青蜂俠：超猛雙管槍

自卑之人，刻意藏拙的方式就是突顯已能，誇大自己的所有，《青蜂俠（The Green Hornet）》裡的大反派克里斯多夫．華茲（Christoph Waltz）掏出手槍，竟然比別人多了一根槍管，誇張，卻又逗趣的設計，十足說明了他的自卑心理。

法國導演米榭．岡粹（Michel Gondry）刻意替《青蜂俠》的反派穿上了小丑戲服，他們能力或許不夠潑辣，真要耍狠還是足夠壞事，只是岡粹另外設計的「格調障礙」，才讓全片的喜劇氛圍得到了爆笑能量。

華茲第一回出場時就出現了三層的「格調障礙」：身份、姓名和穿著。

他的第一場戲就是向洛杉磯新開幕的夜店索取保護費，要求入股分紅，理由是對方未向他報備，就私自開店，等於是強龍壓了地頭蛇。問題是這種談判小事，需要老大親自出馬嗎？需要用汽車炸彈來威脅嗎？老大出招，而且來勢洶洶，卻就只為了這種蠅頭小利，未免殺雞用牛刀了吧？難怪對方錯愕之餘，會看扁他，認定他虛張聲勢。

華茲飾演的反派老大是俄羅斯移民，名叫Chudnofsky，一般人唸不來，不管是叫查洛夫斯基，邱洛夫書雞，光是自報山門，道出姓名時，無法氣壯山河地高分貝嗆聲，反而得大費唇舌教會對方正確拼音。對方的錯唸，不管是無心或者有意調侃，其實都已經讓老大的氣勢矮了一截。

第三則是穿著。夜店的黑幫勢力同樣大有來頭，從老大到手下，個個都穿著名牌，雄壯威武，反觀Chudnofsky的手下，個個穿著窮酸，講得更直接明白一點就是：「土！」兩軍對決，勝負還未知，陣頭氣勢已然輸上一截，豈不惱人？更重要的是，「土」壞人，似乎就不夠兇狠，不夠嚇人，

這三層「格調障礙」其實目的只在利用「白種人的優越」來戲弄大反派，利用傳統的偏見來顛覆巨型動作電影的「反派」傳統。從《蜘蛛人》、《蝙蝠俠》到《超人》，電影英雄所要對抗的對手，就算出身未必相當，能力卻是相近的，亦即在競賽的天平上，佔有勢均力敵的砝碼重量，才能營造對抗拔河的緊張力度。但是這種劇情設計，不管激盪擦撞起多少火花，最後還是得落入「英雄得勝，惡人落敗」的既定公式之中，既然結局已定，讓對抗過程多一些想像與意外，應該就是老愛玩顛覆遊戲的米榭．岡粹必定會做出的選擇了。

這亦是為何嘴吧上吵不過對方，乾脆拿出他的雙管手槍，一槍兩彈，對手背後人再多，兩三下也就掃射殆斃了。但是行頭太遜，穿著不夠體面的對話，卻也形成《青蜂俠》中最有趣的黑道心理學，當青蜂俠和加藤開車闖進愛德華．福隆（Edward Furlong，還記得他嗎？《魔鬼終結者２（TERMINATOR 2）》中人類救世主康諾的少年角色，當年何等清秀，如今卻已臃腫發福，只能客串演一個邋遢癟三了）的毒品工廠，逼他把「青蜂俠」的名片遞交給老大Chudnofsky，愛德華不經意說出：「頭上戴面罩的人，就是比穿西裝的歹徒更嚇人。」的真心話時，會惹惱Chudnofsky，他的雙管手槍再度擊發，昔日紅星的戲份就在兩分鐘不到內，草草落幕了。

《青蜂俠》從頭到尾只是動作喜劇，《惡棍特工》讓人不寒而慄的蓋世太保角色，讓克里斯多夫．華茲奪下了奧斯卡小金人，如果他再重複同樣戲路，其實全無新意，於是從被人挑剔西裝不體面之後，他會在乎片語隻字，他會急著要換上各種不同色調的紅外套，甚至在攻進「哨兵日報」總部時，他還會「身先士卒」戴上防毒面具去衝鋒陷陣，壞人有很多種，《青蜂俠》的Chudnofsky改走喜丑路線，每回出場都想要搏觀眾一笑，也算是華茲超越自己的一種努力了。