潘納希交保:救援成功

  Jafar Panahi02.jpg

伊朗政府今天同意讓入獄八十五天的名導演潘納希保外就醫。

 

 

伊朗導演潘納希的家人在五月二十五日付出了二十億魯爾(rials)約等於二十萬美金的保釋金之後,終於讓他得能保外就醫,等候革命法庭的審判。

 

今年三月一日在潘納希家中宴客時,遭伊朗便衣警察闖入,逮捕了他和妻子,以及十六位賓客,但是其他人都獲得釋放,只有他被警方拘留,送進了首都德黑蘭的艾文(Evin)監獄,一關就關了八十六天,潘納希一度採取絕食抗議。

 

獲釋後的潘納希隨即被家人送醫,潘納希的妻子Tahereh Saeedi向法新社記者證實了潘納希平安獲釋的訊息,「我們要請醫生替他開配處方,早點恢復健康。」

 

伊朗最高檢察署稍後也發表聲明表示,潘納希獲准以二十億魯爾保外就醫,相關案卷已都送往革命法庭待審,但是檢方並未公布起訴他的罪名。反而是伊朗文化部長何塞尼(Mohammad Hosseini)在四月時坦承,潘納希被逮的理由是他正在籌拍一部「反政府」的電影。

 

只要膽敢「反政府」,就會被逮捕,潘納希被捕的訊息,讓伊朗當局再度背負集權專制的邪惡形象,導火線是去年伊朗總統大選,獲勝的總統阿赫馬迪.內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)遭對手指控作弊,即使群情激憤,民眾紛紛走上街頭抗議,仍不能扭轉事實,所以潘納希有意以此事件拍攝新片。

 

他的動向備受官方注意,先是今年二月禁止他前往柏林,參加柏林影展,三月一日時則闖進他家搜索,直接逮捕了他,使得他也無法出席五月的坎城影展,擔任評審。

 

潘納希缺席的結果,成為今年坎城影展最政治的話題與圖像,伊朗導演阿巴斯在新片《愛情辯證》的記者會上公開聲援曾與他合作拍片的伊朗晚輩,並且嚴詞控訴政治迫害藝術家。說來湊巧,就在《愛情辯證》的記者會後,伊朗的檢察總長Abbas Jafari Dolatabadi就特別到獄中探視潘納希,但是他並不承認潘納希是因為籌拍反政府的新片被捕,而是另外犯了錯。不過,潘納希的友人隨後,在會場上宣讀潘納希傳遞出來的字條訊息,強調他沒有做錯任何事,「我是無辜的,我沒有拍攝任何反伊朗政府的電影。」

 

《愛情辯證》的女主角茱麗葉.畢諾西不但在記者會現場落淚陳情,並進一步在五月二十三日坎城影展的頒獎典禮會場上,高舉潘納希的名牌,為他請命,希望他明年此時能夠在坎城現身。

 

坎城影后公開為潘納希喊冤請命這番談話,頓時讓潘納希事件成為轟動一時的國際新聞,加上巨星的眼淚,還有八十五位伊朗青年電影創作者連名發表公開信,請求政府體察絕食中的潘納希的身體健康,快快放人(外電報導說,李安、奧利佛史東都名導演亦曾聯名致電給伊朗當局,請求釋放潘納希),紛沓而來的國內外壓力,都是導致伊朗當局在坎城影展落幕後的第三天,決定放人的考量。

 

Jafar Panahi03.jpg聲援潘納希堪稱是國際影壇近年來一次比較成功的集體救援行動,也因為國際影人聲氣相通,國際媒體整理出很多潘納希拍片時期經歷過的困厄挫敗,每一則往事追憶錄,都讓人看得觸目驚心,都讓人感佩在這種環境下仍勇敢創作的電影人。

 

例如,潘納希在1995年以第一部劇情長片《白氣球(The White Balloon)》獲得坎城影展金攝影獎時,曾經透露:「在伊朗拍電影,你得花百分之八十的力氣與時間來和文化部周旋,你只剩百分之二十的力氣來拍戲。」

 

例如,2000年,他拍攝的《生命的圓圈(The Circle)》獲得威尼斯影展最佳影片金獅獎時,伊朗政府一點都不開心,認為電影公開了許多見不得人的家醜,有九個月的時間不准他再拍片。

 

例如,2003年,他描寫一位送披薩的快遞男孩最後成了打劫歹徒的電影《赤色黃金(Crimson Gold)》,就是遭官方要求刪除部份內容(最敏感的就是警方隨意逮人的劇情),而且官方並未批准電影出國之前,《赤色黃金》的拷貝就已經偷渡出口到了坎城影展,潘納希就因此曾遭逮捕和詢問,那種肅殺的氣氛,確實讓人不可思議,

 

即使創作人生,一路走來風波不斷,潘納希說過一句發人深省的名言,適合做本文的結語:「我從不自我檢查,我亦從不妥協,如果你自我設限,那可是比政府審查更嚴重的事,任何一位創作者如果想要討好執政當局,那就不配去創作了。」

1 Comment

「我從不自我檢查,我亦從不妥協,如果你自我設限,那可是比政府審查更嚴重的事,任何一位創作者如果想要討好執政當局,那就不配去創作了。」偉哉斯言。

留言迴響

(必填)
(必填)
本站文章搜尋(new!)

RSS 訂閱

輸入你的電子郵件地址:

發送者為 FeedBurner

流量統計

Recent Entries

  • 愛在他鄉:自覺與自決

    Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 小兒女的小情小愛,要如何描述才不俗呢?《愛在他鄉(Brooklyn)》的編劇策略可資借鏡。 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm;...

  • 星光雲寂:風吹的方向

    高手拔劍,肯定光芒四射,法國導演Olivier Assayas是我心中的法國影壇第一才子,他執導的《星光雲寂(The Clouds of Sils Maria)》處處有靈光,動人極了。  ...

  • 人造意識:畫中乾坤大

    如果我能先在2015年看見《人造意識》,我一定會選入年度十大電影的片單,即使2016年才剛跨過門檻,我仍願意為它的傑出成就喝采。傑出在於美學,在於對人性的透徹剖析,更在於它敢於從現代繪畫來討論人的理性與感性。...

  • 真相急先鋒: 該怪誰呢

    一部成功的電影,其實只有一個理由:好看。一部失敗的電影則是有太多細節可以來挑剔或怪罪。《真相急先鋒(Truth)》透過好萊塢的發行系統提醒大家:美國布希總統逃避越戰的「真相」還有待認真追究與面對,我相信那是Robert Redford願意接演的主要動機,但是他的表演無法說服我,一如電影本身只能提出懷疑,你又期待大家如何推論?...

  • 難忘2015:外國電影

    2015年讓我動心的外語電影榜單,我刻意降低了好萊塢電影的比例,一切只因熱鬧有餘,精彩不足,反而是歐洲、美洲和亞洲電影中,太多讓人驚豔的傑作,江山代有才人出,我很享受。 至於為什麼配的照片都是女星呢?在我心中,2015年就是女力覺醒的一年。...

Plurk

Close