總舖師:古早味歡笑情

zong002.jpg

絕對本土,絕對歡樂,陳玉勳的《總舖師》讓2013年的台灣電影有了華麗的高峰。

陳玉勳自編自導的《總舖師》堪稱是2013年迄今,台味最純,執行也最到位的劇情片,2013年的台灣電影因為有了《總舖師》而得著了可以大聲討論的焦點。

 

從格局到企圖心,《總舖師》確實展現了台灣辦桌文化中那種「豪邁」與「大器」的江湖性格。陳玉勳的豪邁在於他從自創的憨人師、鬼頭師與蒼蠅師的「人、鬼、神」三位總舖師傳奇中,回顧了辦桌文化的歷史脈絡與趣味,這種「人、鬼、神」的江湖演義一如金庸的「射鵰英雄傳」中打造的「東邪西毒北丐南帝中神通」一般,只要言之鑿鑿,就有魅力萬千,再讓兼具北丐特質的憨人師出面,向女主角介紹他的「辦桌史」壁畫,再配上神來一筆的眾人心中都有個「月霞」的尋人記(威力遠勝小龍女和李莫愁了),《總舖師》已然有了自成一家之說的大器了。

 

陳玉勳的劇情機轉,其實一如《海角七號》,從一位在台北受挫的青年出發(《海》片中是失敗歌手阿嘉/范逸臣飾演,《總舖師》則是混不出名堂的女模詹小婉/夏于喬飾演),回到家鄉後,先在母土上療傷,終於再站起來的傳奇。差別在於《海角七號》用了兩段台日戀情來串連《總舖師》則是以神與鬼的後人辦桌菜色對決,串連出台灣人的美食鄉愁。阿嘉與小婉都是被迫撿拾了不願面對的自己,亦從歷史的蘊藉與回味中,找到自己的定位與能量。這種從問號轉換到驚歎號的能量調整,原本就是勵志電影的動人要素,《海角七號》與《總舖師》善用了這種溫情架構,再加上傳奇與音樂元素,讓奮鬥有了更動人的情緒暈染。zong007.jpg

 

在傳奇中夾議(現實嘲諷)夾敘(浪漫菜色)其實是《總舖師》最有趣的敘事文體,因為債主上門,詹小婉才避難返鄉,但是討債二人組卻是冒牌混混,喜感十足的陳竹昇與陳萬號最後從混吃混喝的惡霸變成滿嘴碎念,卻也認真辦事的水腳A與水腳B,不但實踐了陳玉勳天馬行空的「勳式」喜感,更讓電影的動能有了既寫實(台灣詐騙何其囂張?)又kuso的混血力量,例如,他們慈眉善目唱起:「祝你蛋糕發霉、祝你洗澡沒水、祝你出門見鬼、祝你考試沒過!」不就有著讓人哭笑不得的張力?例如,他們討債急,厭惡烹調的小婉才不得不拚命,但是,他們不幫手,就要不到錢,假戲只能演到真,惡人也就變善人了。這種劇情跳躍,都是「勳式」喜感獨到的人情趣味。

 

「勳式」喜感同樣發揮在語言趣味中,林美秀飾演的澎風嫂原本就有土直魅力,不論是對著電視劇情大發鴻論,或者一直吵著要看女兒的AV作品;另外還有「硬拗瞎掰」的彎轉機智(飯店打撲克的不服輸或者警察局裡的「肉呆」口水戰),以及即時趕上的歇後語,再搭配楊祐寧苦練有成的「尾韻突變」式「混血國語」,先是「老綁娘」和「歡茄炒盪」的趣味(光從散場後有多少觀眾學楊祐寧的腔調說話,就可知這次的語言革命有多成功),再加上從「蛋蛋的滋味」到「『蛋』是又何奈」,以及從「我想要你」到「藕香藥泥」到「我想要你」的料理命名法同樣是語言諧音遊戲,格局原比《大尾鱸鰻》的「綠茶」笑話,高明太多,也使得《總舖師》的喜劇成份更加濃稠,戲院裡才會有前仆後繼的笑浪。

zong009.jpg

 

《總舖師》的主題無非就是:要懂得古早心,才做得出古早味。所謂的古早心,無非就是古早辦桌的始意:傾其所有,盡其所能,讓吃者開懷,做者開心。人情歡洽,不但是總舖師的最大使命,更是陳玉勳信仰及擁抱的台灣純厚人情,正因為如此,許振得、陳彥佐、錢俞安三位演員飾演的「召喚獸」不但是宅男電子遊戲的肉身再現,更有著「使命必達」的人情義理,而且在找尋和運送千年醬油、菱角與當季青菜的過程中,宅男文化因而有了人間質感。

 

至於吳念真「憨人師」寧願做遊民,寧願大隱於市,不為大亨巨賈折腰,只求讓天下寒士皆歡顏的怡然自得,當然也是古早心的具體論述。只可惜,「召喚獸」的篇幅如果能夠再精練一些,「憨人師」的身手再俐落一些,《總舖師》的戲劇密度會更有厚實。zong020.jpg

 

