葉問:英雄難過愛妻關

ip1922

雞毛撢子和花瓶在《葉問》中都發揮了戲劇力量,但是甄子丹的妻兒卻還是難脫花瓶角色。

 

李小龍的電影作品中,女性通常都是配角,即使是《精武門》中的苗可秀亦然。

成龍的動作電影中,女性通常都是串場的花瓶,即使他的《警察故事》中曾有影后張曼玉和林青霞跨刀,依舊是配角。

女性角色的份量在周星馳和李連杰的作品中呢?我其實找不出其他的名詞或形容詞,因為答案都是一樣的:以男為尊,女角為輔。

葉偉信執導的功夫動作片《葉問》,看似詠春拳大師葉問的傳記電影,也有熊黛林飾演葉問的妻子張永成,甚至葉問的兒子葉准還擔任電影顧問,戲份也比其他動作電影的女性角色重要了些,然而配角就是配角,戲份就是無法讓人動容。

丈夫愛功夫,為了練功荒廢了與家人相處的時光,就是《葉問》做為半傳記電影的功夫大師家庭私密的噱頭,葉問也像天底下的男人一樣,明明懼內,就還是懂得如何偷偷摸摸實踐自己的夢想;即使在逐夢的過程中,難免飽受困擾,最後還是能夠獲得既諒解又感激的大和解。

《葉問》的女人戲有五個重點,前兩場戲的目的在於讓觀眾看見葉問的敬妻與懼內,例如廖家拳的掌門人來請益,葉問卻是氣定神閒地堅持要與妻小吃完飯後再說,最後乾脆也邀廖師傅來吃,不讓武藝亂了家庭節奏,直接點出了「妻管嚴」的事實。

y008.JPG接下來則是北拳大師的登門踢館,打遍佛山無敵手的金山找(樊少皇飾演)口出狂言,讓熊黛林也聽不下去,一句:「小心點,別打壞了傢俱。」既是最委婉的打架授權,也說出了家庭主婦最關切的事物:不是輸贏,而是不要客廳大亂。而且輕描淡寫一句話,好像看穿了對手斤兩,卻也是替丈夫加油的最佳啦啦隊了。

偏偏,金山找動作很大,花瓶擺設紛紛遭殃。小兒子葉准於是騎著玩具小車出場,一句:「媽媽說,你再不出手,家裡的花瓶都要破光了。」這是何等爆笑的一句台詞,卻也再度代表啦啦隊出場加油,以及頒布攻擊令,男人與女人,丈夫與妻子的互動達到了引人發噱的幽默層次了。

後來,葉問困於生計,開始運煤打工,最後還怒打日本人,熊黛林什麼細節都沒問(她最不想知道丈夫又在外面練拳動武了),拿出藥水默默替紅腫的雙手推拿,就已道盡了夫妻情義。

ip1921 當然,葉問的好身手終於也要在妻子身上得到成全,日本軍人登門邀武,一見熊黛林就起了色心,一身好本事的葉問或許不能衛國,保家卻還綽綽有餘,在虎口中搶救妻子,也讓「練武終有用」的結論浮動在觀眾心中。

至於最後決戰時,妻子是逃命先?還是陪丈夫一程,安度生命中最艱難的考驗重要呢?「夫妻本是同林鳥,大難來時各西東」,多少人因而在關鍵時刻喪失了人生最重要的情義價值,手腳都被綁了起來,就怕她不肯聽話,不願逃命到香港的熊黛林終於說出了全片最重要的台詞:「過去我一直沒有關心他最喜歡的事......」

我細述葉問妻子張永成的這五場戲,其實只在說明編導其實提供了熊黛林極多的戲份讓她詮釋,洵非其他功夫電影的花瓶配角,但是模特兒出身的熊黛林除了低眉哀怨的眼神之外,幾乎看不出其他的內心波濤。明明有戲,卻沒能串連力道(關鍵在導演);明明有戲,卻沒演出來(關鍵在演員),當然是遺憾,但在甄子丹的俐落身手下,熊黛林的眼神與身段就如淡淡的調味鹽,讓全片不至少了味道,就算沒有耐人回味咀嚼的空間,影迷也不太計較了。

3 Comments

熊黛林還是花瓶多過演技了。林家棟飾演的翻譯官倒是令我印象十分深刻。

小朋友騎三輪車出來那幕..真是笑死我了
甄子丹的拳腳真不是蓋的..他在本片中的發揮
畫皮根本完全不能比

老師在文章末句提到「淡淡的調味鹽」十分貼切,但在重份量的武打戲與男子血氣方剛之下,配上淡薄如水的演技,是否就像「牛肉配薄鹽」?
鹽巴或許不是什麼稀奇或是有深度的佐料,但與牛肉搭配卻是出奇的好──甄子丹武藝精湛,眼神與表情的表達多,熊黛林貌美身細,演技的表現不多,但她的身形清透直洌,給人的圖片意象反而比演技表情令人印象深刻。
但也是導演將這場牛肉盛宴烘烤的恰當,熊黛林戲份重要在她出現時機,都恰巧對上節奏與溫度,這牛肉配薄鹽的滋味,若是對了胃口,也是能讓人回味的。

留言迴響

(必填)
(必填)
本站文章搜尋(new!)

RSS 訂閱

輸入你的電子郵件地址:

發送者為 FeedBurner

流量統計

Recent Entries

  • 馴龍高手2:細胞分裂學

    能夠飛天的人,總是讓人豔羨,《馴龍高手2》的Hiccup是飄飄何所似的天地一沙鷗?還是不願獨善其身的明日帝王?  ...

  • 07月19日電影最前線節目重點

      台北愛樂電台FM99.7《電影最前線》節目,星期六晚 上八點到十點,聆聽網址如下:http://www.e-classical.com.tw/voice/radio/index.cfm    ...

  • 世界音樂獎:Francis Lai

    世上有幾人能在過去50年間,每個世代,都有代表作品問世?   《男歡女愛(Un homme et une femme)》是60年代的記憶;《愛的故事(Love Story)》是1970年代的經典情歌;《戰火浮生錄(Les uns et les autres)》的「波麗露」,1980年代的影迷誰能忘情?90年代的《偶然與巧合(Hasards ou coïncidences)》與21世紀的《情海浮生錄(Ces amours-là)》,都是癡情人不忍割捨的珠玉,這些電影的配樂全都出自Francis Lai的手筆。...

  • 乾旦路:戲曲浮生錄

    電影資料館7月18日起要在台北市真善美劇院推出「銀燈影戲耀紅氍」影展,精選24部華語經典戲曲電影,壓軸的《梁紅玉》,我童年時曾跟隨父親去(新世界戲院?印象模糊了)看過。1962年,我才七歲,聽不懂徐露女士的唱腔,倒是對武場戲印象深刻,匆匆半個世紀過去,時光倥憁,再也不是字典中的空洞形容詞了。   本文係配合「電影欣賞」主編邀稿寫就,《乾旦路》是一部紀錄片,在世界的角落裡,即使戲曲已然式微,還是有人聽聞鑼鼓喧,就能引吭歌。...

  • 末日列車:階級的框架

     末日不新,理論不新,美術不新,危機不新,結局亦不新,《末日列車》一頭鑽進了自己設定的框架中,大剌剌地駛向末日。...

Plurk

Close