銃夢:創作黃金律

j67

翻閱「銃夢」漫畫的時候,心頭浮現的第一個印像是另一位日本漫畫家新田鐵夫畫的漫畫「內衣教父」。

 

前年,陳國富導演即將推出他的電影《雙瞳》之前,我曾經抽空和我聊了一下他和美商哥倫比亞公司的合作情況,其中,就提到他看到「內衣教父」的一些因緣。

從流行漫畫找題目或靈感,其實是很多商業電影從業人員的基本動作,陳國富說愛看漫畫的人都知道新田鐵夫畫的《內衣教父》,他是先被書名給吸引住了,因為這樣的書名充滿了想像力與誘因,這些都是商業電影的命名前提,一定要先讓觀眾好奇,才會想來看電影。想要搞清楚故事到底是講一個內衣界的龍頭老大,還是講黑社會的人喜歡內衣呢?

陳國富找來漫畫一看,才看完兩本後就確定絕對可以改編拍成電影了,因為「內衣教父」描寫黑社會組織的大哥大白天在內衣公司上班,專門負責設計女性內衣,長相憨厚老實,個性有點靦腆,個頭又不粗壯的他,天生就是任人蹂躝的受氣胞模樣,所以備受同仁嘲笑,沒有人知道他其實是關東最大幫派的龍頭老大,這位教父的雙面性格就不停地在無情的幫派爭戰和香豔旑妮的女人內衣間相互拉鋸。

香港人一聽到「內衣教父」的點子大概不會猶豫,立刻就可以改頭換面拍成港版的《內衣教父》,不會去考慮原著授權的細節,但是,好萊塢做事非常嚴謹,只要不是原創劇本,就一定要去洽談版權,不能剽竊混充,否則將來的官司沒完沒了,所有賺的錢都得吐出來還不夠呢!

做完那次訪問後,我立刻向朋友調借了整套的「內衣教父」漫畫來看,著迷的盛況只能以廢寢忘食來形容,有情色、有暴力,還有純情浪漫,拍成電影肯定是有噱頭的,然而三四年的光陰過去了,「內衣教父」還是那個曾經讓幾位中年人動心的電影企畫,遲遲還不能拍成電影。

有夢是美的,但是圓夢的過程卻未必是盡如人意的。

《銃夢》的漫畫原著木城幸人是一九六七年出生的五年級生,唸小學開始就不忘塗鴨,但是他不愛畫美少女,更不愛畫俊美俠客,怪物是他的最愛,他最得意的作品就是曾經在小學時期連續畫了十七本筆記本,裡頭的漫畫主角就是一隻能夠駕馭巨大機器人的怪獸,滿腦子就是聖經啟示錄所揭示的世界未日奇觀,1984年他才十七歲,就以「氣怪」一書獲得了日本小学館舉辦的少年漫畫新人賞。

木城幸人畫出《銃夢》第一集的時候也不過才二十三歲,他最初構想的故事重點其實就是正邪兩種勢力的爭戰,一個是生命裡無盡沈淪的「黑暗情境」,一個是嚮往光明的「榮光情境」,《銃夢》的主角凱麗就在最黑暗、最墮落的廢鐵鎮裡幹著暴力營生,卻也不忘追尋自己的愛情和夢想。

凱麗在漫畫中可以說是歷劫佳人,亮相的第一場戲就是缺手斷腳,只剩人頭和大腦的可憐蛋,就算博士救活了她,給了她軀體,她還是想不起自己在三四百年前做過什麼事,後來更要出生入死,在強大的機器人和怪獸世界中殺出一片天,木城幸人說他的漫畫迷不時要求他不要再整凱麗了,給凱麗一點安詳和幸福的時光吧,但是木城幸人卻堅信古往今來在暢銷通俗的創作世界裡有一條絕對不能違背的黃金鐵律:千萬不能同情你所創造出來的角色(one of the golden rules as an author is to never have compassion of the heroes.),他們一定要歷經千辛萬苦,飽受環境和命運擺布,才能變得更加堅強強壯。

你不要問我《異形》裡的雷普利中尉為什麼那麼苦命,戰到最後一兵一卒,沒用的男人都死光了,她還是得和打不死的異形做殊死決戰,甚至明明自己都已經陣亡了,卻還能被科學家拿基因複製而重生,然而再和一再進化的異形決戰,雪歌妮薇佛飾演的雷普利,就完全符合了木城幸人的黃金鐵律,流不完的血和汗,吼不完的恨與悔,宿命的決戰還是不能逃避,只能無窮盡地對抗下去,觀眾越不忍心,你就越有商機,這就是商業市場的操作法則。

詹姆斯.柯麥隆和木城幸人都是最愛折磨自己愛人的同盟志士,他們攜手拍《銃夢》,就是所見略同的英雄會師了。

留言迴響

(必填)
(必填)
本站文章搜尋(new!)

RSS 訂閱

輸入你的電子郵件地址:

發送者為 FeedBurner

流量統計

Recent Entries

  • 楚可娃:糖害與豪放女

    她對女性身體敏感,她對女性主義敏感,她對女性情欲敏感。她對女性創作敏感。「都是議題來找我的,」捷克女導演楚可娃(Andrea Culková)這樣解釋她的創作選材。...

  • 政治重金屬:閃靈藍調

    閃靈樂團的主唱Freddy進入國會,成為時代力量的立委林昶佐。但是他並沒有把重金屬帶進國會也沒有搖滾殿堂,為什麼?《台灣政治重金屬》提出的文化觀察,頗有趣味。...

  • 幸福綠皮書:舉重若輕

    雖然,東尼分不出喬邦與蕭邦有什麼不同,但是聽醫生彈琴,他知道他彈得真好。只是彈得再好,下了台之後,他不再是貴賓,他依舊只是個黑鬼,《幸福綠皮書》充分實踐了「讓觀眾哭、讓觀眾笑,讓觀眾等下去」的佳構劇精神。...

  • 我們的青春.在台灣

    這是一篇紀錄片導演的訪談錄,傅榆導演紀錄了台灣近代史上影響深遠的一場政治運動,四年後,這支紀錄片連拿兩項大獎,即將要上映了,政治議題及風向已然變了,但是創作者的初衷沒有改變,她所捕捉的人物面貌,五年後再回首,有很多細節都值得品味咀嚼,尤其是紀錄片往往是從無人聞問的時刻就起步了。...

  • 2018IFMCA獎:得主

    國際電影音樂評論協會(International Film Music Critics Association)日前選出了第15屆的ifmca獎的得主。奧斯卡獎不是最高,亦不是唯一的標準,有觀點的給獎名單,總是會提供觀眾不同的思維,JAMES NEWTON HOWARD獲選年度作曲家是對一位資深創作者的肯定,他的《紅雀》確實很能凸顯這類電影的詭譎氛圍,至於《星際大戰外傳:韓索羅(SOLO)》的大勝, 作曲家John Powell應該最是開心了,雖然電影音樂能否傳世,能否成為大家口耳傳哼的樂章,才更有意義。 ...

Plurk

Close