《總舖師》美中不足之處是,陳玉勳想講的事太多,拉出的線太龐雜,讓人驚豔的配角,稍縱即逝,主要劇情張力發展到中段後就有些失焦渙散了,例如喜翔飾演的鬼頭師,從造型、眼神到主題曲(劉文正的「沈思」),都何其有神有味,但是後半段卻了替「番茄炒蛋」護航外,再無情緒介入,何只是可惜!zong06.jpg

 

最後的總舖師決戰更是拖得太長,楊麗音、謝宇威、單承矩飾演的評審三人組,都已誇張到招式用老,甚至儼然成了奪主喧賓,最後的對決菜色更是亂了分寸,例如從頭鋪梗到尾的「歡茄炒盪」竟然還是不敵菜尾湯,好不容易才撩起的興奮高潮,驟然就被澆了冷水;例如沒人知道詹小婉何時打動了任督二脈,最後何以敢於一試身手?就算有父親蒼蠅師魂魄加持,卻也還是牽強,陳玉勳或許想要強調群策群力的團隊效應,但也處理得太過突兀,千頭萬緒不知從何說起,還好,最後片尾來了段精彩回顧,再度請眾人合唱起已經勾動人心的「三八阿花吹喇叭」,才真的讓觀眾含笑走出了戲院。

6 Comments

謝謝藍老師持平又一針見血的評論,的確最後結局戲想要製造的高潮,卻有點混亂地收尾。真的可惜。還好片尾的彩蛋,勳導又喚回觀眾的歡樂記憶。

總鋪師全片以魔幻寫實的手法,所以特色在於情節亦真亦假亦誇張,但背後有其隱喻的內涵。例如:水腳A&B,只是街頭隨機行搶,如何全覆蓋的得知那張欠債單據託負、流動的過程。

此外,導演在魔幻寫實手法上,可能有深受電影<食神>美食評審的影響,但難得的是…沒有自我拷貝,所有的建構與解構法,都盡量只採用一次,沒有重複使用。

謝謝分享!

您好,有時看完電影,會上網看看不同人寫的感想,
您的影評也看到不少次,
印象中每次看到您的評論,
"只可惜"這三個字似乎一定會出現,
當然我不會也不想去細數是不是真是如此,
只是總感覺在您的文章中透露著"非正面的"的感嘆,
(非正面不是負面的意思,只是一時想不到形容詞)
相信您看過的電影肯定比一般人多很多,
如果能在您的文章裡看到鼓勵或嘉許的話,
且是用活潑的字眼,而非沉沉老練,
也許您的文章會帶給這些電影工作者不一樣的思維喔!

一點淺見,供您參考!

謝謝提醒,簡答如下:
01.只可惜,確實就像我的口頭禪,不自覺就長久了。
02.只可惜,代表著我認為電影成績不錯,但有不足之處。
03.喜歡的電影,興奮的場景,只要想得出「活潑」字眼,我相信自己是不吝惜的。
04.多謝。

國片總帶給人許多歡笑 淚水!

留言迴響

(必填)
(必填)
本站文章搜尋(new!)

RSS 訂閱

輸入你的電子郵件地址:

發送者為 FeedBurner

流量統計

Recent Entries

  • 馴龍高手2:細胞分裂學

    能夠飛天的人,總是讓人豔羨,《馴龍高手2》的Hiccup是飄飄何所似的天地一沙鷗?還是不願獨善其身的明日帝王?  ...

  • 07月19日電影最前線節目重點

      台北愛樂電台FM99.7《電影最前線》節目,星期六晚 上八點到十點,聆聽網址如下:http://www.e-classical.com.tw/voice/radio/index.cfm    ...

  • 世界音樂獎:Francis Lai

    世上有幾人能在過去50年間,每個世代,都有代表作品問世?   《男歡女愛(Un homme et une femme)》是60年代的記憶;《愛的故事(Love Story)》是1970年代的經典情歌;《戰火浮生錄(Les uns et les autres)》的「波麗露」,1980年代的影迷誰能忘情?90年代的《偶然與巧合(Hasards ou coïncidences)》與21世紀的《情海浮生錄(Ces amours-là)》,都是癡情人不忍割捨的珠玉,這些電影的配樂全都出自Francis Lai的手筆。...

  • 乾旦路:戲曲浮生錄

    電影資料館7月18日起要在台北市真善美劇院推出「銀燈影戲耀紅氍」影展,精選24部華語經典戲曲電影,壓軸的《梁紅玉》,我童年時曾跟隨父親去(新世界戲院?印象模糊了)看過。1962年,我才七歲,聽不懂徐露女士的唱腔,倒是對武場戲印象深刻,匆匆半個世紀過去,時光倥憁,再也不是字典中的空洞形容詞了。   本文係配合「電影欣賞」主編邀稿寫就,《乾旦路》是一部紀錄片,在世界的角落裡,即使戲曲已然式微,還是有人聽聞鑼鼓喧,就能引吭歌。...

  • 末日列車:階級的框架

     末日不新,理論不新,美術不新,危機不新,結局亦不新,《末日列車》一頭鑽進了自己設定的框架中,大剌剌地駛向末日。...

Plurk

Close