喜劇電影的逗笑原則是主角要敢犧牲,要容許自己的肉身和尊嚴成為別人喜耍的對像標的,安妮.弗萊契(Anne Fletcher)執導的《愛情限時簽 (The Proposal)》就深諳箇中三味,不但票房長紅,也重振了女主角珊卓.布拉克(Sandra Bullock)的影壇聲勢。
關鍵在於珊卓.布拉克敢於開自己玩笑。
現年四十六歲的珊卓.布拉克,已經在影壇打滾了二十三年,漫長的歲月意謂著她已非昔日豔光四射的美女,而是成熟自信的中生代女星,不再是《捍衛戰警(Speed)》中那種無辜捲入禍事的清純女郎,亦不是《殺戮時刻(A Time To Kill)》那種追尋公理正義,卻以身殉的熱情女郎,更非《永遠愛你(In Love And War)》中不畏烽火,追尋真愛的浪漫女郎,步入中年的她,在《愛情限時簽》中先選擇了人見人怕的女惡魔瑪格麗特,但是她遇上困難,必需求助屬下,惡魔都得低聲下氣,先就符合了「折磨惡人」的喜趣門檻。
主客易位,磨人的成為被磨的對像,原本就是大快人心的「現世報」,此時,珊卓選擇了不意外與意外的兩種自虐表演,展現了她對喜趣表演的理解和詮釋層次,也讓人看到了演員的能量與奉獻。
不意外的喜趣表演,在於身份的挫折。原本高高在上的魔鬼主管,一旦要求助下屬,就得低聲下氣,曲意承歡,但是說話習慣很難改,矜持嘴臉很難放下,例如從未經通知和排練,就要公開撒謊演雙簧,那是主管習慣性的跋扈使然,但是隨之而生的既心虛又理虧的尷尬,就是第一層的浮相喜趣。
接下來,則是「人處屋簷下,不得不低頭」的務實迎合,平常受夠主管鳥氣的秘書安德魯(由萊恩.雷諾/Ryan Reynolds飾演),雖然願意配合主管命令演出,卻有機會爭取自己條件,從秘書升格成編輯,是其一,要求珊卓下跪求婚,是其二,這種顛倒了性別與權力位階的談判索取,在珊卓不得不公開於街上下跪之際,達到了人生現實的最高峰,雖然現實到跡近殘忍,但是惡魔的自虐委屈,卻也同樣達到娛樂眾生的效果。搭配珊卓穿著高跟鞋攀爬碼頭樓梯的糗樣,以及老鷹叼搶小狗的戲,都還算是並不讓人意外的必然喜趣。
但是真正教人難忘的卻是「出人意料」的喜趣諧鬧,這回,珊卓同意獻上的是她的肉身。
傑出的喜劇演員都會在自己的肉身上做文章,卓別林如此,巴斯特.基頓亦然,近來的金.凱瑞不也如此?身體就是他們逗樂眾生的魔杖,已經略有福態的珊卓,理應在《愛情限時簽》中展露熟女的智慧與幽默,卻出人意料地讓人窺見了她出浴時的肉身,來到安德魯家做客,人生地不熟,洗個澡卻找不到浴巾,遮遮掩掩之際,卻意外撞見同樣出了一身汗,打起赤膊的安德魯,兩人演出了三貼式的肉身大戰,大呼小叫,糗到極點的肉身碰撞,既有尊嚴掃地的尷尬,卻也暗示了兩人終必裸裎相對的必要性,有樂子,亦有理子,確實極其精巧與高明的設計。
至於順勢在奶奶壽宴上辦婚禮,禮服自不可少,屬於平胸族的珊卓就得讓安德魯的老奶奶在她身上磨磳半天,才找得到乳房定位,更是將身體神話發揮到「樂而不淫」的笑點,可意會,卻不低俗,有笑意,卻不嗆辣,讓觀眾的唇角自然上揚,笑意浮生,其實是相當高段的喜感功力了。
《愛情限時簽》更高明的地方在於笑鬧歸笑鬧,愛情還是有其必需嚴肅面對的關卡,受移民署威脅而生的短暫愛情,只能在笑鬧中拼湊出勉強的婚姻,但是與其匆匆完成終必分手的合約,畢竟不能滿足觀眾,所以愛情神話也得在短短的三天之內從「相互利用」進化到「相知相惜」,喜鬧看珊卓,真情也看珊卓,《愛情限時簽》的劇情轉折,成就的是一位演員如何在喜丑與真情中自然流轉的轉換本事。
留言迴響