河，如此紅塵，才能幻化入畫），也讓從畫作重建而出的室內外美術細節，都有著讓人屏息細審的再生能量。」

李屏賓答應我，三月份返台時，我們要坐下來再聊聊《印象雷諾瓦》的拍攝難度與細節，這亦是我在2014年給自己設下的寫作功課了。

至於ASC年度攝影獎的七部入圍作品名單如下，供大家參考：

Sean Bobbitt, BSC 《自由之心（12 Years a Slave）》

 Barry Ackroyd, BSC《怒海劫（Captain Phillips）》

 Philippe Le Sourd 《一代宗師（The Grandmaster）》

 Emmanuel Lubezki, ASC, AMC《地心引力（Gravity）》

 Bruno Delbonnel, ASC, AFC《醉鄉民謠（Inside Llewyn Davis）》

 Phedon Papamichael, ASC《內布拉斯加（Nebraska）》

 Roger Deakins, ASC, BSC 《私法正義（Prisoners）》

得獎名單同樣會在二月一日揭曉。